作者推特：https://twitter.com/jinusi822
前情提要：
一名年約40歲大叔下班時常去某家超市，因為那邊的店員山田小姐的笑容非常
可愛，所以很常去超市讓山田小姐的笑容治癒身自己一天上班的疲勞。
有一天大叔又滿懷期待去超市，結果沒想到今天在櫃檯的是一名阿罵。失望的大叔本來想
抽根菸，沒想到四周不知何時開始貼上了禁菸公告。
正當大叔不知如何是好時，一名身穿龐克（？）風格的年輕女性把大叔叫到超市的角落，
那邊是超市旁唯一可以抽菸的地方，這名女性自稱田山，究竟大叔會和治癒系山田還原相
反面的田山擦出什麼火花呢？
我印象好像有版友分享過，不過忘記關鍵字，重新推薦一下。
本次分享的是最新進度，有興趣的板有可以移至推特。
https://twitter.com/jinusi822/status/1529342548237758464
https://i.imgur.com/iYA2pqk.jpg
大叔一如往常走到角落要抽煙，沒想到被超市店長給弄濕
https://i.imgur.com/Gyd734B.jpg
「大叔你不用對我這麼畢恭畢敬，我們是同世代的」
「沒想到掌管車站附近忙到爆的超市的人竟然和我同世代…超尊敬」
（反而讓他更畢恭畢敬了…）
https://i.imgur.com/s0tCaDR.jpg
「佐佐木君聽到別人的年紀好像會很感動啊，我很好奇你聽到田山的年紀反應是怎麼樣」
「田山的年齡？我沒問過她」
https://i.imgur.com/XQqFINL.jpg
「雖然她有時候會捉弄我，但是她願意聽我這個大叔講的話，我怎麼可能不會在意她」
「但是只要我能夠聽田山她說她想說的話我就很開心了」
「其他那些事…我只會在回家路上一個人慢慢去想而已」
https://i.imgur.com/ZMSkYcM.jpg
「原來如此，意思就是我超喜歡田山這樣對吧」
「為什麼一下跳這麼多啊！」
「那不然是怎樣」
https://i.imgur.com/DedETpl.jpg
「我當然是喜歡田山…」
「我東西買完回來了（笑）」
https://i.imgur.com/VWGxNF7.jpg
「也太溼了吧，佐佐木先生」
「啊…發生了一點事故…」
「對了…那個…田山小姐你有聽到剛剛的對話嗎？」
「剛剛的對話是什麼對話？」
https://i.imgur.com/7gnHOuO.jpg
「也不是什麼大事啦，只是和店長閒聊罷了—」
「田…田山小姐…？」
「你頭髮要好好擦乾才行啊」
「頭髮沒什麼溼…」
「很溼啊—」
https://i.imgur.com/XQlnrmu.jpg
「二十四」
https://i.imgur.com/cQxnCMa.jpg
「那…那個數字是什麼意思…？」
「你就在回家路上一個人慢慢去想吧」

滅茶苦茶

我知道有什麼比24更好笑的笑話了 25！

那個大叔臉盲到不可思議的程度，明明店員只有瀏海放下而已就認不出來，超扯淡的

臉盲很扯 但是很有趣 就一直看了

這要暈到沒辦法思考才會聽不懂吧

換髮型臉盲 聽聲音木耳 連名字正反都想不通連店長聽了都莫名其妙不過反正是店員調戲大叔玩到自己暈船

這是漫畫……，現實抽菸大叔是遇不到這種好康的

這部有漢化嘛? 蠻有趣的可是看不懂日文

臉書的一個粉絲專頁有翻譯，叫做動漫迷

店長40歲誰信