[閒聊] 貴族千金吃垃圾食物ですわ
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2022-05-30 10:06:42
諸君 午安安
https://i.imgur.com/aajmoCm.jpeg
瑪莉・弗蘭索瓦・香塔奴
是伯爵家的千金
四處打工過生活
https://i.imgur.com/7V1KKFR.jpeg
大夜班的工作結束了，換衣服下班
https://i.imgur.com/NnPhsMz.jpeg
太陽出來有點大，優雅地撐著陽傘
https://i.imgur.com/LzSEU1y.jpeg
充滿貴族氣息的瑪莉平時最大的喜好就是去小店吃各種東西還有喝酒
遇到打工地點很遠的話會選擇騎腳踏車
https://i.imgur.com/2N5PZJD.jpeg
某一天在一家連鎖餐廳瑪莉遇到了因為喝醉摔斷了一顆牙的學妹
https://i.imgur.com/t33fw8y.jpeg
貴安
https://i.imgur.com/8Xgrv2i.jpeg
伊莉莎白是瑪莉就讀貴族子女工業高校時的學妹
https://i.imgur.com/IHpSKkN.jpeg
↑漫畫化畫風大概是這樣，還不錯
這兩天跌死哇蠻流行的，讓我想到這部作品，原作是在小說家的
貴族令嬢がジャンクフード食って「美味いですわ！」するだけの話
簡單翻譯就是「貴族千金吃垃圾食物後說很好吃的事而已」
實際上就是一般民眾會吃的食物但在貴族看來是垃圾垃圾食物的梗
畢竟瑪莉雖然是傳承上的貴族但實際上與平民無異
所以作品裡就有加上任何話語+ですわ=有氣質的寫法，蠻有趣的
有興趣的可以參考一下
https://i.imgur.com/aajmoCm.jpeg
瑪莉・弗蘭索瓦・香塔奴
是伯爵家的千金
四處打工過生活
https://i.imgur.com/7V1KKFR.jpeg
大夜班的工作結束了，換衣服下班
https://i.imgur.com/NnPhsMz.jpeg
太陽出來有點大，優雅地撐著陽傘
https://i.imgur.com/LzSEU1y.jpeg
充滿貴族氣息的瑪莉平時最大的喜好就是去小店吃各種東西還有喝酒
遇到打工地點很遠的話會選擇騎腳踏車
https://i.imgur.com/2N5PZJD.jpeg
某一天在一家連鎖餐廳瑪莉遇到了因為喝醉摔斷了一顆牙的學妹
https://i.imgur.com/t33fw8y.jpeg
貴安
https://i.imgur.com/8Xgrv2i.jpeg
伊莉莎白是瑪莉就讀貴族子女工業高校時的學妹
https://i.imgur.com/IHpSKkN.jpeg
↑漫畫化畫風大概是這樣，還不錯
這兩天跌死哇蠻流行的，讓我想到這部作品，原作是在小說家的
貴族令嬢がジャンクフード食って「美味いですわ！」するだけの話
簡單翻譯就是「貴族千金吃垃圾食物後說很好吃的事而已」
實際上就是一般民眾會吃的食物但在貴族看來是垃圾垃圾食物的梗
畢竟瑪莉雖然是傳承上的貴族但實際上與平民無異
所以作品裡就有加上任何話語+ですわ=有氣質的寫法，蠻有趣的
有興趣的可以參考一下
作者: doramon888 (貝爾汪) 2022-05-30 10:07:00
好胸~
作者: aterui (阿照井) 2022-05-30 10:08:00
不是任何話語,還要每句都加敬語才是大小姐語氣
作者: s32244153 (Hir0) 2022-05-30 10:09:00
貴族工業高中？？？
作者: Tkuers 2022-05-30 10:12:00
好大 但是眼神怎麼感覺死的
作者: mealoop (肉oop) 2022-05-30 10:21:00
作者: melzard (如理實見) 2022-05-30 10:22:00
如果你自認是大小姐還得打工求生存眼神是死的很正常吧
作者: deer8dog9 (鹿狗) 2022-05-30 10:23:00
這個世界觀平民貴族是不是很多啊 還可以特別弄個貴族工業學校欸XD
作者: ke0119 2022-05-30 10:24:00
必備凡爾賽玫瑰字體
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2022-05-30 10:25:00
貴族千金？
作者: pinqooo (東條家的二里頭) 2022-05-30 10:28:00
這學校看起來有夠像學店www 牆上還一堆塗鴉
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2022-05-30 10:30:00
小說作者：上屋/パイルバンカー串山。這部居然漫畫化了XD
作者: TauCaDaySai (腦袋裝賽) 2022-05-30 10:31:00
穿這種裙子騎單車會被捲進去吧
作者: BBguy (天上天下肥宅抖動拳) 2022-05-30 10:33:00
貴族工業學校什麼鬼
作者: kaj1983 2022-05-30 10:35:00
貴族(風)工業學校
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2022-05-30 10:35:00
這部有看小說的話，就是把中年工地打工大叔用「貴族令孃」去替換的自述體，有些情節大叔看過後會很有共鳴（笑）
作者: pdchen1218 (PDDASH) 2022-05-30 10:39:00
現在貴族哪有再穿這種衣服的==，一百年前的人是不是==
作者: TOHNOAKIHA (ξξξξξξξξξξξ) 2022-05-30 10:39:00
工業學校？
作者: henry1234562 (亨利二å三) 2022-05-30 10:41:00
人家私服愛穿XD
作者: kent00216 (碰碰巧克貍) 2022-05-30 10:54:00
貴族工業？？？
作者: choush (教授=å«ç¸) 2022-05-30 10:55:00
私服啊，工作還是穿的很正常（？）不是？
作者: hdjj (hdjj) 2022-05-30 10:57:00
貴族風味工業學校
作者: rronbang (Ron1) 2022-05-30 11:03:00
異世界？ 還是家道中落而已啊？普通人生活無聊也有人穿歌德蘿莉服，不過不知道是哪種設定
作者: wen880225 (Sucker) 2022-05-30 11:14:00
我到底看了三小 到底什麼鬼
作者: leon4287 (左邊的一陣風) 2022-05-30 11:21:00
笑死 貴族還讀高工
作者: chewie (北極熊) 2022-05-30 11:53:00
什麼鬼XD
作者: fredcvbgt (fred) 2022-05-30 12:03:00
真的是什么鬼ですわ!
作者: ThotRejecter (迴紋針) 2022-05-30 12:15:00
作者讀高工吧
作者: orange0319 (喵喵喵) 2022-05-30 12:16:00
我本本看得多了，知道後來會怎樣發展
作者: eddy12357 (撾撾) 2022-05-30 12:27:00
感覺好帥
作者: saffron27 (沙芙蘭) 2022-05-30 12:39:00
這設定到底是嗑了什麼
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2022-05-30 13:08:00
感覺台灣也能抄一下形式 弄個gg產線日記 只是把主角大叔換皮
