看完第七卷，也是目前能找到最新的web翻譯進度了
第六卷主角的愚蠢程度跟第二卷沙兔研有得比，但對方反應又沒有沙兔研那麼好笑
不管是沒搞清楚參觀券和參賽券、看到參賽名單有自己的名字和相片還不當一回事
還有一口咬定神秘組織是狐狸面具愛好者，都只能讓人嘆氣
第六卷最大的功能就是拓展劇情範圍吧，虧第五卷寫的還不錯說
第七卷就很有水準了，雖然劇情大體是詛咒版稻草富翁（by 作者）
但這次主角除了一樣不會讀空氣以外，決策幾乎沒耍蠢，全都是一連串的運氣問題
除了最後精靈隊友出場有點機械降神（但前面又一直在提她倒也還好）
這次主角還難得展現了他玩寶具玩那麼久的厲害，不然前面只會當人肉砲彈
總之主角這次頂多就是有時有點缺心眼，大體決策跟一個平凡人差不多，不會太沒下限
幾乎真的是因為神秘力量讓主角的平凡決策大暴死，然後又讓主角莫名其妙收拾掉
不過我沒看第八卷，有些第七卷沒講的事情想問
現在慟哭項鍊和騎士贅飾應該都是失去詛咒力量，掛在主角從寶箱怪內帶回來的絨毛熊上
但原本被主角送給劍聖道場的魔劍、送給魔法學院的黑色世界樹法杖
被詛咒女王搶走之後給了痛哭瑪琳和黑騎士，然後他們又被女王消滅
那這兩個東西第八卷還有提到嗎，是有送回去還是就這樣沒了
還有，可憐的苦勞零號騎士團團長有沒有怎樣XD

目前第八卷在翻譯中，只能肯定的是精靈人國度準備被禍害了XD

別人是退隊流，他是退不了隊流

寶箱超神道具

8卷web作者更新很慢，劇情風格跟前面完全不同，前面是主角耍白痴會有人去捧或是弄巧成拙，第8卷是主角耍白痴，然後大家都翻白眼瞪他www，劇情進度上也只是準備要出大事的前置階段

那兩個寶具有回收 有提到有機會會還回去武道會那邊我印象伊芙第一次給他看名單的時候他看到的就是那個本尊的名字 所以沒注意到自己也在名單上 至於狐組織就是比照砂兔研無視點滿w

最新WEB翻譯進度是 321話 神樹迴道2 喔