[情報] Figma 目白麥昆 6/28開始預購
作者: wingkauzy (å¨çˆ¾è²»ç‘ž) 2022-06-17 15:06:50
https://twitter.com/MXF_official/status/1537638667279167488
https://pbs.twimg.com/media/FVbI4k1aIAEDPbR.jpg
6/28中午開始預購
\我好興奮啊/
(*ﾟ▽ﾟ)
ˍ(__つ/￣￣￣/ˍ
＼/ /
附贈
長大想和麥昆一樣的那位馬娘
https://www.pixiv.net/artworks/99068202
https://i.imgur.com/pOmCUrX.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FVbI4k1aIAEDPbR.jpg
6/28中午開始預購
\我好興奮啊/
(*ﾟ▽ﾟ)
ˍ(__つ/￣￣￣/ˍ
＼/ /
附贈
長大想和麥昆一樣的那位馬娘
https://www.pixiv.net/artworks/99068202
https://i.imgur.com/pOmCUrX.jpg
作者: CoMiyuki 2022-06-17 15:10:00
為什麼中文是麥昆？
作者: louis0724 (louis0724) 2022-06-17 15:11:00
不然呢McQueen翻麥昆很正常吧
作者: StellaLore 2022-06-17 15:15:00
這問題你應該去問香港賽馬協會
作者: BlueTuna601 (一二三二一) 2022-06-17 15:23:00
閃電麥坤
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2022-06-17 15:23:00
阿公省料
作者: Mraz0514 2022-06-17 15:24:00
不然一樓覺得應該怎麼翻 好奇
作者: gunng (暗黑檢察官) 2022-06-17 15:26:00
不知道特典會是什麼
作者: ging1995 (Shun) 2022-06-17 15:26:00
因為取名由來是史提夫麥昆
作者: louis0724 (louis0724) 2022-06-17 15:26:00
港馬會很多鬼翻 但麥昆算很正常的了
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2022-06-17 15:28:00
中文字寫成麥昆，但要用粵語去念，這個算還好的，香港賽馬會馬名要四字以內，謎馬MEIKEI YELL=齊叫好……XD
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林) 2022-06-17 15:33:00
喜歡阿公 但這尊普普
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2022-06-17 15:34:00
http://i.imgur.com/ZkJotzK.jpg史提夫麥昆、諾蘭萊恩、阿諾龐馬（服飾品牌小雨傘就是他創業的喔）所以目白善信應該算誤譯了
作者: lav1147 (檸檬æ±åŠç³–多冰) 2022-06-17 15:40:00
這品質感覺不行
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-06-17 15:48:00
MyQueen為什麼不翻皇后？？？
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2022-06-17 16:02:00
因為是McQueen 話說McDonald’s不也都念「麥當勞」？
作者: marchcharlie (井岡山田孝之) 2022-06-17 16:06:00
卡翹
作者: CoMiyuki 2022-06-17 17:14:00
MK INN
繼續閱讀
Re: [閒聊] 點兔除了廢萌以外的劇情怎麼樣？Kuyama158899Re: [新聞] 《FFVII重製版Intergrade》Steam今日上架Baychu[閒聊] FLCL評價怎麼那麼高BrowningZenRe: [閒聊] Hews大師-間諜家家酒 約兒davidex[閒聊] 民雄鬼屋,真的很可怕嗎?Emerson158[閒聊] 間諜動畫上半季斷點leon19790602[Vtub] 伊索渡 minecraft 1.19更新了 來找新家LBJCHARe: [討論] 歐美人到底有多愛這種頭？chirexRe: [閒聊] 我不是蘿莉控roribusterRe: [閒聊] 核芯：利希特開服Legman
