[Vtub] 學日文被「ず」跟「づ」搞到抓狂的Nari
作者: cloud7515 (殿) 2022-06-20 18:57:10
剪輯在此
https://www.nicovideo.jp/watch/sm40644445
Nari在學日文的時候發現有發音超級像的50音
就是「ず」跟「づ」
因為分不出差別所以氣到想把「づ」給抹殺掉XD
是說她因為不是日本人 所以日文的發音有種奇妙的可愛感
https://www.nicovideo.jp/watch/sm40644445
Nari在學日文的時候發現有發音超級像的50音
就是「ず」跟「づ」
因為分不出差別所以氣到想把「づ」給抹殺掉XD
是說她因為不是日本人 所以日文的發音有種奇妙的可愛感
作者: chuckni (SHOUGUN) 2021-06-20 18:57:00
づ是真的很靠北
作者: sasadog (派派我老婆) 2022-06-20 18:58:00
三小 原來發音不一樣嗎==
作者: zChika (滋琪卡) 2022-06-20 18:58:00
發音發一樣的zu就好了不是嗎?
作者: rogerliu84 (丁丁是個人才) 2022-06-20 18:59:00
這涉及日語的「四つ仮名」議題。用音韻學術語來描述的
作者: zChika (滋琪卡) 2022-06-20 18:59:00
前陣子QK有一部影片有稍微談到
作者: yumenemu610 ( ) 2022-06-20 19:00:00
她上次在練習ぞ的發音也是超可愛
作者: kaj1983 2022-06-20 19:01:00
這發音對台灣人沒難度，一個是辱，一個是阻
作者: suiminkusuri (薑燒豬肉我的最愛) 2022-06-20 19:03:00
作者: tobias114 (10m) 2022-06-20 19:06:00
れね讀音我就已經分不到了= =
作者: e5a1t20 (吃飯) 2022-06-20 19:07:00
原來發音有不一樣嗎？
作者: sleep30hours (一天超過30小時的睡) 2022-06-20 19:08:00
我對韓文的發音還沒什麼概念。只知道好像是注音。
作者: TyrantTex (奧古斯丁) 2022-06-20 19:11:00
推 可愛
作者: wl2340167 (HD) 2022-06-20 19:13:00
https://youtu.be/jlj3mgJP-vE?t=10 人家老師說一樣捏
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩) 2022-06-20 19:14:00
後者比較罕見，算是限定用法
作者: rich22084 (Siro) 2022-06-20 19:21:00
後者除了つづき和人名的假名之外沒看過其他用法
作者: ghostlywolf (影特狼) 2022-06-20 19:24:00
我記得現代日文這兩個就當一樣的音就好了
作者: th11yh23 (腦沙拉手術) 2022-06-20 19:29:00
兩個讀音在現代日語很接近了
作者: zChika (滋琪卡) 2022-06-20 19:34:00
切妻(斜屋頂)就有づ了說多不多但是說少也不少啦
作者: stardust7011 2022-06-20 19:34:00
人妻也是用づ啊，雖然我也是當一樣
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2022-06-20 19:45:00
樓上那個就ta行音接在其他詞後面時會轉濁音 秋月也是另外日文其實沒有ㄖ的音 ra行其實是發ㄌ的音
作者: bear26 (熊二六) 2022-06-20 19:52:00
是說韓國人發ざじずぜぞ都很奇怪韓國好像沒有這行音而台灣人則是長音促音會發的很奇怪
作者: linnx (d調) 2022-06-20 20:50:00
https://youtu.be/DA3rkeeUst0日本人說發音一樣，這個日本人日語真爛 wwww
作者: Sabernero (余) 2022-06-20 21:23:00
沒必要用嘲笑的口氣，上面有些已經在討論音韻學上這兩字的分別，yuna那影片的目的在於現實生活中的用法，當然就直接講兩個發一樣的音就好
作者: gm79227922 (mr.r) 2022-06-20 21:33:00
當成一樣就好了 一般人沒在分吧
作者: WindHarbor (莁彤花) 2022-06-20 21:57:00
為什麼老是有人覺得會講就是大師？就算是母語者，除非特別學過，否則大多不懂聲韻學啊
作者: Luos (Soul) 2022-06-20 22:03:00
真的是莫名其妙
