因為是印尼話我也不知道翻譯品質,
這邊放中英版各一
也許東巴小熊有翻譯再補
https://youtu.be/CNauoBh59S4
https://youtu.be/dyaVM5BxuMc
簡單說Kobo直播尖叫到村長傳簡訊給Kobo媽
希望Kobo晚上不要尖叫會影響鄰居睡覺
Kobo決定下週先暫停直播
(Kobo的隔音好像還沒弄好)
作者:
cor1os (大丈夫だ問題ない)
2022-07-09 11:19:00......她們村子有多小啊
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2022-07-09 11:20:00這什麼理由 XD
作者: akles111 2022-07-09 11:21:00
的確都隔音用好吧等
作者: hank13241 2022-07-09 11:22:00
就跟實況主半夜玩遊戲太大聲被鄰居投訴一樣很合理但也無法避免,隔音這次好好做吧
作者:
Annulene (tokser)
2022-07-09 11:23:00死屁孩 害老子晚上睡不著! (誤
村長怎麼知道kobo媽的手機?代表kobo家和村長關係很好嗎?
很多鄰里都有通訊錄或者LINE群吧我媽跟鄰居也有一個賴群 裡面就一堆鄰居
我隔壁住實況每晚開窗尖叫唱歌 一年了還沒人投訴他 鄰居人有夠好
作者:
leo79415 (Meega)
2022-07-09 11:27:00小屁孩放暑假想衝百萬錯了嗎
作者:
Valter (V)
2022-07-09 11:28:00也可能是吵到其他人然後反映給村長
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-07-09 11:28:00
等等,我以為要先弄好隔音再出道唉。
作者: CCNK 2022-07-09 11:28:00
村子超小wwwwww被投訴了齁
作者:
hdjj (hdjj)
2022-07-09 11:29:00小屁孩晚上太吵被村長投訴,這很kobo
作者:
alan0412 (報歉長歪惹)
2022-07-09 11:29:00笑死幹
作者: Mits5190 2022-07-09 11:32:00
村長是不是雷影
作者:
tcancer (Vairocana)
2022-07-09 11:33:00鄰避職業,可憐
作者:
HarukaJ (神王川春賀)
2022-07-09 11:36:00在燈塔上面大叫吵的全村睡不著的畫面感覺很好笑
作者:
rockocean (大膽åˆæ°‘)
2022-07-09 11:37:00不是 kobo家隔音很差? 茅草屋嗎
作者:
tcancer (Vairocana)
2022-07-09 11:37:00貴村水薩滿固定晚上作法能不能稍微豁免一下
作者:
cor1os (大丈夫だ問題ない)
2022-07-09 11:37:00沒注意到kobo是住雲隱村的可能(驚)
作者:
ps30 (我用假名說真的話)
2022-07-09 11:40:00這原因真的笑死XD
作者:
uco330 (向雨祈禱)
2022-07-09 11:41:00很多V都會做隔音室
作者:
Ttei (T太)
2022-07-09 11:43:00晚上開閒聊台就可以了吧
作者:
knok (諾克)
2022-07-09 11:48:00快百萬了捏
作者:
RamenOwl (星爆拉麵肥宅)
2022-07-09 11:48:00笑死XDDD
作者:
UzInSec (影帝)
2022-07-09 11:50:00不一定是吵到村長 也可能是鄰居不好意思 找村長轉達
作者:
Xavy (グルグル回る)
2022-07-09 11:51:00這真的不能怪人,不過不能白天開嗎?
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2022-07-09 11:52:00笑死隔音趕快做好吧
作者:
Wardyal (Wardyal)
2022-07-09 11:53:00你齁丁特
作者: longanamiro (LonganAmiro) 2022-07-09 11:54:00
此時的村長 正在遏止該村稅繳最多的村民
我家附近有幾戶租給樹德科大的,晚上玩得很瘋都直接開罵鄰居之間被吵到還這麼含蓄應該都有點交情了XD
太不好意思先避風頭吧,隔音室好像是弄好了發現不能用(用的漆味道太重散不掉之類的)
作者: blueshya 2022-07-09 11:57:00
之前弄的隔音間好像有些問題
作者:
th123 (米菇)
2022-07-09 11:59:00這時候停下來滿可惜的 不過吵到別人沒辦法 趕緊把隔音間弄好吧
作者: yen0829 2022-07-09 11:59:00
笑死,他們那邊寺廟照三餐播放禱告就不吵?被針對了吧
睡得找的吵跟睡不著的吵不一樣吧我都開著電視睡覺 很懂耶本來半夜尖叫就會擾鄰了 幹嘛還東扯西扯 無聊喔
作者:
yangjam (阿土伯鬧不夠)
2022-07-09 12:01:00她那個時間點鬼叫確實會擾民啦XDD
作者:
yangjam (阿土伯鬧不夠)
2022-07-09 12:02:00就可能跟她說的一樣 以後尖叫類的直播早點播 晚上就閒聊
如果是她上次直播到早上玩瓦羅蘭在鬼叫的話被抱怨很正常人家明天還要上班吶XDD
作者:
yangjam (阿土伯鬧不夠)
2022-07-09 12:03:00或是等她隔音間搞定
作者:
labbat (labbat)
2022-07-09 12:04:00晚上的忍耐尖叫實況,好耶
作者:
yangjam (阿土伯鬧不夠)
2022-07-09 12:07:00其實有一點擔心她講那麼多會不會被特定 不知道印尼那邊樂子人的狀況
作者: blueshya 2022-07-09 12:10:00
實況提到音量被鄰居抱怨的holomem,kobo也不是第一個了應該不用想這麼多
看能不能跟其他ID成員借一下場地直播?順帶線下連動一下
作者: blueshya 2022-07-09 12:12:00
反正就是等蓋隔音間或者搬家,最後都是這兩種處理方式
作者:
CHADA (摩西大盜)
2022-07-09 12:21:00可以先去孔雀家吧XD
作者:
Xreay (MC)
2022-07-09 12:23:00幹阿你要在半夜這樣尖叫不針對你要不然針對誰? 笑死你個毛
作者:
tcancer (Vairocana)
2022-07-09 12:32:00跟mOOna一樣家外面機車呼嘯聲比妳的尖叫聲還大就沒困擾了
作者:
shlee (冷)
2022-07-09 12:36:00慘
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2022-07-09 12:42:00kobo最近很拚,已經97.7萬了,要拚百萬吧說是村長,但有可能住的是高級社區啊
作者:
foolwind (廢人...廢樣...)
2022-07-09 12:53:00是直播時用村廣播放送嗎 太扯了吧
作者: InnerArt (61cm五連裝(酸素)魚雷) 2022-07-09 13:00:00
隔壁的 你吵到我看kobo了
作者:
Lin7star (Lin7star)
2022-07-09 13:01:00那下個禮拜狂往殭屍跟孔雀家跑怎麼樣(*゜ー゜)b
作者: pfour (pfour) 2022-07-09 13:02:00
大概吵到村長看kobo了^_^
作者:
Lhmstu (lhmstu)
2022-07-09 13:05:00笑死
作者:
jackq (JQ)
2022-07-09 13:31:00專業的本來早晚就會弄隔音 事業有做起來可以好好弄了
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2022-07-09 13:37:00
超羞恥 整村都知道了
作者:
bro286 (七進七出不死鳥)
2022-07-09 14:48:00明年就搬到大都市去了,哼
作者:
k1222 2022-07-09 15:38:00沒事,可以去孔雀或殭屍家播
很正常啊,我住大樓半夜有人太大聲講話樓板還是會有微微的聲音,何況kobo打槍那個尖叫真的高頻的
作者: class30183 2022-07-09 16:15:00
就行業通病吧,熱門工作時段大多在一般人要休息的傍晚到半夜。滑日本新聞牆也看過教導怎麼用法律抑止直播主深夜吵鬧擾民的新聞。