Re: [閒聊] 最近中國原神玩家和明日方舟玩家的大戲
作者: HarunoYukino 2022-07-22 13:25:01
※ 引述《unlimit999 (黑先生)》之銘言：
: : 方舟玩家才發現羽神原來至始至終都是原神的人←現在在這裡
: : 中國那邊對這次事件的總結
: : https://i.imgur.com/mhd1LB1.jpg
: : https://i.imgur.com/cRFe285.jpeg
: 最好是真的被原神玩家網爆辣
: 就原神現在的體量，只要1/1000玩家去衝鋒，都不是B站任何一個單體帳號可以承受的，要
: 知道目前這遊戲的玩家月活人數是台灣總人口的三倍...
最好是被真原神玩家出征啦
要知道現在原神活躍玩家數量是台灣的總人口三倍
現在原神的玩家數量，只要有1/000出征
沒有任何帳號（B站）能承受的
（月活人數就是暴雪以前定期公布的還有在付費的帳號那類的東西）
: : 方舟玩家才發現羽神原來至始至終都是原神的人←現在在這裡
: : 中國那邊對這次事件的總結
: : https://i.imgur.com/mhd1LB1.jpg
: : https://i.imgur.com/cRFe285.jpeg
: 最好是真的被原神玩家網爆辣
: 就原神現在的體量，只要1/1000玩家去衝鋒，都不是B站任何一個單體帳號可以承受的，要
: 知道目前這遊戲的玩家月活人數是台灣總人口的三倍...
最好是被真原神玩家出征啦
要知道現在原神活躍玩家數量是台灣的總人口三倍
現在原神的玩家數量，只要有1/000出征
沒有任何帳號（B站）能承受的
（月活人數就是暴雪以前定期公布的還有在付費的帳號那類的東西）
作者: FrogStar (蛙星) 2022-07-22 13:33:00
所以說做人不能太鐵齒 或是隨便被帶偏==
作者: kenneth52045 (yochen) 2022-07-22 13:36:00
感謝翻譯 原文通篇支語 我真的跟不上
作者: Valter (V) 2022-07-22 13:39:00
黑暗降臨算是原粉自己帶起來的用法 因為當時對岸媒體稱原神發行日是"國產遊戲史上最黑暗的一天" 往後只要原神又繳出什麼亮眼的表現 粉絲就會自嘲是黑暗降臨
作者: wl2340167 (HD) 2022-07-22 13:41:00
這篇小母牛了 支語翻譯官
作者: whitebk (whitebk) 2022-07-22 13:49:00
定位跟ls 一樣了名作之壁。
作者: LeonBolton (里昂波頓) 2022-07-22 14:32:00
《黑暗降臨》https://reurl.cc/60VEed
