呃
是覺得為啥要學台媒
人家訪談整段話只翻譯一半
後面還有
========
因為我當時想將這兩位設計成既非了無新意
的美少女、卻又能博得觀眾喜愛的角色，畫
了比設計千束時還要多的設定稿。像左邊茶
髮角色的髮型比較是兩邊推高的髮型，我還
記得足立監督說過如果是長髮的話會很可愛
呢！當時還畫了一張長髮造型的給監督（笑）
ベタな美少女にはせず、でも好かれるキャ
ラクターにしたかったので、この2人は千
束よりもたくさんデザインを描いたと思い
ます。目や髪型が特徴的で、左の茶髪の方
の子はツーブロックっぽい髪型なんですけ
ど、ロングになったらかわいいんです！と
いう話は足立さんにしていて、ロングに
なった絵を送った記憶があります(笑)。
========
不要太美少女是真的
但也是花了很多功夫設計成會讓大家有好感的腳色
甚至比設計千束時還要費勁
並非單純畫醜或者有些人講的省成本
然後根據訪談足立監督給出的指示
基本上都是重要且正確的
包括訪談有提到大改了千束
原本的千束非但不是現在討喜的性格
反而很傲、是靠瀧奈各種求全才逐漸軟化
是監督把故事調性定為大家都能看得很愉快的故事
於是把千束改成現在陽光討喜的角色
這個改動影響了整個故事的調性
千束的個性也成為一大賣點
瀧奈從一開始就是黑長直無髮飾合理主義
千束是與之相對的金短髮半邊髮飾
剩下的リコリス則是與兩位主角相對應的
不要太美少女
以上才是足立監督關於リコリス們的外型的整個佈局
※ 引述《mahimahi (^Q^)》之銘言：
: 剛剛看到這個
: https://news.gamme.com.tw/1747595
: 原來人設有出來說 上面希望兩個主角以外的角色不要畫的太美
: 所以其他的莉可莉絲才長那樣的嗎
: 太狠了吧……

千束個性真的很香

讚

個性好之外選安濟來配真的是天才

愉快的故事這點 在前幾話的現在看來 還蠻成功的吧 要是神槍少女那樣 討論數應該不會像現在這樣

我覺得每個都很像T 徵求打T高手

安濟當初試音瀧奈跟千束都配了，原本以為瀧奈那邊穩了結果卻是給她配千束XD

推

配瀧奈就是高坂麗奈第二XD

我沒遇過這麼吵還這麼討喜的陽角

回不去了 伊職想到偶像大師