Re: [討論] 來自深淵 生駭村語言
作者: oba5566 (歐巴) 2022-08-11 09:34:29
簡單說明一下
目前在奧斯所使用的文字
是從阿比斯的遺蹟中發現的象形文字
被稱為"奈落文字" (ネザーグリフ, Nether Glyph)
種類有數萬種
其中部分比較簡單的文字被選為通用語
大概從300年前開始在奧斯被使用
莉可拿到的紙條也是用這種文字
另外在更深處的遺蹟中發現新的象形文字
為了區別叫做"悠遠の文字" (ビヨンドグリフ, Beyond Glyph)
目前在博物館有展示
那回到原來的問題 "哈迪瑪"是什麼意思?
ハディマエ、ハディまえ、ハディま、ハディ
哈迪瑪耶 哈迪瑪 哈迪
多數情況可翻譯成"啊啊、哎呀"之類的感嘆詞
其他常用的詞還有
コンぼす、コンぼぅす
空啵斯
了解、知道了的意思
ファもす、ファモ
法莫斯、法莫
再見的意思
イェンメェ
耶嗯枚
謝謝的意思
最後補充一下之前有人問過ジャコぷふ怎麼用
迦叩噗嗚
拜託40% 特別30% 刺激30%
意思要看前後文決定
1. ハニいすく ジャコぷふ
意思是 拜託，我在找住宿的地方
2. メディボー ジャコぷふ
意思是 這個樂器很特別
3. ジャザらぁ ムぐもでぃ ジャコぷふ
意思是 那是什麼野獸，好刺激
目前在奧斯所使用的文字
是從阿比斯的遺蹟中發現的象形文字
被稱為"奈落文字" (ネザーグリフ, Nether Glyph)
種類有數萬種
其中部分比較簡單的文字被選為通用語
大概從300年前開始在奧斯被使用
莉可拿到的紙條也是用這種文字
另外在更深處的遺蹟中發現新的象形文字
為了區別叫做"悠遠の文字" (ビヨンドグリフ, Beyond Glyph)
目前在博物館有展示
那回到原來的問題 "哈迪瑪"是什麼意思?
ハディマエ、ハディまえ、ハディま、ハディ
哈迪瑪耶 哈迪瑪 哈迪
多數情況可翻譯成"啊啊、哎呀"之類的感嘆詞
其他常用的詞還有
コンぼす、コンぼぅす
空啵斯
了解、知道了的意思
ファもす、ファモ
法莫斯、法莫
再見的意思
イェンメェ
耶嗯枚
謝謝的意思
最後補充一下之前有人問過ジャコぷふ怎麼用
迦叩噗嗚
拜託40% 特別30% 刺激30%
意思要看前後文決定
1. ハニいすく ジャコぷふ
意思是 拜託，我在找住宿的地方
2. メディボー ジャコぷふ
意思是 這個樂器很特別
3. ジャザらぁ ムぐもでぃ ジャコぷふ
意思是 那是什麼野獸，好刺激
作者: HanzJunction (漢子) 2022-08-11 09:37:00
空啵斯
作者: Electricfish 2022-08-11 09:40:00
空啵斯
作者: kuff220 (庫夫) 2022-08-11 09:41:00
空啵斯
作者: ricky77525 (ricky) 2022-08-11 09:42:00
空啵斯
作者: strangegamma (黑川) 2022-08-11 09:43:00
空啵斯
作者: s19951231 (上兵) 2022-08-11 09:43:00
哈迪瑪
作者: a25155199 (Josh) 2022-08-11 09:44:00
笑死要怎麼說
作者: KS23 (暗色) 2022-08-11 09:44:00
哈迪馬耶
作者: Issarc0721 (蕭瑟風月) 2022-08-11 09:45:00
空啵斯
作者: newrookie (外來種) 2022-08-11 09:45:00
哈迪...!
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2022-08-11 09:45:00
哈迪馬空啵斯
作者: naya7415963 (稻草魚) 2022-08-11 09:46:00
你的價值是教生骸語嗎
作者: yclamp (艾希德) 2022-08-11 09:49:00
我看了說明反而想問用平假標跟片假的讀法有什麼差別嗎？為什麼是混著用的
作者: CAtJason (敬請見諒) 2022-08-11 09:49:00
哈迪瑪！空啵斯
作者: chuegou (chuegou) 2022-08-11 09:54:00
爹卡魯恰
作者: yuuirain (時不知魚) 2022-08-11 09:57:00
空波斯
作者: lifehunter (壟天) 2022-08-11 09:58:00
哈迪馬~~空啵斯
作者: thousandwave (千浪) 2022-08-11 10:05:00
哈迪
作者: mabilife 2022-08-11 10:09:00
空啵斯
作者: your025 (your025) 2022-08-11 10:11:00
哈迪馬~~空啵斯
作者: padye (~Tales of MADAO~) 2022-08-11 10:12:00
哈迪，空帕斯
作者: yuehzai (心葉) 2022-08-11 10:13:00
空啵斯
作者: bollseven (嚕嚕子) 2022-08-11 10:13:00
哈迪
作者: bonjuice (好果汁) 2022-08-11 10:14:00
哈迪
作者: zjes40604 (癡漢衝衝衝) 2022-08-11 10:16:00
空啵斯
作者: Ttei (T太) 2022-08-11 10:18:00
混用有種未知語言的感覺 比較不會看成日語吧
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2022-08-11 10:18:00
ㄐㄐ
作者: kane1017 (陳董) 2022-08-11 10:25:00
作者: socotia (諭仔) 2022-08-11 10:25:00
空啵斯
作者: jeans1020 (廢鐵狂熱份子) 2022-08-11 10:39:00
你是生骸吧 跑出來發文上升負荷還好嗎
作者: VoodooDaddy (巫毒老爹) 2022-08-11 10:42:00
空啵斯
作者: magicalwind (神風無影) 2022-08-11 10:46:00
ptt那麼多祈手 合理推測黎明卿已經架好阿比斯的網路了 不用出來也能上ptt
作者: jay920314 (Jay_9696) 2022-08-11 10:49:00
哈迪馬
作者: marquelin (RainieLove) 2022-08-11 10:54:00
哈迪瑪 懂了
作者: papertim (吃紙小鹿) 2022-08-11 11:06:00
深淵語言大師
作者: twosheep0603 (兩羊) 2022-08-11 11:22:00
空啵斯
作者: n0029480300 (NicK) 2022-08-11 11:33:00
空啵斯 耶嗯枚
作者: k7626773 (pandisun) 2022-08-11 11:35:00
哈迪馬耶。空啵斯
作者: CKRO (CKRO) 2022-08-11 11:39:00
莉可醬 不要偷上ptt
作者: frozenstar (frozenstar) 2022-08-11 11:41:00
哈迪瑪
作者: yuta02 (火車上面有鱷魚~) 2022-08-11 11:45:00
哈迪瑪～
作者: lavender13 (13) 2022-08-11 11:46:00
空啵斯
作者: jasonchangki (阿特拉斯聳聳肩) 2022-08-11 11:53:00
你媽D，沒事
作者: clannad2006 (Mato) 2022-08-11 11:55:00
朕コンぼぅす
作者: yeldnats (夜那) 2022-08-11 11:55:00
耶嗯枚 空啵斯
作者: lianguo08108 (連古歐) 2022-08-11 12:17:00
コンぼす~
作者: sounan (sounan) 2022-08-11 12:18:00
哈迪！耶嗯枚 空啵斯
作者: UruhaRushya (夏天的熱帶魚) 2022-08-11 12:20:00
ハディま、コンぼす
作者: cheng31507 (ShiKiRz) 2022-08-11 12:23:00
原來莉可也有PTT帳號
作者: AmeNe43189 (雨落為名) 2022-08-11 12:23:00
空啵斯
作者: xsdferty035 (Free逛逛) 2022-08-11 12:30:00
你怎麼從六層上來當生骸語老師的
作者: kramasdia (New~~) 2022-08-11 12:32:00
您生駭語系?
作者: ray48 (離人) 2022-08-11 12:39:00
空啵斯 謝謝老師
作者: yu800910 (掃地娘) 2022-08-11 12:57:00
哈迪瑪 受教了
作者: rrzysccr (Faust) 2022-08-11 13:16:00
受教
作者: starwillow (In my life) 2022-08-11 13:17:00
哈迪瑪~原來深界六層也可以上ptt
作者: HatanoKokoro (......) 2022-08-11 13:17:00
那個附錄的姊妹最後無慘
作者: Feeng (Feng) 2022-08-11 13:34:00
空啵斯
作者: to405011 (巽) 2022-08-11 13:35:00
哈迪瑪耶 空波斯
作者: tryit0902 (貓空都是貓) 2022-08-11 13:52:00
哈迪瑪
繼續閱讀
[閒聊] 傲嬌是怎樣才會變成病嬌= =？sos976431Re: [閒聊] 實力至上的鬥智 就是指互相錄音ㄇ???????ke0119[綴歌] 史萊哲林的金眼蛇魔法石 第三話orochi[討論] 可以射射的後宮肉番作品donaldmusk[Vtub] YAGOO的Hololive SummerpikachuicerRe: [討論] 幻痛是半成品 為什麼媒體評價那麼高?chirexRe: [Vtub] Holo LycorisJustBecauseURe: [閒聊] 為什麼救人的容易被垃圾帶風向攻擊sanae0307[情報] 光輝魔女 本周播放總集篇、BD特典dhero[柯南] 如果結局分裂出柯南跟新一兩個人會神作嗎Chulain
