Re: [討論] 為啥北歐人自介時都說"你好 我爸爸是XXX"

作者: gino0717 (gino0717)   2022-08-14 23:20:30
像他們中東人好像名字前面要冠老爸的名字
最有名的就是奧薩瑪 賓 拉登這個
讓我想到啊
如果老爸不有名的話
是不是應該把老爸的老爸也報一下
至少要報到人家認識的 不然這種攀親帶故就沒意思了
範例:
J: 你好,我是木匠約瑟的兒子,木匠約瑟是雅各的兒子,雅各是馬但的兒子,
馬但是以利亞撒的兒子,以利亞撒是以律的兒子,以律是亞金的兒子,亞金是
撒督的兒子,撒督是以利亞敬的兒子,以利亞敬是亞比玉的兒子,亞比玉是所羅巴伯
的兒子,所羅巴伯是撒拉鐵的兒子,撒拉鐵是耶哥尼雅的兒子,耶哥尼雅是
約西亞的兒子,約西亞是亞們的兒子,亞們是瑪拿西的兒子,瑪拿西
是希西家的兒子,希西家是亞哈斯的兒子,亞哈斯是約坦的兒子,約坦是
烏西亞的兒子,烏西亞是約蘭的兒子,約蘭是約沙法的兒子,約沙法是亞撒
的兒子,亞撒是亞比雅的兒子,亞比雅是羅波安的兒子,羅波安是所羅門的
兒子,所羅門是大衛的兒子,沒錯就是那個你腦袋浮現出來的大衛,很高興認識你。
B: 原來是大衛的子孫啊!呃,你剛剛說你是誰。
感覺自報家名要配個高速詠唱呢
※ 引述《ReinerBraun (帥之巨人)》之銘言:
: 最近看海盜戰紀
: 發現人物報上名字時 都會順便報上老爸的名字
: "我是托爾茲之子托爾芬"
: 那如果爸爸是無名小卒也要這樣報嗎
: 沒人認識怎麼辦
作者: s8018572 (好想睡覺)   2022-08-14 23:56:00
不要一直把拉登當他老爸 拉登是他曾曾祖父 穆罕默德才是老爸 中間的ibn都省略了ibn/binOsama bin Mohammed bin Awad bin Laden 中間還有一個Aboud消失了
作者: Edison1174 (Edison)   2022-08-15 00:08:00
這個J直說他爸天主不是比較快?反正木匠只是名義老爸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com