[閒聊] 為什麼都用「氏」稱呼秀吉？
作者: serenitymice (靜鼠) 2022-08-16 11:22:55
如題
日本古代有分氏跟苗字
比方說
苗字織田，平氏
苗字德川，源氏
苗字武田，源氏
苗字一條，藤原氏
而按照習慣
大多數人都是用苗字稱呼
像光榮的信長之野望
織田家就織田家
信長就叫織田信長
沒事不會叫他平信長
但偏偏那個猴子
苗字羽柴，豐臣氏
大家卻都叫他豐臣秀吉
信長之野望基本上也會特別做一個事件
事件發生後把羽柴都改成豐臣
明明苗字還是羽柴啊
為什麼不繼續用苗字稱呼就好了
而要特地改用氏稱呼呢？
難道是因為豐臣太潮太尊爵不凡了嗎？
日本古代有分氏跟苗字
比方說
苗字織田，平氏
苗字德川，源氏
苗字武田，源氏
苗字一條，藤原氏
而按照習慣
大多數人都是用苗字稱呼
像光榮的信長之野望
織田家就織田家
信長就叫織田信長
沒事不會叫他平信長
但偏偏那個猴子
苗字羽柴，豐臣氏
大家卻都叫他豐臣秀吉
信長之野望基本上也會特別做一個事件
事件發生後把羽柴都改成豐臣
明明苗字還是羽柴啊
為什麼不繼續用苗字稱呼就好了
而要特地改用氏稱呼呢？
難道是因為豐臣太潮太尊爵不凡了嗎？
作者: TetsuNoTori (台南空三小鳥) 2022-08-16 11:24:00
因為猴子成為天下人之後凹天皇下賜了一個"豐臣氏"
作者: jokerpok (JOKER) 2022-08-16 11:24:00
ㄐㄐ
作者: TetsuNoTori (台南空三小鳥) 2022-08-16 11:25:00
為了讓朝廷可以自欺欺人說天下還是公家在管的
作者: HanzJunction (漢子) 2022-08-16 11:25:00
我知道一個姓屈臣的
作者: a2334436 (<lol>) 2022-08-16 11:25:00
到戰國時代沒那麼嚴格了
作者: chinnez (稜靘) 2022-08-16 11:25:00
都可以我爸OO了 我媽XX不行嗎 ？
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣) 2022-08-16 11:27:00
印象中中文的書名、小說、影片媒體介紹都是講豐臣秀吉
作者: ballby (波比) 2022-08-16 11:27:00
因為猴子就不是平/源/藤原這種公卿姓氏
作者: TetsuNoTori (台南空三小鳥) 2022-08-16 11:27:00
朝廷文書只寫氏+名，可能這也有關係
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2022-08-16 11:29:00
就不屬於那些氏 用自創的羽柴又覺得丟臉有個天皇給的豐臣當然爽用
作者: Lb1916 (冷靜的魚) 2022-08-16 11:30:00
可能因為那時候特別重視階級，秀吉是農民出身，要特別強調，想辦法拉高身份地位階級，穩固自己的政權，見解有錯歡迎指教。
作者: TetsuNoTori (台南空三小鳥) 2022-08-16 11:31:00
話說我們都猴子猴子的叫，但信長叫他禿頭老鼠的樣子
作者: Israfil (贖罪聖音) 2022-08-16 11:32:00
羽柴不就當初他自己取的 明顯就要沾那兩人在織田家名聲的
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2022-08-16 11:33:00
羽柴就屈居人下的感覺 當然用豐臣
作者: Israfil (贖罪聖音) 2022-08-16 11:34:00
後來都已經要吃掉織田了怎麼還會繼續用 當然是換一個名望
作者: swordmr20 (花吃魷魚麵) 2022-08-16 11:34:00
第一次玩太閤還想說幹嘛給我玩一個什麼木下藤吉郎 根本不認識
作者: ryo1008 (Yu_BeeR) 2022-08-16 11:34:00
秀吉不是自稱藤原氏
作者: Israfil (贖罪聖音) 2022-08-16 11:35:00
更響亮更威風的御賜名號 猴子什麼不缺最缺的就是名望
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2022-08-16 11:37:00
他是叫近衛前久收自己當養子對秀吉來說很屈辱吧 近衛前久只大他一歲什麼丟臉事都作了就是為了藤原氏跟關白職位
作者: historyinmy ( ) 2022-08-16 11:43:00
天皇給的。不拿出來炫耀怎麼行
作者: john299081 (john299081) 2022-08-16 11:48:00
的確是尊爵不凡啊
作者: HE019GB5A1 (NICK) 2022-08-16 11:57:00
他當時想讓豐城變成第四大氏
作者: OceanAdin (舞影弄月) 2022-08-16 11:58:00
都要當天下人了還能在丹羽跟柴田之下嗎？當然是換地方舔
作者: louispencer (大俠吃漢堡) 2022-08-16 12:00:00
他之後繼承如果順利 就變成源平藤原豐臣了 可惜啊
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-08-16 12:00:00
羽柴當初就是取來拍馬屁的，後來當然丟了
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳) 2022-08-16 12:08:00
信長其實也不是平氏
作者: Sirctal (母豬母豬 夜裡哭哭) 2022-08-16 12:09:00
那好奇為什麼他寫給明朝跟朝鮮的信要用平秀吉？
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳) 2022-08-16 12:10:00
信長 都叫他 傻鹿
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-08-16 12:12:00
朝鮮那時是避免混淆，明朝不熟日本的命名方式猴子拼死拼活就是要弄到一個關白
作者: h75311418 (Wiz) 2022-08-16 12:14:00
羽柴不就為了狗腿取丹羽長秀跟柴田勝家的一個字跟自己的吉合在一起的，上位了當然不需要這名字了
作者: njnjy (邱若男我要幹死妳) 2022-08-16 12:14:00
平 源 藤原 橘 都跟天皇有血源關係 尊爵不凡
作者: adonisXD (XD) 2022-08-16 12:16:00
日本劉邦 晚了一千七百年 還只做半套
作者: aterui (阿照井) 2022-08-16 12:33:00
當時就通稱官位一堆名字，一堆人本名都考據不出來了，還是以習慣為準
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2022-08-16 13:13:00
幕府給明朝文書也是寫源朝臣德川家康朝臣是八色之姓秀吉寫的是豐臣朝臣吧秀吉在內大臣時代才用平秀吉 公卿補任是寫藤秀吉
作者: jabari (Still不敢開槍的娘娘腔) 2022-08-16 14:04:00
就耀傑爾改封羅嚴克拉姆啊
作者: ke0119 2022-08-16 15:53:00
貴族啊
