Re: [情報] 推動性平？B站官方帳號不再使用「姬」
作者: NARUTO (鳴人) 2022-09-01 16:43:25
※ 引述《medama ( )》之銘言：
: https://upload.cc/i1/2022/09/01/NqhSGb.png
: 日前網路傳出消息
: 知名動漫網站B站修改了部分官方帳號的名稱
: 嗶哩嗶哩智能姬→嗶哩嗶哩智能機
: 嗶哩嗶哩UP主執事→嗶哩嗶哩UP主服務中心
: 嗶哩嗶哩直播姬→嗶哩嗶哩直播觀察員
: 嗶哩嗶哩放映姬→嗶哩嗶哩放映員
: 有人認為是為了去性別化，推動性別平等意識
: 也有人認為是為了去除日本色彩，以免遭到政府敲打整改
: 無論如何
: 從此一變動可看到B站的求生意志十分堅強
去除日本色彩？
姬什麼時候變成日本文化用字了？
字 詞 姬 [女部-7畫-共10畫]
注 音 ㄐㄧ
漢語拼音 jī
釋 義
1.古代對婦女的美稱。如：「美姬」、「虞姬」、「戚姬」。唐．李白〈金陵酒肆留別〉
詩：「風吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。」
2.古代對妾的通稱。如：「侍姬」、「寵姬」。《史記．卷六．秦始皇本紀》：「莊襄王
為秦質子於趙，見呂不韋姬，悅而取之，生始皇。」
3.舊稱從事歌舞表演的女子。如：「歌舞姬」。《紅樓夢》第五回：「那寶玉忙止歌姬不
必再唱。」
再追加一個姬的用法
宋徽宗將自己的皇女稱作「帝姬」
最有名的就是柔福帝姬
所以姬在中國本來就有皇女的意思
4.姓。如漢代有姬嘉。
這不用提了吧
上古八大姓耶 而且直到現在都還算是能列入的《百家姓》的大族
不僅是周朝的國姓
也是黃帝的姓氏（黃帝是周的祖先）
果然文化大革命好可怕
都被洗到沒文化才會覺得姬是日本文化
: https://upload.cc/i1/2022/09/01/NqhSGb.png
: 日前網路傳出消息
: 知名動漫網站B站修改了部分官方帳號的名稱
: 嗶哩嗶哩智能姬→嗶哩嗶哩智能機
: 嗶哩嗶哩UP主執事→嗶哩嗶哩UP主服務中心
: 嗶哩嗶哩直播姬→嗶哩嗶哩直播觀察員
: 嗶哩嗶哩放映姬→嗶哩嗶哩放映員
: 有人認為是為了去性別化，推動性別平等意識
: 也有人認為是為了去除日本色彩，以免遭到政府敲打整改
: 無論如何
: 從此一變動可看到B站的求生意志十分堅強
去除日本色彩？
姬什麼時候變成日本文化用字了？
字 詞 姬 [女部-7畫-共10畫]
注 音 ㄐㄧ
漢語拼音 jī
釋 義
1.古代對婦女的美稱。如：「美姬」、「虞姬」、「戚姬」。唐．李白〈金陵酒肆留別〉
詩：「風吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。」
2.古代對妾的通稱。如：「侍姬」、「寵姬」。《史記．卷六．秦始皇本紀》：「莊襄王
為秦質子於趙，見呂不韋姬，悅而取之，生始皇。」
3.舊稱從事歌舞表演的女子。如：「歌舞姬」。《紅樓夢》第五回：「那寶玉忙止歌姬不
必再唱。」
再追加一個姬的用法
宋徽宗將自己的皇女稱作「帝姬」
最有名的就是柔福帝姬
所以姬在中國本來就有皇女的意思
4.姓。如漢代有姬嘉。
這不用提了吧
上古八大姓耶 而且直到現在都還算是能列入的《百家姓》的大族
不僅是周朝的國姓
也是黃帝的姓氏（黃帝是周的祖先）
果然文化大革命好可怕
都被洗到沒文化才會覺得姬是日本文化
作者: doramon888 (貝爾汪) 2021-09-01 16:43:00
呵~
作者: hk129900 (天選之人) 2022-09-01 16:45:00
看到這消息真的爆笑 自己的文化當別人的
作者: zsp9081a (驀然回首) 2022-09-01 16:45:00
請用觀察員、放映員代替該詞 謝謝
作者: RoaringWolf (滾狼) 2022-09-01 16:47:00
自己的當別人的，別人的當自己的，混亂的價值觀
作者: cycy771489 (曾經的信徒) 2022-09-01 16:48:00
具有中國特色社會主義的文化
作者: winiS (維尼桑) 2022-09-01 16:48:00
有點像支語警察
作者: black80731 (壞壞) 2022-09-01 16:48:00
偷拍是那邊文化啊 日本的嗎
作者: owo0204 (owo0204) 2022-09-01 16:50:00
真的是甘日本什麼事 姬中國用多久了李白唐朝就寫過胡姬酒肆了
作者: jackz (呦呵呵) 2022-09-01 16:51:00
那中國不能用姬更好笑吧
作者: cycy771489 (曾經的信徒) 2022-09-01 16:53:00
反正他們整天罵台灣數典忘祖，自己用簡體字用羅馬拼音用的很開心
作者: midas82539 (喵) 2022-09-01 16:56:00
嗯，感謝你舉證笑B站去中國化，以油門來說還滿難得的照你所說姬這個字那麼淵遠流長，反禁不就更可笑
作者: Jerrybow (芝心披薩) 2022-09-01 16:59:00
沒辦法，說了算的不是讀書人，是小學生
作者: nopetw (pom-poum) 2022-09-01 17:03:00
我們看起來像中國人嗎?
作者: Lhmstu (lhmstu) 2022-09-01 17:08:00
舉這麼多例子，現在請把這些典故換成觀察員好嗎
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2022-09-01 17:10:00
文革把自己的文化國學常識都革掉
作者: abadjoke (asyourlife) 2022-09-01 17:11:00
不要跟文革過後的人認真
作者: dustinhuang 2022-09-01 17:11:00
你這樣說沒意義 事實就是現在日本人比較常用 而B站文化怎麼來的大家都很清楚
作者: aladean (打雜工) 2022-09-01 17:15:00
觀察員有中共特色
作者: ken841520 (WEIWEI) 2022-09-01 17:15:00
油門
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2022-09-01 17:16:00
還有執事啊
作者: zxcasdzsd (自由) 2022-09-01 17:17:00
都說了現在中國不應該叫中華民族，叫黃俄羅斯比較有道理
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2022-09-01 17:17:00
對自己有利 > 都是來自我泱泱大國的悠久文化對自己不利 > 他國文化遺毒東南俄羅斯
作者: Giganoto (耀日星) 2022-09-01 17:40:00
周公哭了
作者: xkiller1900 (cerberus) 2022-09-01 17:45:00
周朝哭哭，被抹掉
作者: moswu (蚊子) 2022-09-01 17:58:00
村長這就是你最愛的西台灣啊
作者: lomorobin (翰) 2022-09-01 17:58:00
中國：染過小日本文化的用詞我們可是不屑使用
作者: kcball 2022-09-01 18:05:00
說真的,純粹的中華文化. 搞不好還要考據日本....
作者: awenracious (Racious) 2022-09-01 18:13:00
可悲
作者: Luos (Soul) 2022-09-01 18:28:00
封神那位不是叫姬發？
作者: csaga (風之騎士) 2022-09-01 19:23:00
改名叫机发了你不知道?
作者: loltrg42972 (Rui) 2022-09-01 19:36:00
文革的下場
作者: YaLingYin (泠) 2022-09-01 20:53:00
周朝王族姓氏直接被抹殺嗎
作者: kimokimocom (A creative way) 2022-09-01 21:11:00
你懂甚麼 黨2022決定這是日本用字 怎不理解黨的偉大以後沒有姬發 只有口發 又一中國特色偉大勝利
