※ [本文轉錄自 book 看板 #1Z4twZ4I ]
作者: gary8442 (起秋風) 看板: book
標題: [討論] 出版社電子書偷懶做成橫排不遵循紙書排版
時間: Sun Sep 4 00:19:43 2022
城邦（獨步/麥田）的書基本上都是橫排EPUB，
紙書直排到了電子書變成流式橫排的...，
它EPUB連版權頁都沒有...
（ex: 冰菓-古籍研究社系列 / 吹響吧！上低音號系列）
據我所知這造成很多讀者的困擾..
以下截圖內容是城邦出版社編輯的回覆...各位怎麼看？
不要再跟我說Kobo/Kindle裝偽直排字體了，那只是不得已的替代方案！
https://i.imgur.com/r0AsN7x.png
出版社人員亂入？！什麼叫做沒有做成橫式? 你們都是橫排流式EPUB ! 再辯啊
https://i.imgur.com/IYd0gQN.png 只有BW是橫式？睜眼說瞎話？
https://i.imgur.com/E8Z2bF2.png 出版社編輯hmmmm
https://i.imgur.com/gg4TTi7.png
https://i.imgur.com/n9FG3HE.png
所以囉，不能直排閱讀都是平台的問題，開始甩鍋囉?!
ref:
古籍研究社系列-冰菓 / 米澤穗信 / 城邦獨步
https://i.imgur.com/Gw1DUmo.jpg
https://i.imgur.com/JkEJ91R.png
凶人邸殺人事件 / 今村昌弘 / 城邦獨步
https://i.imgur.com/kCYOW5O.png
https://i.imgur.com/1BFbgg6.png
其他網友得知此事的回應(Kobo/BW官方社群)
https://i.imgur.com/cIGKAXf.png
https://i.imgur.com/rt6EwtH.png
https://i.imgur.com/plyfAaw.png
https://i.imgur.com/pSgGHwC.png
https://i.imgur.com/rcSTEUK.png
https://i.imgur.com/cUwcv9U.png
https://i.imgur.com/dFFfobw.png
https://i.imgur.com/orzGykc.png
註1. 我有Kobo-Libra2也有買讀墨mooInk-Plus-2（支援直橫排轉換），
#1Y_UGSPp (book)
出版社偷懶做成橫排雖然可以靠平台功能或讀者自行解決，但我真的看不下去...台灣這些
出版社還要繼續擺爛多久？
https://i.imgur.com/RrDBRoM.png
註2.我沒有討厭橫排，紙書若是橫排的我電子書就看橫的沒問題，紙書是直排的電子書做
成橫
排我不能接受! 遵循紙本書排版標準是最基本的，連這都做不好真的不行...
註3. 有興趣去噗浪爬文或回應的話可以去找BW獨步那邊的留言
https://www.plurk.com/p/ozapfn
https://i.imgur.com/07Rx8Zz.png
(我不是在幫BW打廣告喔.....)
btw...城邦和讀墨背後真的有特殊關係嗎?
https://i.imgur.com/szP9wqE.png

群傳媒製作預設直排的電子書，我只知道《身體》，當然我看過不多啦，第一次看到試讀本跟正式商品排版不同的呵呵好幾個出版集團也是紙直電橫，電書大塊圓神皇冠相對比較不雷

圓神/皇冠我有買的也都是直排書 ，台灣漫讀代製EPUB3

Readmoo讀墨去年底剛完成兩輪增資募得1億元，累計資本額達1.2億元，目前股東有華碩董事長施崇棠、永豐餘集團的上誼文化、城邦媒體集團首席執行長何飛鵬、凌網科技等，最大股東為PChome隨手google 的

這次有咻咻咻ㄇ

之前買了才發現是橫的，很失望從此會先試閱看是不是橫的

尖端：我都有乖乖做直排喔，咻咻咻...

流式是三小？比自己旗下尖端還爛 咻咻咻現在很流行換句話說喔 不是xx是yy

我是沒買過電子書啦。但是說要照紙本排版，那你怎麼只要求橫直一致，乾脆連每一行的字數、每一頁的行數都一起要求一樣不是最好？個人覺得像這種橫直、字體大小等等應該是要交給閱讀器調整，以符合每個人需求。不然就做PDF就好啦。

行字數各有喜好，分頁斷點都會立旗。這些是出版社要弄的，平台不可能幫你搞

紙直電橫很正常啊，為什麼要混一談

常見不是正常，誰定義這是正常的？

本來電子書就不是為了仿紙本書，不然大家乾脆做固定式或直接看PDF不就好了既然不接受大可不買不就是，怎麼會有要遵守紙本排法言論出來

樓上用過EPUB嗎 用過就會懂

哇不爽不要買的言論出現了！為什麼不能要求品質到位，讀者肯買，創造雙贏呢？

你能代表所有讀者所有市場嗎？你知道全世界會看直式有幾個國家

你去做一本直排的epub看看，你去看有幾個APP或是閱讀器可以正常打開且正常閱讀的；你以為日本怎麼辦到的

樓上不要搞笑，要不要說全世界看正體中文的有幾個國家？

wow

https://i.imgur.com/J8OA15t.png KoboTW TG群開的投票

台灣的出版社就廢啊

大概是台灣出版社都很血汗 能省就省 能請的人要有這些想法都難吧

省到全公司只有老闆的電腦跑得動PhotoShop也是慘

只接受直排+1

今村昌弘竟然又繼續出？屍人莊跟魔眼都嚴重過譽

媒介不同，排版當然可以不同。很多日本輕小說在網路上連載時是橫的，文庫化後才變成直排。除非改變排版會造成無法達到作者原本想傳達給讀者的效果，那我覺得出版社沒有義務一定要紙本與電子同步

直排比較好 雖然這不是出版社一定要做的 但擺爛也會蠻不想買他家

城邦是嫌客訴的不夠多嗎？一個尖端不夠再多幾個書系燒

感覺是要推自己家的readmoo所以故意不做直的

我是喜歡橫的

樂天跟bw也沒辦法強制要求出版社全部弄直排 獨步真的死都不弄直排電子書

Tony太逗了吧沒下限

直排跟橫排有那麼嚴重膩?

橫排流式比較適合手機閱讀，不是人人都用大螢幕看

看到樓上大概懂"橫排流式"是什麼了 但系統沒流式的話用手機看其實傳統直式比較容易看 畢竟手機一般是直著拿 而且要是能弄出流式 那你直排不是更好嗎?= =如果現在沒直排流式 那也只是單純不做而不是不易閱讀

做橫排方便太多 電子書一本才賣多少錢不喜歡看直排變橫排真的可以不要買老闆想省錢省成本 編輯人力實在有限

慘了，看到這篇我才點開自己剛買的京極堂系列，是橫排的囧

聯合文學的遠野物語也是橫流，超難閱讀的…

只有好讀那個龜毛會搞直讀 不然你寫一個轉換器?不只標點符號也要替換成直式 英文半形還要轉很煩的

直書橫書真的有差，小說我只看得下直書的當然這算是個人習慣啦 有人就完全不CARE

中文就應該要直書 橫書根本邪魔歪道