看到這個有點感慨
"我破防了"這個詞你可以說它是支語, 也可以說它不是, 端看你用在哪
就跟"質量"一樣, 你用得對, 它就是...質量, 用錯那就是支語
先說台灣哪邊會用到"我破防了", 就我自己的認知, 通常是在玩合作型或對戰型遊戲時
有時候boss或是對面玩家會有一些防禦招, 需要做某些特定動作, 或是單純疊輸出打破
這時如果你把那個防禦招打掉了, 就可以跟隊友大喊"我破防了", 通知隊友可以集火輸出
或者如果那招是大家一起打破的, 你也可以省掉主詞喊"破防了", 通知大家可以開招輸出
另外如果是在打boss, 大家都知道現在要幹嘛的情境下
你也可以單純點大喊"(我)打掉了"或是"搞定了"
總之就是個用在通知其他人你已經成功解除防禦時的詞
很多人會把"破防"跟"破甲"搞混, 但"我破甲了"通常是用在wow或是wow-like線上遊戲
當坦克先使用破甲等技能拉到仇恨以後會說的話
可以說是因為wow的"破甲"這個技能而衍生出的用詞, 跟破防並不絕對相等
當然, 如果在最開始的場合中, 你需要破除的東西畫面上是個護甲或是裝甲
你破完以後也可以改成大喊"我破甲了"
延伸還有"我破盾了" (如果對面是舉盾或是開聖盾之類的), 也可以用在類似的情境
至於支語的我破防了從哪來的我就不知道了
作者:
diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID)
2022-09-05 08:27:00我破防我破防了了
作者:
Yan239 (彥)
2022-09-05 08:27:00破防了
作者:
Vulpix (Sebastian)
2022-09-05 08:27:00我破甲了……說起來有點下流(X)
作者: CCNK 2022-09-05 08:28:00
破防 質量 中國那邊自己就打過架了拉,最後還不是使用多的贏
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2022-09-05 08:33:00你說的有道理 我破防了
作者:
Vulpix (Sebastian)
2022-09-05 08:37:00只是用人數把錯的洗成多數而已。因該也是這樣的。
作者:
winiS (維尼桑)
2022-09-05 08:39:00整天揪結這堆,結果真的綠壩來了卻在護航zz
作者:
Y1999 (秋雨)
2022-09-05 08:55:00原來是有KPI的朋友阿
作者:
fmp1234 (刁民H)
2022-09-05 08:58:00破盾比較常用
作者:
cn5566 (西恩)
2022-09-05 09:04:00破防感覺就是比破甲跟破盾更泛用的詞 但也比較不精準
作者:
winiS (維尼桑)
2022-09-05 09:06:00有啥貢獻? 推動赤化嗎
作者:
safy (Ty)
2022-09-05 09:16:00以前玩格GAME也是有聽過破防, 但通常我都會說防崩
作者:
Y1999 (秋雨)
2022-09-05 09:16:00說不定人家真的對收入有貢獻,別這樣
作者:
Skydier (噫!)
2022-09-05 09:17:00台灣最強戰士 推個
作者:
Meacock (咪扣可)
2022-09-05 09:18:00什麼樣的智商會覺得正在赤化
作者: dibblo 2022-09-05 09:18:00
我只知道我講了髒話會破功而已....
作者:
lime1207 (吃故事的妖怪)
2022-09-05 09:20:00正確
作者:
angele (yukino)
2022-09-05 09:20:00中國那邊講「我破防了」給我感覺是自己防線崩潰,比如看到富人生活對自己的努力感到沒用、或是被相親對象拒絕時。我反而不曉得原來台灣在玩遊戲時會用到。
作者:
iam0718 (999)
2022-09-05 09:20:00很久以前第一次被拉爾夫絕招打死也被笑 朋友說可以破防記得後來看招式名稱好像叫銀河怪人
作者:
gm3252 (阿綸)
2022-09-05 09:21:00哇講支語等於推動赤化,那某個愛說接地氣的院長是不要被抓去關了?不爽支語就針對語言盡量罵,不用亂貼標籤
作者:
winiS (維尼桑)
2022-09-05 09:23:00少掩護啦,真正的赤化在綺多那啦
老鐵們 y1s1 支語已經是主流了 不要在這麼容易破防了 支語yyds
作者:
winiS (維尼桑)
2022-09-05 09:24:00抓這些雞毛蒜皮不會有啥貢丸的啦
作者:
jq663098 (紅色興登堡)
2022-09-05 09:25:00skr
作者: YuniQLo 2022-09-05 09:29:00
我破防了意思不就我崩潰了
作者:
npc776 (二次元居民)
2022-09-05 09:32:00語言的目的是溝通 支語則相反是故意要人看不懂 跟他們國家一樣是一種生病的語言
作者: hololover 2022-09-05 09:33:00
遊戲用語->正常 用在人身上-> 支語
作者:
iam0718 (999)
2022-09-05 09:34:00感覺看得懂比看不懂多很多
作者: hololover 2022-09-05 09:34:00
會用支語單純就字彙力不夠 沒辦法更好的闡述語意
作者:
Alex13 (提不起勁...)
2022-09-05 09:36:00不就那邊不能用"崩潰",就改用"我破防了"(被打到失衡/崩潰
作者:
angele (yukino)
2022-09-05 09:46:00喔喔,所以就像不能講移民、逃離中國,就用「潤」代替?我的確覺得很奇怪明明可以講崩潰為什麼要用破防,中國這種詞、縮寫非常多,這樣用在中國是有意義,總比變成口口來的好懂!XD
作者:
RKain (No Game No Life)
2022-09-05 09:49:00沒常逛的誰會把我破防了聯想成我崩潰了
作者:
b160160 (HG Life is Foo~~~)
2022-09-05 09:49:00更重要的是 破防是“被”破防 應該要是被動語態 沒有被動顯得國文造詣很低 就很中國
作者:
RKain (No Game No Life)
2022-09-05 09:50:00正常台灣學到的語言邏輯哪或把這句當成被動..所以會直接聯想到自己破防還甚至連想到語意是崩潰就是常看
作者: LSDs 2022-09-05 09:50:00
覺青吃屎吃到破防
作者:
RKain (No Game No Life)
2022-09-05 09:51:00不過大概用久了就變大家都知道了,媒體開始用就沒意外了
作者:
afking (掛網中)
2022-09-05 10:09:00支語的特點就是模糊意思避免被ban
在滿口樂子人的地方說赤化……? 說支語就是赤化的話,那大陸那邊杰哥梗刷多久了不就是台化嗎…用語不就是大家覺得有趣就好?不然講同接初配信不就要被這些人講被倭化?
作者:
afking (掛網中)
2022-09-05 10:29:00沒有,語言是拿來溝通的,遇到那種中英夾雜的就很讓人煩躁支語算是同理
作者:
winiS (維尼桑)
2022-09-05 10:30:00滿口奧力給的地方還要揪結啥呢,還是小心綺多與多元宇宙的事吧
愛講支語就去講沒差,別去強迫聽不懂或是厭惡支語的人要聽懂支語就好,還有,那些支語不是大家都覺得有趣
作者:
npc776 (二次元居民)
2022-09-05 10:40:00大概10幾20年前網路也流行過火星文 ㄍㄋㄇㄉㄅㄔㄐㄅㄌ支語就跟那種東西很像 反正沒多久就會淘汰的東西 違背語言最基本的功用就是沒用沒用沒用
語言這種東西就這樣啊 宅 萌 婆 也不是原本的意思 反正多人用 他就是對的 你擋也沒用萌也快變老人在用的啊,所以這些用語20年會被淘汰 這20年間你就不用了嗎?
作者:
RKain (No Game No Life)
2022-09-05 10:48:00這句我還真的不想用
作者:
npc776 (二次元居民)
2022-09-05 10:49:00垃圾話少學一點是一點
作者:
iam0718 (999)
2022-09-05 10:54:00感覺推文說得很像台羅
作者:
lbowlbow (沉睡的小貓)
2022-09-05 11:02:00支語就很擅長誤用詞啊,基本上就跟台灣記者一樣XB系列的破防算是特殊狀態,連debuff都不算
作者:
fh316 (法號叁壹陸)
2022-09-05 11:15:00“應該”被打成“因該”就是積非成是的結果吧 很多被說支語也不是正確與否問題 而是使用的人多不知道/忘記/刻意忽略台灣既有的用法游標/鼠標也是
作者:
winiS (維尼桑)
2022-09-05 11:20:00台羅是某陣營硬推,支語是西瓜挖大便被影響。概念有差只是滑鼠變鼠標,點擊的功能也不會多出啥怪東西,綺多被禁比較要命,卻還是在護航。怕
パズドラ也會有破防一說,MMO跟MOBA反倒是比較常用破盾或破甲
作者:
SangoGO (隱世的外來人Lv.1)
2022-09-05 11:56:00其實真的就支語,不用害羞,原本的意思接近心態崩潰、毀三觀、無法接受的內容等
作者:
SangoGO (隱世的外來人Lv.1)
2022-09-05 11:59:00當然如卿說的,被用在遊戲術語,指「防禦力下降」招式,那可能沒那麼支語沒錯,但現今被說支的,就是指看到不想看的內容/敘述等,以「我破防」表示「心態上的不能接受/崩潰」,才是最「破防」的
作者:
Vulpix (Sebastian)
2022-09-05 12:23:00可是鼠標是游標,取代游標我還懂,借代成滑鼠就太艱澀了。然後打成因該的真的很多,為了避免打錯,每次換手機我都先調教一次我的輸入法。選詞順序出現在應該的前面就是因為比較多人用啊XD按照用的人多就是正義的概念,該重學國字注音的反而是用應該的人。無奈……封殺選舉狂熱母狗的勇造也是另一件慘事。
作者:
npc776 (二次元居民)
2022-09-05 12:35:00錯的東西應該要糾正 不是讓他錯的人很多我也一起錯下去
封支語跟封綺多本質上就是一樣的東西不懂去尊封綺多而鄙支語的人是抱著怎樣的雙標心態不是說支語多好,而是兩個都不該有
作者:
Vulpix (Sebastian)
2022-09-05 12:42:00我用應該啊,可是每次看到有人在說多數暴力美學的時候都會反思一下是不是我太堅持了。本質?一樣?這個坡怎麼滑到一起的我看不懂XD
作者:
winiS (維尼桑)
2022-09-05 13:03:00就是個言論自由而已,DDDD
作者:
a22345e (停駐之風)
2022-09-05 13:03:00以前玩格鬥遊戲滿常用破防的 有的遊戲是防錯攻擊就直接破防 有的是防禦條消耗完就被破防 破防會陷入硬直然後被敵人爆打一波
作者:
Vulpix (Sebastian)
2022-09-05 13:33:00我記得以前我看人家玩格鬥遊戲,破防是把格檔架式打崩。