[馬娘] 北港火山
作者: ayachyan (ayachyan) 2022-09-07 10:18:59
ホッコータルマエ
https://pbs.twimg.com/media/Fb5MViFagAAiYy1.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FbaF31GVQAE0y6V.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fafk25ZaAAATMS8.png
https://pbs.twimg.com/media/FcA14RXaMAApFau.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fbfql_tUYAMZnZ2.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fbfql_uVQAASiIp.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FbW8dlwacAAYkeO.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FcA14RYaMAAI13h.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fb9VeRxaUAMFXsw.png
https://twitter.com/ko_ru_ri/status/1567065206781808640?s=21
https://pbs.twimg.com/media/Fb5MViFagAAiYy1.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FbaF31GVQAE0y6V.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fafk25ZaAAATMS8.png
https://pbs.twimg.com/media/FcA14RXaMAApFau.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fbfql_tUYAMZnZ2.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fbfql_uVQAASiIp.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FbW8dlwacAAYkeO.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FcA14RYaMAAI13h.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fb9VeRxaUAMFXsw.png
https://twitter.com/ko_ru_ri/status/1567065206781808640?s=21
作者: highwayshih (ZAMBAYA) 2022-09-07 10:20:00
每次看到這名字都會覺得像什麼北港香爐強化版...
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-09-07 10:20:00
好色喔
作者: Am5x86 (重返農藥) 2022-09-07 10:21:00
抽爆
作者: Valter (V) 2022-09-07 10:21:00
好大的火山
作者: LeeXX (理性 但不一定中立) 2022-09-07 10:23:00
我也是一直想到北港香爐，對不起
作者: rochiou28 (胡扯) 2022-09-07 10:24:00
我褲子都脫了你中間卻放個….
作者: c610457 (Mr.C) 2022-09-07 10:27:00
2座高山
作者: a122771723 (小笨龍) 2022-09-07 10:28:00
香爐
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-09-07 10:28:00
他是特別肥的誰嗎
作者: shane24156 (噴水紳士) 2022-09-07 10:33:00
又有腿 好硬
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2022-09-07 10:35:00
看標題也覺得是北港香爐 點進來認識一下 好可愛
作者: lucian5566 (布拉魚長大中) 2022-09-07 10:37:00
人人＿
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2022-09-07 10:39:00
可愛
作者: mealoop (肉oop) 2022-09-07 10:46:00
跟阿肥沒關係 唯一的共通點大概是鄉下人
作者: louis0724 (louis0724) 2022-09-07 10:47:00
北港香爐
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2022-09-07 10:49:00
大
作者: jackychen501 (毛邊不?) 2022-09-07 10:51:00
哇
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-09-07 10:51:00
想說他們好像 但是餵狗沒結果
作者: linzero (【林】) 2022-09-07 10:52:00
タルマエ，樽前山雖然是火山，但為何香港賽馬會用火山而不是用樽前？
作者: qweraakk (舉世皆濁) 2022-09-07 10:53:00
燻雞
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2022-09-07 10:55:00
石頭已經準備好了，快出
作者: peter89000 (彼得二郎) 2022-09-07 10:56:00
北港香爐
作者: ILoveOppai (愛歐派) 2022-09-07 11:06:00
好大
作者: shane24156 (噴水紳士) 2022-09-07 11:06:00
瘋狂馬兒跳
作者: groundmon (JJ) 2022-09-07 11:21:00
純屬猜測，賽馬畢竟是要下注，樽前這個名字港人應該無感，火山聽起來就比較有氣勢
作者: asdfg0612 (青蛙) 2022-09-07 11:31:00
這麼大 一定國中生
作者: adk147852 (Immortal) 2022-09-07 11:58:00
大
作者: webberfun (燒掉靈魂的人) 2022-09-07 12:31:00
大
作者: saberr33 (creeps) 2022-09-07 12:36:00
北港香爐
作者: GTA6 2022-09-07 13:10:00
本馬可愛
作者: et310 2022-09-07 13:18:00
有點可愛這隻
作者: shlee (冷) 2022-09-07 13:18:00
可愛 奶又大
作者: kusotoripeko (好油喔) 2022-09-07 13:29:00
一直想到香爐.....人人都想
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2022-09-07 14:31:00
馬主矢部幸一是苫小牧的土建業者，冠名ホッコー是「北幸」音讀轉來的，苫小牧有樽前山，矢部也有參與樽前山火山砂防工事遊砂地建設工事等工程，照原意翻譯也可做「北幸樽前」。不過苫小牧本身也有港口，樽前山是火山，譯成「北港火山」也能理解，就是台灣人看到會稍微錯亂一下XD
作者: gasgoose (黑子當兵中) 2022-09-07 15:00:00
粵語的「北幸」=「不幸」有不好的意思，所以魔改文字，反正他們翻譯又不需要JRA監修，所以都很隨性翻譯，只有要去香港比賽的才會要求登錄中文名
