[情報] 尖端：島耕作系列突破100集
作者: medama ( ) 2022-09-13 14:04:03
轉錄：
https://i.imgur.com/YNbXhgA.jpg
其實島耕作也 #突破100集 了，
在日本，相談役與顧問，兩者是 #不同的職位，
所以台灣繁體中文版會維持原書名 #相談役島耕作，
不會叫顧問島耕作，請知悉，
心得：
不簡單
https://i.imgur.com/YNbXhgA.jpg
其實島耕作也 #突破100集 了，
在日本，相談役與顧問，兩者是 #不同的職位，
所以台灣繁體中文版會維持原書名 #相談役島耕作，
不會叫顧問島耕作，請知悉，
心得：
不簡單
作者: doramon888 (貝爾汪) 2021-09-13 14:04:00
厲害耶~
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-09-13 14:05:00
不是之前有個異世界版？
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2022-09-13 14:06:00
這套在台灣賣這麼好喔
作者: ooxxman (踏上旅程) 2022-09-13 14:07:00
愈上班愈帥的搞跟作
作者: Qorqios (詩人Q) 2022-09-13 14:08:00
!!你的咻咻咻呢
作者: medama ( ) 2022-09-13 14:12:00
他原文有啊，被我刪了
作者: egg781 (å–µå‰) 2022-09-13 14:13:00
沒在看這個,他做過多少職位啦?
作者: medama ( ) 2022-09-13 14:14:00
圖片有列表啊
作者: Lb1916 (冷靜的魚) 2022-09-13 14:19:00
請問相談役如果真要翻譯的話，要怎麼翻?
作者: medama ( ) 2022-09-13 14:22:00
高級顧問吧
作者: Lb1916 (冷靜的魚) 2022-09-13 14:24:00
那和顧問的差別是什麼，就是職務之類的差別。
作者: medama ( ) 2022-09-13 14:26:00
看各公司的安排啊你這問題就跟專員跟高級專員的差別是什麼一樣
作者: timgame (老實說) 2022-09-13 14:28:00
執行顧問
作者: hermis (火山菌病病人No.01221) 2022-09-13 14:29:00
夫妻成長日記還有17卷破百/ w \|||啊不對，日版86卷了
作者: Acoustics (IL) 2022-09-13 14:31:00
又升級 ==現在他年紀不知道還在搞跟做嗎==
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2022-09-13 14:33:00
課長搞跟做
作者: Lb1916 (冷靜的魚) 2022-09-13 14:34:00
我查了一下好像相談役是給退休老人或者前任總裁、董事長做的，顧問是給年輕人做的。
作者: medama ( ) 2022-09-13 14:36:00
不限年輕人啊 退休也可以做
作者: Lb1916 (冷靜的魚) 2022-09-13 14:40:00
作者: ashkaze (畏怕陽光) 2022-09-13 14:46:00
到底為什麼要咻咻咻= =
作者: fordpines (阿福) 2022-09-13 14:46:00
黃昏流星群跟這部到底可以畫多久
作者: nrxadsl (異鄉人) 2022-09-13 14:47:00
為啥要刪除咻咻咻
作者: medama ( ) 2022-09-13 14:50:00
因為上次轉貼 很多人推文要求刪除
作者: nrxadsl (異鄉人) 2022-09-13 15:24:00
去fb反應吧，不要讓好心轉發消息的人多一份工
作者: jack34031 (人人人人人) 2022-09-13 16:13:00
相談役的故事已經完結現在改當社外取締役島耕作
