Risu 在之前的一個直播有進行過整首歌的歌詞(包含曲名)的創作歷程
Link: https://youtu.be/UJvVY9TvmJI
曲名
ALiCE&u 日文讀起來是 Arisu and yu，字母重新排列就是 [EN] Ayunda Risu
那為什麼是 Alice ？
因為這是個奇幻世界的故事，而Alice 是個奇幻故事主角常常用的名字。
還有就是 ALiCE&u 的大小寫：Risu刻意把 i 跟 u 用小寫
這是首 Risu (i) 把自己個感受告訴 Risuner (u) 的歌曲
Risu提到雖然Alice是主角的名字，但不表示Risuner 是反派喔 :)
這邊 Risu 提到她本來想要用 Alice 當松鼠的名字，不過太多人用了，
就把 A-lice 改一下，Risu part拿出來，變成現在的 Ayunda Risu
在開始直接看歌詞前，Risu提到
"Rurira Rarira" 和 "Shalala Shalila" 這兩句其實就是 "啦啦啦" 這類filler
兩者都有出處 (不過我不太care來源，所以沒特別在去確認是什麼)
"Rurira Rarira" -> Servant of Evil
"Shalala Shalila" -> GSOW (應該是加拉哈德的勝利之類的)
好了 進入歌詞囉！
[Verse 1-A]
Are my eyes deceiving me?
Your soul starts to fade
Unleash your magic to me
https://i.imgur.com/A51EtPC.jpg
這邊 Risu 先提到：從這時候開始，Ayunda 跟 Risu 才合而為一
(她還說這在她之前的某個生日的語音裡面有提過)
所以 Verse 1-A 是「Risu對Ayunda說的話」
"Unleash your magic to me" 也明示 Ayunda 是擁有魔法的
[Verse 1-B]
Now it's time not to worry
Do believe in me
A journey we have to see
https://i.imgur.com/HV9vyXv.jpg
這段則是「Ayunda對Risu說的話」
Ayunda希望Risu不要害怕前往未知的旅程
[Pre-Chorus 1-A]
Rurira rarira
Incomplete melody
Sung with a sweet but yet a sad symphony
"Rurira raria" 本來是沒特別意義，但很多聽眾覺得聽起來特別感人 (我也這麼覺得)
這邊Risu還提到，這些歌詞的第一個字母會形成 Ayunda Risu Hololive Inodnesia
"Incomplete melody"
指的是這首歌才正開始，到這部分的時候Risu仍然還有很多未完成的部分
她的麻內醬有問她「這有特別意涵嗎？」 Risu說沒有
"Sung with a sweet but yet a sad symphony"
這是一首有故事的歌。
Risu說這裡是故事中 「Ayunda 沒辦法走出門，Risu在唱歌的時候感到悲傷」
Risu還特別要求一個 鋼琴為主的抑鬱風格旋律
[Pre-Chorus 1-B]
Unwavering spirit that you told me
How can I do it when you're not even here
Oh, let me
https://i.imgur.com/6MB5zfe.jpg
https://i.imgur.com/tIYMIJF.jpg
這是Risu對自己說的話。
Risu說她常常收到觀眾感謝她那很明亮、令人歡樂的直播
但實際上，她在填這首歌的詞的時候，其實非常低落，本來打算讓這首歌走陰暗風格，但
最後她選擇讓這故事變得比較明亮。這點連她自己都感到訝異
[Chorus 1-A]
Let out the words I could say to you right now,
I can only tell you a bit
Overwhelm me with your kindness is a GIFT
that I could never ever trade with anything
https://i.imgur.com/wKIGbcj.jpg
https://i.imgur.com/NJUvQ3O.jpg
https://i.imgur.com/g4g8vo9.jpg
https://i.imgur.com/Wj528Cl.jpg
GIFT 大寫本來是要提醒她這邊音調要拉高，後來乾脆不改了。
這句是表達她對觀眾們的感謝，Risu說所有的Risuners都是她的寶物！
Risu說這段Chorus (1-A 1-B)有點長，所以填詞其實還滿難的。
[Chorus 1-B]
Let the time send this song to your ears
I hope one day you will sing it to me
Versatile melody that I tried to write
Everyday I would pray in my heart, cause I'm reaching the sky
https://i.imgur.com/MVnmdjK.jpg
https://i.imgur.com/Bs0PjI8.jpg
https://i.imgur.com/WeULUNK.jpg
https://i.imgur.com/UFUMdWL.jpg
這段Risu想表達的願望是：希望這曲子，即便比較慢，終究也能在某一天被你聽到，
並存在你的心中
同時她希望大家都能唱這首歌，不需要唱得多好聽，而是希望你能在平常作各種事情，比
如說掃除的時候，就能唱著這首歌。當然能做Cover曲的話是很好的 :)
"Reaching the sky" 表達的是她想達成許多目標的意念
她提到，她很希望能夠像Ollie那樣觸及更多的人。
她自認去年(2021)整個表現不算太好
[Verse 2-A]
In a time full of worries
No light I could see
Do you want me to be here?
https://i.imgur.com/p7SA3HH.jpg
這段是她之前一個狀態很差的時候。
她覺得「沒有幹勁」，甚至開直播都會令她感到痛苦
她開始擔心有的沒的，各項數值、新的成員出現等等，
這些憂慮造成她甚至沒辦法注意到其他正面的訊息
"Do you want me to be here?" 這個是對她自己的靈魂拷問。
她提到之前應該不知道在哪次直播也有問過Risuners這問題
[Verse 2-B]
Nulling all the emotions you're supposed to feel
Even voice I wanna hear
https://i.imgur.com/XTqlvdO.jpg
https://i.imgur.com/E7duZL9.jpg
Risu提到，當低潮持續，什麼事情都變得很糟的時候，
她傾向讓自己對所有的東西感到麻木(不知道怎麼做的)，
反正大概就是"什麼都不關心"─這也包含粉絲的稱讚
到這邊，低潮夠多了，Risu打算讓歌曲的氣氛往上拉！
[Pre-Chorus 2-A]
Shalala shalila
Incomplete melody
Arriving in your ears like it's destiny
https://i.imgur.com/Dh32gSf.jpg
這述說的是「你正在聽這首歌 彷彿就像命運注定的一樣」 (粉浪漫 不是嗎？)
[Pre-Chorus 2-B]
Rurira rarira
Incomplete memory
Showing all the warmth that I have ever feel
Please hear me

溫馨~

Risu推推

推 整理

推推

這隻清楚的松鼠是誰

所以你知道她能把玩貓狗手辦一小時了嗎

嗚嗚松鼠

松鼠的清楚在墳墓裡面，還會去祭拜有夠哭

推 松鼠美聲

松鼠在一開始可以說是HOLO底邊,會自我懷疑,沮喪失落不過隨著HOLO整體的成長,加上ID2期3期把ID市場整個帶動起來現在她又得到3D,可以展現自己完全體的實力

感謝整理

我相信她之後還會有一波爆發期

Risu是底邊的話那Iofi不就更慘，沒那回事就一開始知名度還沒起來而已

"I hope one day you will sing it to me"兩周年聽到risuner有合唱這首還挺感動的

Risu從NNN開始就在海外小有名氣了

那也太難唱了吧w

A&U就松鼠專武，其他人都很難唱起來

這歌詞真的情感滿滿

看看這首歌裏松鼠的心路歷程吧,她之前是真的蠻痛苦的

詩人松鼠

讚 感謝

ID1期以前只有MOONA因為和兔子互動多,才比較有注目度

Moona歌回有挑戰過幾次 看起來超吃力的

別人專武是只適合唱的歌松鼠這首是幾乎只有她唱得了w

我是喜歡這歌詞搭配本人經歷的故事性 就像星街天球

https://youtu.be/1i5I-YrJ88M 我來幫助你恢復記憶

松鼠超讚...發病更讚

好有心的歌詞 還藏頭

很有意思的歌

松鼠超讚，也很喜歡她清楚跟混沌集於一身的個性。

推

bridge那段超難

推

：0 超用心文

讚

松鼠讚

真的是好歌 很觸動心靈

可惜昨天沒唱好 這種變音頻繁的歌非常難唱一個沒唱好聽眾感受就差很多了

我當初對她有印象的是那個放煙火炸房子的切片w

松鼠有說她是強忍著想哭的情緒唱完的，所以說不是沒唱好，而是整首歌全是感情回顧talk的時候談到這首幾乎一直吸鼻水沒停過我自己戴耳機聽是真的很享受就是了，我也覺得很棒

JP的話上個月Towa生日演唱會有和她合唱過喔 第二段和聲整個美如畫

這首MV版歌聲中能感受到低落的情緒，3D發表會LIVE版就明顯開心多了，恭喜Risu

不過樓主對昨天的MC環節印象怎麼跟我不太一樣XDhttps://youtu.be/fXBOC78x9pk

希望有更多人能看見松鼠

推個，剛出道當時有跟到第一次歌回，唱白日就印象深刻，雖然現在已經變成拿著貓狗PVC肥宅笑的松鼠了。

推!!

看不出藏頭QQ回家找完整歌詞來看

超讚

個人比較喜歡3Fes的版本XD謝謝你的解釋讓我知道為什麼MV最後一段變成雙聲線~

希望這次3D能衝起來玩貓狗那個有連結嗎 我怎麼找不到

這隻松鼠看到貓狗就壞掉了

推

神曲