[心得] 劇場版搖曳露營無雷心得 roribuster PTT批踢踢實業坊

[心得] 劇場版搖曳露營無雷心得

作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2022-09-20 15:15:55

諸君午安安
其實沒什麼心得
只是看到大家都長大的樣子覺得很開心而已，也沒什麼雷好說的
只是我看完之後還是很納悶
志摩凜跑去哪裡了（X
其實這個是看預告劇照就知道的但…沒有長髮沒有包頭就不是志摩凜了啊
撫子也是變成短髮了
我覺得很傷心…
大概是這樣
另外我有注意到台譯字幕裡有一個翻譯錯誤的，就是タヌキ（狸）翻成沅熊
沅熊是アライグマ
這兩種是不同的生物，基本科就不一樣了，貍貓是犬科，沅熊是沅熊科

作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2022-09-20 15:20:00

短髮超讚，還有凜在高中畢業後的短篇裡就剪短髮了

作者: k2541398 (公館水果大王) 2022-09-20 15:21:00

漫畫志摩凜短髮很久了。。。啊作者畫風看錯當我沒打

作者: Qorqios (詩人Q) 2022-09-20 15:23:00

好

作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2022-09-20 15:24:00

老師的新髮型搭眼鏡根本是悠木碧

作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2022-09-20 15:25:00

知道跟看到會動是兩回事啊w

作者: viaggiatore (â–éŸ³) 2022-09-20 15:54:00

志摩凜在電視版騎摩托車時就沒有梳包包頭啦。她就業後是騎車到處跑要寫的雜誌題材，那樣很合理。