[翻譯] Lycoris Recoil 第5+6集後風希+櫻訪談
作者: o07608 (無良記者) 2022-09-23 20:32:37
應該是強者我朋友系列（？）的最後一篇，至少她本人是這樣宣稱的
等最後一話播出後，她應該也許可能大概就能從這陣子的翻譯解脫惹
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Lycoris Recoil 第5+6集撥出後風希+櫻（＝千瀧控）訪談翻譯
為什麼現在才回來翻舊的...？因為我想起來吉松那篇之前已經翻過一部分，然後我沒有
太喜歡他。
而且風希跟櫻（裡面的人）很可愛。
風希是全篇翻譯、乙女櫻是後半。我知道乙女櫻不是很討喜在劇情上也不是太重要，但是
這孩子用自己訪談一半的分量在聊千束瀧奈，在NT那邊還幫她們祈求一定要獲得幸福。太
可愛了。
（廣播的筆記要等明天中午看完aniplex的LIVE才有機會一起更新，關於最後一集沒有講
什麼提示，啊有小清水在當然是不會有正經的！提示啊！）
======================================================================
（風希是初期草案的主角，有興趣的話可以去翻之前PO的訪談翻譯，Febriアサウラ，
NT10月號part3）
animatetimes第5集撥出後河瀬茉希＝春川風希訪談
河瀬茉希＝春川風希，以下稱河瀬/風希。
https://i.imgur.com/bsEq3b2.jpg
等最後一話播出後，她應該也許可能大概就能從這陣子的翻譯解脫惹
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Lycoris Recoil 第5+6集撥出後風希+櫻（＝千瀧控）訪談翻譯
為什麼現在才回來翻舊的...？因為我想起來吉松那篇之前已經翻過一部分，然後我沒有
太喜歡他。
而且風希跟櫻（裡面的人）很可愛。
風希是全篇翻譯、乙女櫻是後半。我知道乙女櫻不是很討喜在劇情上也不是太重要，但是
這孩子用自己訪談一半的分量在聊千束瀧奈，在NT那邊還幫她們祈求一定要獲得幸福。太
可愛了。
（廣播的筆記要等明天中午看完aniplex的LIVE才有機會一起更新，關於最後一集沒有講
什麼提示，啊有小清水在當然是不會有正經的！提示啊！）
======================================================================
（風希是初期草案的主角，有興趣的話可以去翻之前PO的訪談翻譯，Febriアサウラ，
NT10月號part3）
animatetimes第5集撥出後河瀬茉希＝春川風希訪談
河瀬茉希＝春川風希，以下稱河瀬/風希。
https://i.imgur.com/bsEq3b2.jpg
作者: doramon888 (貝爾汪) 2022-09-23 20:34:00
瀧奈~
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2022-09-23 20:38:00
小市是個好孩子
作者: spfy (spfy) 2022-09-23 20:50:00
笑死 請演的很讓人討厭
作者: yuku9 (攸柯) 2022-09-23 20:55:00
根本千瀧cp粉吧XD
作者: Darnatos 2022-09-23 21:57:00
推 尊爆
作者: jsstarlight (飛往藍天) 2022-09-23 22:32:00
推
作者: karta1897830 (冰嵐) 2022-09-23 22:34:00
千瀧是一定要推的
作者: idiotxi (傻逼習) 2022-09-23 22:38:00
尊起來
作者: ryanlu428 (Ryan Lu) 2022-09-23 22:38:00
推 感謝翻譯
作者: nonyet2022 2022-09-24 01:30:00
感謝翻譯 非常喜歡風希
