[閒聊] 迪士尼鐘樓怪人反派暈船歌-Hellfire arrenwu PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 迪士尼鐘樓怪人反派暈船歌-Hellfire

作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2022-09-24 01:23:48

像 Can you feel my love to night 之類的情歌還滿多的，
不過「暈船」的好像比較沒太多的印象？
這類歌曲我最推鐘樓怪人的 Hellfire，畫面好看，魄力十足。
孚羅洛看似在向聖母告解，實際上是想要合理化滿足自己慾望的爆行，非常暈
(其實Heaven's Light 也是暈船只是Hellfire我的感受強度比較高)
可以聽的連結很多，我這邊放一個。
Link: https://youtu.be/-NP-RsRGzVo
雖然時間很久了，但現在聽還是覺得很好聽
標題 Hellfire 是相對於前一段加西莫多唱的 Heaven's Light
歌詞也寫得滿棒的。
在這裡跟大家分享一下這首歌裡面我最喜愛的一段歌詞
(從晚上肅靜的時刻)
https://i.imgur.com/YTcA047.jpg
(望向夜空)
https://i.imgur.com/CtKGYjN.jpg
https://i.imgur.com/3UmVMBh.jpg
Beata Maria
You know I am a righteous man
Of my virtue I am justly proud
純潔的瑪莉羊
您知道我是個正直的人
對於我的美德，我合理地感到自豪
https://i.imgur.com/TuCMvVf.jpg
Beata Maria
You know I'm so much purer than
The common, vulgar, weak, licentious crowd
純潔的瑪莉羊
您知道我比那些平庸、低俗、弱小、放蕩的群眾要純潔得多
https://i.imgur.com/XBSX9GK.jpg
Then tell me, Maria
那麼，請告訴我，瑪莉羊
https://i.imgur.com/kfl92LG.jpg
Why I see her dancing there
Why her smoldering eyes still scorch my soul
為何我看到她就在那裡跳舞？
為何她那隱隱燃燒的眼睛仍然在灼燒我的靈魂？
https://i.imgur.com/fI0QlS5.jpg
I feel her, I see her
我感覺得到她，我看得見她！
https://i.imgur.com/boQqQV4.jpg
https://i.imgur.com/JIz4ns8.jpg
https://i.imgur.com/iWhLMH1.jpg
The sun caught in her raven hair
Is blazing in me out of all control
她的秀髮所映射的陽光，正在我心裡全面失控地燃燒
https://i.imgur.com/JPWOieD.jpg
Like fire, hellfire!
就像火，像那地獄之火！
這段歌詞押韻也寫得很棒，非常推薦！

作者: protess (釣魚宗師) 2022-09-24 01:28:00

這首在我的反派歌排行前三

作者: windletterz (windletterzz) 2022-09-24 01:28:00

我不知道該說什麼這不是我預計看到的文

作者: newrookie (外來種) 2022-09-24 01:29:00

https://i.imgur.com/JPWOieD.jpg

作者: louispencer (大俠吃漢堡) 2022-09-24 01:34:00

本來想說我也滿愛這首的結果看到圖笑死XDD

作者: protess (釣魚宗師) 2022-09-24 01:35:00

刀疤那首也很優，不過我覺得要聽動畫版的，真獅版少了土狼一些伴奏聽起來的感覺稍差一點阿應該是鬣狗才對是

作者: windletterz (windletterzz) 2022-09-24 01:43:00

https://spoti.fi/3R9TaWn我比較喜歡音樂劇的神父，Être prêtre et aimer une femme