[原神]日聲優:原神是救贖 是羈絆 是另一個人生
作者: medama ( ) 2022-09-25 14:56:17
轉自bilibili:
https://m.bilibili.com/space/3812
tgs的原神節目的完整版放出了
其中有問各聲優,“對你來說原神是什麼?”
前野智昭回答:
對我來說,原神是羈絆。去各種錄音現場時,看到給
原神配音的演員們,會首先想到,某某某配了原神的
這個角色,就會興奮起來。和鳥海桑對話時,就會想
這是配凱亞的人啊,和賢章君對話時,就會想這是配
迪盧克的人啊之類的。就這樣擅自在自己心中,
感到了深厚的羈絆。
就會覺得和這個人一起在現場的話,
就不會有問題。出現這種奇觀的安心感,
好像自己回到了成為職業聲優之前的感覺了。
產生了類似於粉絲視角的新視角。
擅自感受到羈絆。
所以原神的工作人員和自己現場的同事是相同的人的時候,
我就感覺自己仿佛加上了很強的buff。
靠著原神而每天有了努力的動力,是達到這種程度的作品。
堀江瞬說原神是救贖,其他嘉賓和彈幕都在說好沈
重啊。接著他解釋道:
我平時是非常怕生和內向的性格,
在同齡人聚集的錄音現場,
當大家火熱的聊天的時候,我會自己一個人
看臺本,是一直低著頭的人。後來,在業界內
神玩家也在增加。而我在低頭看臺本的時候,
給我打招呼說“我有稍稍在玩原神哦“
的情況真的增加了不少。
在這個時候,從孤獨的境遇中得到了救。感覺
是靠著原神,我抓住了那根繩子,從地底被救上來。
希望處於孤獨中的人都來玩原神。
肯定救贖就在身邊。
同時彈幕在刷,“這什麼宗教啊!"
“原來原神是宗教嗎?”
古賀葵說原神是“另一個人生“接著說:
我經常被人說“是派蒙啊”,達到了別人看到我先叫派
蒙而不是古賀葵的程度。
派蒙這個角色甚至支撐著我的人生。
在飾演派蒙的時候,旅行者一起旅行,
各種人相遇,時而非常高興,通過作為派蒙感受到了
各種各樣的感情,而讓我覺得派蒙這個存在是活著
的。強烈的感到自己在游戲中活著之後就會-“吾...
是派蒙啊!”。
小林沙苗說確實遇到古賀桑的時候,想的的確是“是
派蒙啊”,然後想到“原來派蒙也能正常說話啊
https://m.bilibili.com/space/3812
tgs的原神節目的完整版放出了
其中有問各聲優,“對你來說原神是什麼?”
前野智昭回答:
對我來說,原神是羈絆。去各種錄音現場時,看到給
原神配音的演員們,會首先想到,某某某配了原神的
這個角色,就會興奮起來。和鳥海桑對話時,就會想
這是配凱亞的人啊,和賢章君對話時,就會想這是配
迪盧克的人啊之類的。就這樣擅自在自己心中,
感到了深厚的羈絆。
就會覺得和這個人一起在現場的話,
就不會有問題。出現這種奇觀的安心感,
好像自己回到了成為職業聲優之前的感覺了。
產生了類似於粉絲視角的新視角。
擅自感受到羈絆。
所以原神的工作人員和自己現場的同事是相同的人的時候,
我就感覺自己仿佛加上了很強的buff。
靠著原神而每天有了努力的動力,是達到這種程度的作品。
堀江瞬說原神是救贖,其他嘉賓和彈幕都在說好沈
重啊。接著他解釋道:
我平時是非常怕生和內向的性格,
在同齡人聚集的錄音現場,
當大家火熱的聊天的時候,我會自己一個人
看臺本,是一直低著頭的人。後來,在業界內
神玩家也在增加。而我在低頭看臺本的時候,
給我打招呼說“我有稍稍在玩原神哦“
的情況真的增加了不少。
在這個時候,從孤獨的境遇中得到了救。感覺
是靠著原神,我抓住了那根繩子,從地底被救上來。
希望處於孤獨中的人都來玩原神。
肯定救贖就在身邊。
同時彈幕在刷,“這什麼宗教啊!"
“原來原神是宗教嗎?”
古賀葵說原神是“另一個人生“接著說:
我經常被人說“是派蒙啊”,達到了別人看到我先叫派
蒙而不是古賀葵的程度。
派蒙這個角色甚至支撐著我的人生。
在飾演派蒙的時候,旅行者一起旅行,
各種人相遇,時而非常高興,通過作為派蒙感受到了
各種各樣的感情,而讓我覺得派蒙這個存在是活著
的。強烈的感到自己在游戲中活著之後就會-“吾...
是派蒙啊!”。
小林沙苗說確實遇到古賀桑的時候,想的的確是“是
派蒙啊”,然後想到“原來派蒙也能正常說話啊
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2022-09-25 14:57:00
有點浮誇
作者: tsairay (火の紅寶石) 2022-09-25 14:58:00
大概錢給的很多吧
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-09-25 14:58:00
還好不是台灣藝人 不然就被噴歪了
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-09-25 14:58:00
這個有點的大小，可以放下一個宇宙
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2022-09-25 14:58:00
中國錢給太多了?
作者: orca1912 (翻滾虎鯨) 2022-09-25 14:58:00
粉紅愛國心又要高漲
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-09-25 14:59:00
不過我每次看一些聲優講很浮誇的話之後我腦子就變了
作者: Owada (大和田) 2022-09-25 14:59:00
客套話吧
作者: fordpines (阿福) 2022-09-25 14:59:00
比舟衛兵浮誇 對岸公司怎麼都把遊戲當宗教經營啊
作者: twttntrg (小林南桃twttntrg) 2022-09-25 15:00:00
。
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-09-25 15:00:00
遊戲要賺錢要靠遊戲性 要賺大錢就要當宗教
作者: KagamiRaito (鏡月) 2022-09-25 15:01:00
原又贏
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-09-25 15:01:00
"對岸本身"就是當宗教經營，更別說黨員的公司了= =
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2022-09-25 15:02:00
嘔嘔嘔嘔嘔
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2022-09-25 15:03:00
哈哈 這講得太浮誇了吧XD
作者: nolimitpqq (voidblaze) 2022-09-25 15:04:00
很適合加入共產黨
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2022-09-25 15:04:00
配其他作品不會 配個原神就產生羈絆了 銀河系神遊
作者: FanAlain (bluecloud00) 2022-09-25 15:04:00
語言支化
作者: sakurachu (天雨) 2022-09-25 15:05:00
真的贏麻了 原黑繼續崩
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:05:00
畢竟配卡牌互撞遊戲比較難產生感情吧原神劇情量算打的原神劇情量算大的
作者: korsg (酒禁解除) 2022-09-25 15:05:00
超級表面話的感覺XDDD
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2022-09-25 15:06:00
米衛兵的階級到哪
作者: royroy666 (老鼠) 2022-09-25 15:06:00
我就說原又贏
作者: k254369 (fjsocjs) 2022-09-25 15:07:00
上節目誇張一點而已這也能爽
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-09-25 15:07:00
你們越說我越覺得講話的背後有共產黨員拿槍指著他們
作者: hutao (往生堂買一送一) 2022-09-25 15:07:00
米將軍的濃度都結晶了
作者: kiplove114 (wei) 2022-09-25 15:07:00
這麼水的劇情確實是蠻大的
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:07:00
tgs在日本 哪來的槍？
作者: uco330 (向雨祈禱) 2022-09-25 15:07:00
是派蒙啊 真欠揍 :)
作者: efkfkp (Heroprove) 2022-09-25 15:08:00
聲優拿到原神配音工作一定很爽阿，就跟川澄拿到saber的配音一樣，一張商單可以一直吃反覆拿錢好幾年，是我也多講些好話
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-09-25 15:08:00
不過，原PO你的連結是空間不是影片，節目影片在哪
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:09:00
我不是轉影片啊 是轉那個人的翻譯 他有附圖
作者: gaym19 (best689tw) 2022-09-25 15:10:00
看到薪資就笑了 當然覺得是救贖是羈絆
作者: kiplove114 (wei) 2022-09-25 15:10:00
這是不是soma的分身阿
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:10:00
影片b站或yt找找應該有吧
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2022-09-25 15:10:00
這幾個滾去都中國聲優算了 記住了
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:11:00
聲優說遊戲好話也不行？太嚴苛了吧
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-09-25 15:12:00
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2022-09-25 15:15:00
痾 不是 那這樣等於你其實沒有引出來源啊
作者: efkfkp (Heroprove) 2022-09-25 15:16:00
連古賀葵都要滾去中國噢？好兇噢XD
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:17:00
來源就tgs節目啊
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林) 2022-09-25 15:17:00
台灣人一邊笑中國人玻璃 結果聲優喜歡支遊就崩潰w
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2022-09-25 15:17:00
所以你有貼連結嗎？
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:18:00
還是電腦版跟手機版有差？我點進去是這樣
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2022-09-25 15:18:00
或者你貼個譯文的連結？ 還是這篇是你自己翻譯的？
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-09-25 15:19:00
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:19:00
可能電腦版點進去會跳轉到其他地方？
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2022-09-25 15:20:00
這個？ https://space.bilibili.com/3812/dynamic這個也只是動態而已文章連結應該是這個 https://bit.ly/3Sy8fSw ？
作者: Valter (V) 2022-09-25 15:24:00
長期合作動畫化消息出來後也有人調侃說派蒙拿到長期飯票當然開心
作者: uco330 (向雨祈禱) 2022-09-25 15:25:00
原神在日本超紅的啊 可是滿多日本人不知道這是中國製的
作者: qwer880506 (啪啪啪) 2022-09-25 15:29:00
收錢配音不講好話不然要講啥
作者: Everforest (Yue) 2022-09-25 15:32:00
原又贏
作者: Valter (V) 2022-09-25 15:35:00
不過前野是真的玩到內行的那種 直播中拿到試用帳號他第一步先看聖遺物長怎樣 合作解任務時他喊一堆術語其他人都聽不懂
作者: abadjoke (asyourlife) 2022-09-25 15:36:00
其他的我比較相信是營業話 但會相信前野講的他的遊戲理解別說是聲優前段班了 甚至是比很多玩家還強連冰神鍾離這種要錢包要廚力的組合他都在玩
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2022-09-25 15:38:00
沒關係我們還可以拉英文VA出來
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:39:00
冰神不是還沒出嗎還是你想講武神鍾離
作者: MutsuKai (夜羽大人的小惡魔) 2022-09-25 15:39:00
派蒙直接超長期飯票耶
作者: ikaros35 (墮落的ikaros) 2022-09-25 15:39:00
底邊言論zzz
作者: vanler (凡) 2022-09-25 15:40:00
印象堀江瞬的推很多滿命截圖
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2022-09-25 15:40:00
一種流派，以冰附魔普攻為主要輸出手段的鍾離站場流
作者: abadjoke (asyourlife) 2022-09-25 15:40:00
鍾離純輸出聖遺物＋重雲冰附魔＋砂糖減冰抗＋滿命申鶴
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:40:00
很多聲優都這樣啊 把薪水課回去 不只原神
作者: LouisLEE (屏東尼大木) 2022-09-25 15:40:00
太客套了吧
作者: abadjoke (asyourlife) 2022-09-25 15:41:00
鍾離踢一槍4萬多的傷害
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2022-09-25 15:42:00
相當於你在一台電風扇上面加了一堆裝置讓它能飛三層樓高，但電風扇依然是電風扇，只是看到的人會笑出來
作者: abadjoke (asyourlife) 2022-09-25 15:43:00
這種東西要課滿命申鶴還要配專屬聖遺物還要觀念理解普通玩家根本看不到車尾燈 他講吹捧內容的我會相信其他人嘛 當成營業用場面話聽聽就好
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:44:00
太強了 我只能黑纓槍純血牛開護盾
作者: sln5112 (Kousan) 2022-09-25 15:44:00
米衛兵和粥衛兵 阿門
作者: abadjoke (asyourlife) 2022-09-25 15:45:00
能熱愛自己工作內容的一部分的我是衷心羨慕
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2022-09-25 15:46:00
老實說如果哪天古賀葵不配派蒙，頭痛的會是老米而不是她，除非到那時候逆熵AI的技術已經夠成熟希望大家都平平安安到三週年吧
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2022-09-25 15:47:00
至少知道怎麼應付中國，不然只會變第二個周子瑜
作者: awenracious (Racious) 2022-09-25 15:47:00
日本玩家知道吧，前瞻都一堆人看 訪問都是中文配日文字幕
作者: medama ( ) 2022-09-25 15:53:00
就配個音而已 怎麼會變周子瑜
作者: tyifgee (pttnoob) 2022-09-25 15:57:00
原又贏
作者: sudekoma (′･ω･`) 2022-09-25 16:02:00
派蒙是台詞最多，日版台詞也最多翻譯失誤的角色古賀配派蒙那些口氣忽男忽女，連時態都會錯亂的台詞心思大概也跟著剝離了吧
作者: asdsoso (飛舞的櫻花) 2022-09-25 16:11:00
看來米哈遊薪水給的不錯
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會) 2022-09-25 16:11:00
還好啊 就活動的場子當然講好聽的不然要怎樣..
作者: royroy666 (老鼠) 2022-09-25 16:13:00
只有台灣某些玻璃心在氣 人家長期飯票
作者: WeiMinChen (無) 2022-09-25 16:19:00
你是電 你是光 你是唯一的神話
作者: metallolly (好棒) 2022-09-25 16:20:00
浮誇欸XD
作者: doremon1293 (模仿者) 2022-09-25 16:21:00
見不得別人好耶
作者: nanachi (娜娜奇) 2022-09-25 16:27:00
古賀葵最爽吧 派蒙台詞劇情中最多 又是很重要的角色
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2022-09-25 16:30:00
中國廠給的錢真的很多 是真的很多
作者: k1k1832002 (Matoriel) 2022-09-25 16:40:00
長期飯票倒是真的尤其後續兩作在推出,又加上動畫,我還怕聲優出包會一次牽扯一大票
作者: Necomimi (貓耳朵) 2022-09-25 16:44:00
吹夠沒 有沒有想想台日友好台灣人的心情
作者: CYL009 (MK) 2022-09-25 16:45:00
這些聲優平常生活壓力這麼大？要靠原神救贖？
作者: healworld (懺悔明天) 2022-09-25 16:48:00
原神經濟上的救贖真的很大啊
作者: efkfkp (Heroprove) 2022-09-25 16:59:00
非一線聲優就跟打工族一樣，沒辦法穩定接到工作時就要用存款渡日，沒收入的時候租屋在大都市都馬壓力很大
作者: imsaint (風二) 2022-09-25 17:04:00
聽hanser說過 米給配音的錢是不少的 何況長期飯票
作者: arceus 2022-09-25 17:07:00
鍾離溫迪萬葉的日配都是狂熱玩家 不是隨便說說的前陣子前野實況某段沒配音的任務 還特地親自幫忙配
作者: dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ)) 2022-09-25 17:15:00
我還以為是史瑞克梗
作者: jojoway (FATE) 2022-09-25 17:23:00
就錢給的多 然後又有案子可以接吧 大收入源
作者: shiochris (紫緒) 2022-09-25 17:26:00
其他兩個不知道，但前野真的就是原神廚啊......
作者: Ratucao (理性的吐槽) 2022-09-25 17:31:00
拿錢做事的 總得擠一兩個優點來講
作者: lastphil (おやすミルキィ) 2022-09-25 17:32:00
哈們
作者: AN94 (AN94) 2022-09-25 18:00:00
錢給得夠多喔 可悲
作者: dolphintail (呆豚) 2022-09-25 18:16:00
他配的是超級人氣角耶
作者: rronbang (Ron1) 2022-09-25 18:37:00
其他企畫給的錢不夠啊
作者: tin123210 (tineye) 2022-09-25 18:47:00
超，原批
繼續閱讀
