[台南] Lycoris Recoil廣播13回翻譯
作者: o07608 (無良記者) 2022-10-01 01:57:03
一樣是強者我朋友系列，內容是千束和瀧奈的聲優聊天
滿滿的千瀧糖，所以極端千島醬請慎入
我警告過了
另外這個廣播有解釋了一些第13話的疑點
像是有些人吵很兇的間接接吻，以及千束對真島開殺戒等等
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我應該要先把animatetimes13回打完，
但是那個第一頁已經破5000字，還有剩下大約5000字（我打完一半以上了啦）
...問題廣播太甜所以我...我我...分心了!!!
想要吃糖的可以直接拉去中間那段，34分32秒左右以後的。
=========================================================================
當封面預覽圖
https://i.imgur.com/YFszPHp.jpg
千束兩次曬老婆都是用手機發的，iPhone防水這麼好？
你看這孩子的yeah進步多少？？
https://i.imgur.com/mR0eXAp.jpg
=========================================================================
一開始先聊AOF2022
安済/千束：因為是第一棒所以很緊張，到一半才想到必須要炒熱氣氛。
若山/瀧奈：我一直搞錯以為我們要在現場表演預告的台詞。
安済/千束：好像有那樣說過，不過只有我們兩個是沒有辦法完成那個預告的。
安済/千束：預告的台詞本上面是要求我們兩個人要喊title喊失敗，沒有辦法一起念完，
喊得亂七八糟，可是要失敗太困難了，我們怎樣喊title都會一起喊成功。
安済/千束：那天剛好吉松先生跟米卡的聲優也在現場，不知道台詞本上面是要我們喊失
敗，在旁邊笑著安慰我們，被足立導演跟其他工作人員聽到覺得氣氛很好，決定讓兩位（
爸爸）也加進來。
https://i.imgur.com/fGhZhrt.jpg
4分40秒以後
安済/千束：那天大家都很擔心千束會怎樣所以我都要強調我本人很健康。
滿滿的千瀧糖，所以極端千島醬請慎入
我警告過了
另外這個廣播有解釋了一些第13話的疑點
像是有些人吵很兇的間接接吻，以及千束對真島開殺戒等等
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我應該要先把animatetimes13回打完，
但是那個第一頁已經破5000字，還有剩下大約5000字（我打完一半以上了啦）
...問題廣播太甜所以我...我我...分心了!!!
想要吃糖的可以直接拉去中間那段，34分32秒左右以後的。
=========================================================================
當封面預覽圖
https://i.imgur.com/YFszPHp.jpg
千束兩次曬老婆都是用手機發的，iPhone防水這麼好？
你看這孩子的yeah進步多少？？
https://i.imgur.com/mR0eXAp.jpg
=========================================================================
一開始先聊AOF2022
安済/千束：因為是第一棒所以很緊張，到一半才想到必須要炒熱氣氛。
若山/瀧奈：我一直搞錯以為我們要在現場表演預告的台詞。
安済/千束：好像有那樣說過，不過只有我們兩個是沒有辦法完成那個預告的。
安済/千束：預告的台詞本上面是要求我們兩個人要喊title喊失敗，沒有辦法一起念完，
喊得亂七八糟，可是要失敗太困難了，我們怎樣喊title都會一起喊成功。
安済/千束：那天剛好吉松先生跟米卡的聲優也在現場，不知道台詞本上面是要我們喊失
敗，在旁邊笑著安慰我們，被足立導演跟其他工作人員聽到覺得氣氛很好，決定讓兩位（
爸爸）也加進來。
https://i.imgur.com/fGhZhrt.jpg
4分40秒以後
安済/千束：那天大家都很擔心千束會怎樣所以我都要強調我本人很健康。
作者: ppc233699 (青梅竹馬必勝) 2021-10-01 01:57:00
先推一個
作者: kerorok66 (k66) 2022-10-01 01:59:00
先推
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2022-10-01 02:04:00
比起一命換一命我更喜歡另一種說法千束為了瀧奈甘心奪去性命:兩個人的——千束跟真島這對應的是一開始千束所說的珍惜生命:自己的還有敵人的
作者: phoenixsh (養樂多生啤) 2022-10-01 02:06:00
乙!
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2022-10-01 02:06:00
我先去泡杯茶 配這篇甜度剛好
作者: converse0201 (Reitiz) 2022-10-01 02:09:00
先推
作者: kerorok66 (k66) 2022-10-01 02:10:00
推翻譯 下回就能問足立導演了 期待~
作者: bestteam (wombat是胖胖熊) 2022-10-01 02:10:00
我不懂真島的魅力
作者: DH3020 (ckcloud) 2022-10-01 02:11:00
嗚嗚tkn留疤了
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2022-10-01 02:14:00
原來是為了瀧奈一命換一命
作者: TBnyanya45P 2022-10-01 02:14:00
先推個 慢慢看
作者: a2492409g (天照影) 2022-10-01 02:16:00
推翻譯
作者: ggyy6083 (yashiro) 2022-10-01 02:19:00
希望有一回訪問松崗的XD
作者: hanaya (花屋) 2022-10-01 02:21:00
星際大戰笑死 感謝翻譯
作者: kimokimocom (A creative way) 2022-10-01 02:21:00
太有愛了...推精神
作者: aa9012 (依君) 2022-10-01 02:27:00
==到底多崩虧才要這樣搜尋 想辦法澄清
作者: aegius1r (SC) 2022-10-01 02:37:00
第14回!
作者: nkfish (安康) 2022-10-01 02:46:00
宵夜吃全糖會笑到睡不著啊！
作者: KHDSN (嗯啊啊嘰) 2022-10-01 02:47:00
推
作者: AmberFei (朔月霏) 2022-10-01 03:06:00
推個
作者: ruam (R.O.D) 2022-10-01 03:20:00
推翻譯 另想求風花女狼師X艾爾的同人推薦
作者: RoMaybe (是我不夠好 我還在學習) 2022-10-01 03:21:00
對空氣施展廬山昇龍霸成功KO
作者: endorphin424 (endorphin424) 2022-10-01 03:23:00
兩人都是願意為了對方付出性命，這就夠了。然後間接接吻這種爛東西好意思講啊千島醬。
作者: tomlang (ZZZ) 2022-10-01 03:42:00
推好文，感謝原Po翻譯
作者: jsstarlight (飛往藍天) 2022-10-01 04:03:00
推
作者: GordonJordan (戈燈喬燈) 2022-10-01 04:03:00
破防
作者: PTTfaggot (...) 2022-10-01 04:08:00
推
作者: inte629l 2022-10-01 04:12:00
推
作者: hcfcc (c_c兆c_c) 2022-10-01 04:31:00
推
作者: fluffyradish (玲玲) 2022-10-01 04:59:00
Lycoris很多東西都是從畫面演出呈現的，但這年頭觀眾真的如果不讓劇中人物把心理活動講出來真的就看不懂，這也是為什麼lycoris可以多刷而不會膩戰cp也沒什麼好戰的，頂多戰個千瀧誰上誰下
作者: steven853 (steven853) 2022-10-01 05:48:00
推
作者: ACGNER (loveliver) 2022-10-01 06:14:00
推
作者: LANJAY (LANTING) 2022-10-01 06:21:00
吵什麼誰上誰下 輪流不就好了，反正我都吃(X
作者: spfy (spfy) 2022-10-01 06:22:00
米卡的全壘打有夠勇
作者: satoshi4103 (satoshi) 2022-10-01 06:34:00
推，有夠甜的啦
作者: tsukasaxx (香瓜百分百) 2022-10-01 06:50:00
推
作者: karta1897830 (冰嵐) 2022-10-01 07:00:00
推兩位大大翻譯，連著三天都糖分超標了XD也推fluffy大，這部的鏡頭語言真的很重要
作者: snow0915s 2022-10-01 07:54:00
感謝翻譯，果然甜到爆
作者: igtenos1985 (一個堤諾) 2022-10-01 07:57:00
從高處摔下來的都不會死
作者: Stan6003 (巨猩) 2022-10-01 08:03:00
那天生放就是看詩音醬被各老江湖玩弄於掌心的悲慘故事笑死
作者: kf01234 (大白熊) 2022-10-01 08:15:00
除了看到你對千瀧的愛！還有對千島的恨
作者: n555123 2022-10-01 08:25:00
推
作者: ryanlu428 (Ryan Lu) 2022-10-01 08:44:00
推
作者: Darnatos 2022-10-01 08:50:00
等不及看今晚的最新話了
作者: loliconOji (蘿莉控大叔) 2022-10-01 08:51:00
傷痕題材同人超讚
作者: memep7 (:D) 2022-10-01 08:58:00
早起就被灌一嘴糖
作者: serenitymice (靜鼠) 2022-10-01 09:09:00
對千島的恨（X）對戳仔的恨（O）
作者: fluffyradish (玲玲) 2022-10-01 09:21:00
再過幾個星期有了新老婆就忘了千島是殺毀了P站上一堆傷痕文學寫得很棒，官方帶頭作亂啊
作者: mdfkhelo 2022-10-01 09:25:00
推
作者: zaz10113 2022-10-01 09:58:00
與其說在對千島粉喊話，不如說是對白癡崩潰仔喊話
作者: blahblah753 (歐哩 ) 2022-10-01 10:01:00
推 一直以來感謝翻譯 所以說推千島的九成都是反串啦真正喜歡的沒多少 大家不要被釣了
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2022-10-01 10:36:00
星際大戰www我是從霹靂布袋戲學到從高處摔下失蹤不會死
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2022-10-01 11:17:00
大大課課平安
作者: aethe (eh tea) 2022-10-01 11:51:00
感謝翻譯！！
作者: yh410079 (yh410079) 2022-10-01 12:46:00
分類笑死
作者: jason401310 (開銅樂會囉) 2022-10-01 13:03:00
傷疤文學 頭髮文學 真的好香 官方幾個月給一次素材就能維持熱度到第二季了
作者: TWSDFRY 2022-10-01 13:14:00
推 翻譯
作者: enders346 (enders346) 2022-10-01 13:33:00
以千束個性來說真的就是單純分享飲料 不知道在崩潰啥XD
作者: tab222777 (阿馬^0^) 2022-10-01 13:46:00
感謝翻譯 讚讚讚
繼續閱讀
