[閒聊] 韓文跟日文會的比例
作者: dog830525 (steven) 2022-10-20 12:04:25
最近在看爆哥的相關影片
發現大家懂韓文的比例相對日文真的很低
在這版感覺看的懂五十音 像是基本學歷一樣
不知道大家覺得 現實比例大概是幾比幾啊
9:1？ 還是差更多
發現大家懂韓文的比例相對日文真的很低
在這版感覺看的懂五十音 像是基本學歷一樣
不知道大家覺得 現實比例大概是幾比幾啊
9:1？ 還是差更多
作者: YLTYY (winter) 2022-10-20 12:05:00
日本 有漢字內
作者: medama ( ) 2022-10-20 12:05:00
100:1吧
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-10-20 12:05:00
韓文好難喔
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月) 2022-10-20 12:05:00
看圈子，圈內當然是日文去看偶像那邊就是韓文
作者: ianpttptt (你小海岸) 2022-10-20 12:06:00
韓文以前漢字比日本還多 現在一點點
作者: roger2623900 (whitecrow) 2022-10-20 12:06:00
兩種都不會怎麼辦
作者: aa091811004 (falaw) 2022-10-20 12:06:00
不是每個人都看過韓劇，但應該很多人童年都看過日本動畫跟日本動作片
作者: sealwow (seal) 2022-10-20 12:06:00
你來希洽問這問題絕對是會日文的人比較多，因為這邊都是肥...非常熱愛日本文化的網友啊
作者: nanachi (娜娜奇) 2022-10-20 12:06:00
有趣的是日文系的女生很多哈韓== 真的宅在日文系反而不多
作者: mic73528 (jazzy) 2022-10-20 12:07:00
男跟女的差別,歐巴迷妹有夠多
作者: medama ( ) 2022-10-20 12:07:00
不管哪個系的年輕女生都會喜歡韓國啊 這很正常吧
作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2022-10-20 12:08:00
韓字沒學過根本不知道怎麼讀
作者: j24254750 2022-10-20 12:08:00
每篇有韓的都能看到某人，就那篇快爆文的直接無視
作者: benson1212 (Da) 2022-10-20 12:10:00
看興趣是什麼 愛看動漫學日文 女生愛看韓劇就學韓文
作者: johnny3 (キラ☆) 2022-10-20 12:11:00
日文可以從漢字慢慢學 韓文一定要從頭學
作者: npc776 (二次元居民) 2022-10-20 12:11:00
那隻大概率餿巴馬大號 牛了個逼
作者: nanachi (娜娜奇) 2022-10-20 12:13:00
某人不要再開分身帳號騷擾別人好嗎
作者: Algernon69 (B99) 2022-10-20 12:14:00
韓文女生蠻多會的吧？
作者: BKcrow (飛語翅膀) 2022-10-20 12:15:00
未來韓日55 或 64
作者: goseienn (無) 2022-10-20 12:16:00
其實會韓文跟日本其中一種的話，學另一種就會很快欸，聽說韓文跟日文的文法很像
作者: Cishang (辭..) 2022-10-20 12:17:00
這還用問嗎? 完全不懂日文台灣人光靠漢字都能猜到1-2成
作者: ashkaze (畏怕陽光) 2022-10-20 12:18:00
日文有漢字還可以看個大概，韓文只認得出框框跟橢圓
作者: serenitymice (靜鼠) 2022-10-20 12:18:00
韓文發音比較難，而且字好難記
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2022-10-20 12:19:00
這裡問一定是日文壓勝，但韓文發音是有系統的，只是要學
作者: AN94 (AN94) 2022-10-20 12:21:00
洽點?
作者: ballby (波比) 2022-10-20 12:25:00
我不會韓文斯密塔
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!) 2022-10-20 12:26:00
都會：）
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-10-20 12:28:00
日文肯定比會韓文的多啊日文光漢字省了你很多理解時間
作者: pikachu2421 (皮卡＠めぐ民) 2022-10-20 12:31:00
https://i.imgur.com/3riKxjD.png 109-2高中第二外語日語最多2萬3 再來韓語 西班牙語 法語 德語差距較小
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-10-20 12:32:00
會英學西很快 會中學泰很快 會日我還在GG私密達
作者: FuckQguy (花Q) 2022-10-20 12:33:00
學語音最大還是工作
作者: Matsumatsu (松尾) 2022-10-20 12:33:00
按照前幾年的數據 台灣每年產出近萬名N1
作者: FuckQguy (花Q) 2022-10-20 12:34:00
台灣跟日本產業有交集 跟韓國有嗎？ 不清楚
作者: qd6590 (說好吃) 2022-10-20 12:36:00
偷偷跟你說你去韓星版問就會發現台灣人每個人都會韓文==
作者: tg9456 (寶寶藻) 2022-10-20 12:37:00
我遇過多女生日韓雙刀流 覺得很厲害
作者: qd6590 (說好吃) 2022-10-20 12:37:00
不過韓文其實也是拼音啊 學會規則就會唸了 跟日文一樣
作者: ga839429 (LanTern) 2022-10-20 12:37:00
比較時髦的女生每個都會韓文阿
作者: tg9456 (寶寶藻) 2022-10-20 12:39:00
本來以為日韓文喜好有一定程度互斥 結果他們兩個都會
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-10-20 12:41:00
排斥韓國那有一些是偏見，台灣十年前還蠻仇韓的，但對有
作者: starwillow (In my life) 2022-10-20 12:41:00
現在年輕人都在學韓文了
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-10-20 12:41:00
在接觸雙邊文化的來說根本沒什麼好排斥的
作者: wayneshih (漂流虛海的雁太保) 2022-10-20 12:41:00
意思是台灣會韓文的人通常也會日文嗎？
作者: steven96414 (居居居居居) 2022-10-20 12:42:00
聽都會的說韓文跟日文結構上很像，所以會其中一個另外一個學比較快（聽說
作者: louispencer (大俠吃漢堡) 2022-10-20 12:42:00
你去k綜版問 答案就會反過來了
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-10-20 12:43:00
女生學日韓語蠻多是因為追星和看劇，追星的那種最瘋我之前問韓國人（一起學日語的同伴）他們是說文法幾乎一樣
作者: j24254750 2022-10-20 12:44:00
這邊某個生氣的倒是很排斥一邊
作者: hitsukix (胖胖) 2022-10-20 12:44:00
韓文我試過學過，入門的檻滿高的
作者: snocia (雪夏) 2022-10-20 12:46:00
我只知道韓文羅馬拼音看了我還是唸不出來
作者: starwillow (In my life) 2022-10-20 12:46:00
自己學過一點韓文覺得最難的是說，連音有點複雜文法構成跟日本類似
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-10-20 12:48:00
我連e跟o差在哪都分不太出來==找10個韓國人的頻道 5個分得出5個又分不出==
作者: doremon1293 (模仿者) 2022-10-20 12:52:00
單一個韓文字是很簡單啦 連在一起就有很煩的變音規則
作者: aynak (aynak) 2022-10-20 12:52:00
我之前有想學會字母至少可以看韓文唱歌，但圈圈棒棒我實在記不起來QQ
作者: mitsurino (せんせー*8) 2022-10-20 12:54:00
韓文只看懂字跟唸 不懂意思
作者: tmwolf (魯神) 2022-10-20 13:05:00
你去韓劇版問看看
作者: horseorange (橘小馬) 2022-10-20 13:08:00
你問錯板跟地方了 這邊年齡高太多跟只學日文的多
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze) 2022-10-20 13:09:00
廢話，韓文只是小圈興趣CP值哪有日文應用高
作者: ngc7331 (零點零) 2022-10-20 13:09:00
兩個都會的女生真的不少
作者: askaleroupig 2022-10-20 13:12:00
推文圖顯示年齡低的還是日文比較多
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze) 2022-10-20 13:16:00
韓文發音那麼難聽
作者: a1216543 (喳。) 2022-10-20 13:19:00
會中學泰很快是真的假的XDDD
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-10-20 13:21:00
真的 根據是我我會建議不要背所有的拼音規則 用字去推
作者: jimmyVanClef (兄弟會將獲得勝利) 2022-10-20 13:36:00
看上面選課統計日文是韓文4倍左右，西恰這代人只會多不會少可能5-6倍吧
作者: Dayton (今夜如此，夜夜皆然。) 2022-10-20 13:37:00
有漢字 假名也是漢字轉變的 好記多了韓文完全不想碰 反正完全不想去玩
作者: iundertaker (lily阿枝枝) 2022-10-20 13:39:00
這裡大多都還是喜歡日本ACG最多吧所以當然會日文多不意外啊，你去韓星或是韓劇版那邊就不會覺得這麼多了，當然台灣人普遍跟日本文化和文字本來就比較熟
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2022-10-20 13:59:00
ptt也不能打韓文
作者: evelyn055 (綺希) 2022-10-20 14:04:00
去韓星問答案也不一定反過來，拿追星來說，追日本偶像的會日文比例很高，但追韓星會韓文的比例則相對真的較低，可能也跟日本資源比較封閉不好取得，往往必須自學日文有關，但追韓星資源多，官方可能都還自己提供中字給你，相對會特別去學韓文的比例就低了
作者: jimmyVanClef (兄弟會將獲得勝利) 2022-10-20 14:13:00
韓國娛樂在國際化真的做得比日本多，幾乎保底有英文
作者: ntupppeap (台大比波) 2022-10-20 14:29:00
韓文音素少 有連音 有捲舌尾音 講話講賊快 但就是都黏一坨 沒學過真的很難理解
作者: kaltu (ka) 2022-10-20 14:41:00
依照美國國防部語言難度的分類方法，依母語相似的而言對中文母語者來說日文是最簡單的外語，再來就是韓語，雖然都是簡單但韓語還是稍難一點基本子母彥文是拼音系統，拼寫的發音系統又複雜，許多精確的雙母音跟日語簡單母音比起來難得多必須特意學習或者天生對語言學有天賦才能自然理解五十音就那幾個形狀也不會變，看多了自然就會學幾個起來，漢字又多基本門檻的高度就又差很多
繼續閱讀
[閒聊] Hololive裡現在喜歡誰的叫聲？stinger5009Re: [情報] 《沉默之丘 f》 由台灣團隊泥巴娛樂擔任forturelyRe: [閒聊] 年賺2.7億!「韓國網漫正夯」變夢幻職業songgood[鏈鋸] 狂新聞拿mkm當女權至上代表？Qorqios[綴歌] 馬份家的公主死神篇第四十九章：聚會winter0923[閒聊] 昨天那個AI円香吃麵的後續s7503228[閒聊] 鏈鋸人第二季的圈圈眼女王會是哪個?asin404Re: [閒聊] 中岡ですsmart0eddie[闇影] 影之強者3 (雷)linceass[閒聊] Pixiv關於AI自動生成作品的服務應對方針tomsonchiou
