Re: [閒聊] 為什麼台灣會習慣看字幕?

作者: medama ( )   2022-10-23 22:42:09
噓 a123444556: 繁中同時兼具一音多字 一字多音 沒字幕誰知道在講什麼
沒這回事吧
政論節目live都沒字幕
有的上台的來賓口語也不是那麼清晰
大家還不是都聽得懂?
甚至有人可以一邊看手機影片一邊聽政論節目
我爸就是這樣
作者: emptie ([ ])   2021-10-23 22:42:00
那東西就跟演唱會一樣是聽氣氛的
作者: loserloser (魯)   2022-10-23 22:47:00
現在還有live政論ㄛ?
作者: suanruei (suanruei)   2022-10-23 22:56:00
因為政論沒有什麼複雜的對話吧
作者: Ishtarasuka (花生醬和奶油)   2022-10-23 22:57:00
政論節目不都一堆廢話根本沒差吧
作者: tim5201314 (花美男)   2022-10-23 23:02:00
因為沒有聽懂每一句也沒關係吧
作者: cyuemiao (weiya)   2022-10-23 23:03:00
政論不是就放著有個聲音,聽到關鍵字才抬頭看一下這些人在耍什麼白癡
作者: kuninaka   2022-10-23 23:07:00
政論就只是白噪音對某些人來說
作者: chigo520 (CHIGO)   2022-10-23 23:11:00
政論節目是聽氣氛的啦…
作者: hinajian (☆小雛☆)   2022-10-23 23:23:00
其實只要不是直播的政論節目 很多都會上字幕啊你不如舉新聞為例吧
作者: tiger870316 (Chien)   2022-10-24 00:12:00
政論節目內容不是重點吧 看統神台會想要學技術嗎
作者: beef68 (牛肉)   2022-10-24 03:52:00
那外國人做例子解釋本國人需不需要看字幕 lol
作者: sha09876 (shashasha)   2022-10-24 04:35:00
政論節目跟演講差不多吧。主持人語調會隨著情緒有高低起伏、講話中間會停頓,講到關鍵字還會變大聲,跟正常人講話差這麼多,當然會比較好懂啊。而且人在吵架的時候,口齒都會比較清晰
作者: Yuycat (川普芳子)   2022-10-24 07:39:00
live要怎麼上字幕...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com