Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?
作者: kons (kons) 2022-10-24 14:43:34
※ 引述《DarthCod (鱈魚)》之銘言：
: 登基後你只需要用宦官搞死舅舅、最後注意養生就Happy Ending 了
: 不過這嚴重考驗你的古漢語能力，實在不行的話至少要會台語湊數
先不說，閩語跟古漢語的差別有多大，到底算不算河洛話，
你說台語就是個大問題了。
按照大台灣思想，台語不是閩南語，因為台語融合了很多日本外來語。
像是賴打、歐多敗，古早一點詞的像蘋果，會說成lingo、長輩稱歐機桑、歐巴桑
這些都不是閩南語有的詞彙，
這也是很多大台灣主義者常說的，台語不是閩南語，更不是閩語，
如果說閩語跟中古漢語差異很大的話，那台語的差異肯定會更大。
雖然我認為台語頂多算是閩南語的一種腔，不過大台灣主義者不會這麼認同就是。
畢竟台灣NO.1！
: 登基後你只需要用宦官搞死舅舅、最後注意養生就Happy Ending 了
: 不過這嚴重考驗你的古漢語能力，實在不行的話至少要會台語湊數
先不說，閩語跟古漢語的差別有多大，到底算不算河洛話，
你說台語就是個大問題了。
按照大台灣思想，台語不是閩南語，因為台語融合了很多日本外來語。
像是賴打、歐多敗，古早一點詞的像蘋果，會說成lingo、長輩稱歐機桑、歐巴桑
這些都不是閩南語有的詞彙，
這也是很多大台灣主義者常說的，台語不是閩南語，更不是閩語，
如果說閩語跟中古漢語差異很大的話，那台語的差異肯定會更大。
雖然我認為台語頂多算是閩南語的一種腔，不過大台灣主義者不會這麼認同就是。
畢竟台灣NO.1！
作者: chunlin05 (妄想引擎) 2022-10-24 14:45:00
^^
作者: kons (kons) 2022-10-24 14:48:00
^^
作者: NARUTO (鳴人) 2022-10-24 14:48:00
閩南語是古漢語的論點是從哪裡出來的？
作者: ismwing0205 (櫻咲) 2022-10-24 14:48:00
無聊==廢文剩這種主題嗎
作者: NurgleJason (NurgleJason) 2022-10-24 14:52:00
古漢語不能完全說是閩南語前身雖然隋唐宋的中古漢語真的有點像
作者: bestteam (wombat是胖胖熊) 2022-10-24 14:57:00
頂多一些語調規則有像 要溝通根本不可能台語和客語都很難溝通了
作者: john0421 (沉默使者) 2022-10-24 15:02:00
柵欄
作者: kuninaka 2022-10-24 15:14:00
當然會有點像啊，就晉室南渡之後，南方大量開發閩南語就是古時候北方人逃難到南方跟南方越人融合的中原王朝也長期以來南方官話為主關鍵字就中原雅音南移
