隔壁PS版有人翻譯了，就搬運過來給大家看看
https://www.bilibili.com/video/BV1E84y1i7Se/
1.第一場boss戰其實是弗雷雅
2.芬里爾死了
3.奧丁跟索爾會來家裡作客，然後索爾跟奎爺開幹
4.索爾拿到自己想要的東西就跑了(跟上週洩露影片一樣)
而索爾跟奎爺打的目的就只是讓奧丁可以跟洛基聊天
5.提爾在矮人國，在這段洛基會離開
6.弗雷雅 battle again，但之後因為某些原因會合作
7.在這段擊殺某個龍boss後，弗雷雅從詛咒中解放，後續也原諒奎爺了
8.戰神4中段有人吹響號角，那就是本作奎爺吹得
9.索爾battle Again，然後這邊索爾槌子會爆掉
10.新武器為 一隻矛
11.兒子跟地獄歸來的芬里爾重逢
12.諸神黃昏開始，由奧丁方-阿薩神族大戰奎爺父子+蘇爾特爾還有一坨拉骨的人
他們說跟復聯4 87%像
13.奧丁要索爾在跟奎爺幹一場，索爾不要，奧丁就把索爾秒了
14.最終boss為奧丁，最後一戰為三打一，而戰神4結局壁畫上的那個人其實不是奎爺
15.阿思嘉德炸了
16.弗雷雅會變成第三任奎女郎/夥伴(英文翻譯為alcompanion)，兒子則是踏上另一個旅途
補充:關鍵人物 提爾 其實不是本人
應該是真的，頑皮狗才發文說劇情流出是業界常態
目前看起來沒有強制餵屎，接下來就看劇情怎麼表現了
另外原本結局後有個暗示下一作的圖，疑似可能是埃及
其實對索爾跟奎爺打那邊覺得有點不滿意，奎爺都被索爾打死了又被索爾用雷神之錘強制電擊復活，對比前面幾代都痛扁敵人就覺得奇妙.....

感覺還好

看怎麼表現吧 看芙蕾雅怎麼走出兒子被殺的痛苦還能原

索爾感覺人還不錯，錯的是精障老爸奧丁

感覺是詛咒強化了憎悟，他自己也知道他兒子會死的最主要原因是自己

683T奎爺弒子姦母，至今仍逍遙法外

樓上笑死w

10分剩五分怎麼辦弒子？我在幫你生一個就是了

沒有奎爾夫球一切好辦

怎麼感覺死的神有點少

弗蕾雅那個不原諒才是刁民吧

弗蕾雅原諒了

本來就是巴德爾自己在搞事，更別說還是救她

奧丁第二階段是綠色山怪嗎

奎爺就是人太好才出手

綠色是原諒的顏色

看起來還不錯啊

好奇黑人小女孩是什麼身分，芬里爾嗎

還行吧~至少沒被賜予犬死

所以提爾不是本人是什麼意思？

所以奎爺開啟了人生第三春?

看起來還好耶

從小看提爾的傳記 長大自稱提爾 這本我看過==

我就知道聖塔莫妮卡工作室一定行！！

弒子姦母斯巴達

還有其他有名的北歐神參戰嗎

奎爺對巴德爾那邊該勸都勸了，被逼到下殺手也是很無奈

巴德爾從小被剝奪感覺耶，是我也變成神經病= =

結果負責原諒的人是芙蕾雅 笑死這個如果為真的話感覺劇情還行啦 希望這作戰鬥跟解謎可以把前作的一些缺陷改善然後法環就準備跟goty說掰掰囉

如果法環就這樣goty拜拜 那表示諸神黃昏一定做超讚啊

阿思嘉德炸了

索爾看起來人挺好的? 兩個兒子被幹掉但不像要失心瘋報酬的樣子

弗雷雅原諒還在預想內 本來就是他亂搞奎爺是真的沒辦法才殺了巴德爾

如果能體認到自己應負的責任，原諒應該是合理的

奎爺又再次滅世w

奎爺：欸欸，搞了半天是你們找我麻煩我才順手滅了這是正當防衛

看劇情安排了，然後畫面張力夠不夠

劇情聽起來很平，看實際表現的張力吧

是說新武器矛應該就剛格尼爾了吧

還以為是三部曲，結果兩作就把阿斯嘉搞到炸掉了？

提爾那段意思是 他其實是某人變化成他的

兒子離開 第二輪的位置改成弗雷亞

搶人家人妻 好色喔 要買ps5了嗎 喔穴

弗雷雅不意外 要嘛變成為兒子報仇的瘋婆娘被奎爺砍死要嘛就自己放下 想10/10就是手指被奎爺咬掉 最後放下回到小屋彈兒子最喜歡的音樂

提爾不是本人，那本人亂跑去哪ㄌ

奎爺前幾代也沒一直痛扁人 也被打下冥界好幾次 只是每次都爬得回來

埃及不是漫畫去過了？