[鏈鋸] 電鋸人監督中山龍訪談完整翻譯
作者: qaz911420 (Fan) 2022-11-01 22:50:15
對岸翻的
不知道有沒有人發過了
https://i.imgur.com/E4hWGGZ.jpg
https://i.imgur.com/2GQVEU7.jpg
https://i.imgur.com/fBawmTY.jpg
https://i.imgur.com/yRxbmM1.jpg
https://i.imgur.com/tW5wE77.jpg
https://i.imgur.com/S38gYKT.jpg
https://i.imgur.com/LbsakLj.jpg
https://i.imgur.com/osDchVE.jpg
https://i.imgur.com/93PqTna.jpg
看完只覺得
為什麼這些人總想著改編別人的作品呢
這麼有理想就自己創作啊
https://i.imgur.com/tl2kQO5.jpg
不知道有沒有人發過了
https://i.imgur.com/E4hWGGZ.jpg
https://i.imgur.com/2GQVEU7.jpg
https://i.imgur.com/fBawmTY.jpg
https://i.imgur.com/yRxbmM1.jpg
https://i.imgur.com/tW5wE77.jpg
https://i.imgur.com/S38gYKT.jpg
https://i.imgur.com/LbsakLj.jpg
https://i.imgur.com/osDchVE.jpg
https://i.imgur.com/93PqTna.jpg
看完只覺得
為什麼這些人總想著改編別人的作品呢
這麼有理想就自己創作啊
https://i.imgur.com/tl2kQO5.jpg
作者: ig49999 (張思妤) 2022-11-01 22:51:00
最後一張右下
作者: AirForce00 (丹陽P) 2022-11-01 22:51:00
思…思考的深度？？
作者: Bugquan (靠近邊緣) 2022-11-01 22:51:00
龍哥是不會先拿垃圾異世界練手嗎？直接上來就搞鏈鋸人，真當自己是萬中選一的天才嗎？
作者: proprome (月光寶盒) 2022-11-01 22:52:00
先別急 看完第四集再評論
作者: SSIKLO (西可洛) 2022-11-01 22:55:00
前面有人發文提訪談重點。另外也有作畫監督發推的文
作者: chses910372 (loveseeker) 2022-11-01 22:57:00
這訪談，監督是性轉MKM
作者: waitwind (待風想翻桌想翻桌) 2022-11-01 22:58:00
咦...看起來監督也是粉絲啊...性轉MKM.....XD
作者: LA8221 (TWHK) 2022-11-01 22:58:00
其實也沒有很嗆的感覺，一開始日本網友整理的還蠻嗆的
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2022-11-01 23:01:00
"""聽說"藤本樹老師也喜歡電影"" 你跟他聊過了嗎？你們喜歡的電影類型是一樣的嗎？
作者: asiaking5566 (無想轉生) 2022-11-01 23:02:00
有深度的文化電影
作者: class21535 (滷蛋王) 2022-11-01 23:07:00
動畫就是改編阿 美少女戰士沒照原作演也成一代經典
作者: LoserLee (迷途羔羊) 2022-11-01 23:07:00
性轉MKM無誤
作者: MutsuKai (夜羽大人的小惡魔) 2022-11-01 23:08:00
簡單來說就是大頭症嚴重發病 傲慢自大
作者: BeAFreedom (擺渡人) 2022-11-01 23:09:00
動畫不就是二創？請問哪個漫改完全沒改編的？
作者: a1882991289 (a1882991289) 2022-11-01 23:09:00
你在講什麼，改編又沒有什麼問題
作者: LA8221 (TWHK) 2022-11-01 23:12:00
目前蠻神的第四集吉原達矢我的神
作者: AirPenguin (...) 2022-11-01 23:15:00
會燒就不是單一原因 訪談+作品表現+STAFF嗆聲
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2022-11-01 23:18:00
原來我看的不是鏈鋸人是紀錄片
作者: Bugquan (靠近邊緣) 2022-11-01 23:19:00
第四集好像挺屌的，看來真的是龍龍的問題
作者: dragon803 (wet) 2022-11-01 23:21:00
因為吉原不管原作分鏡了應該是第一個人敢這樣幹的 這集完全是吉原的風格XD
作者: AirPenguin (...) 2022-11-01 23:22:00
看推特已經在說沒中山果然不一樣
作者: Mochicanfly (麻糬會飛) 2022-11-01 23:23:00
這集有內容空洞的問題嗎（上一集這問題挺嚴重的欸不是w上集也沒有中山龍啊w
作者: dragon803 (wet) 2022-11-01 23:24:00
也不能這樣說 2-3也沒中山啊而且監督每集的分鏡都多少會看的 今石2077幾乎沒個人下來操刀單集過 但大家還是稱讚他 因為他也是要統一風格的人 這就是監督的重要之處了
作者: LA8221 (TWHK) 2022-11-01 23:26:00
這集神回夢想之戰超好+大幅描寫早川家日常
作者: dragon803 (wet) 2022-11-01 23:27:00
不如說鏈鋸人的單集分鏡演出都超有個性的...因為他們的經歷都很豐富 那不是中山想修就可以全修掉的
作者: LA8221 (TWHK) 2022-11-01 23:30:00
乾 中山龍給我看看這集才叫好東西喔
作者: AirPenguin (...) 2022-11-01 23:32:00
該說這集就不像中山訪談中說的那種表現低調表情生動很多 也有出現中山討厭的那種臉上冒汗
作者: s175 (ㄏㄏ) 2022-11-01 23:34:00
老話一句 要黑不會沒點
作者: newwu (frankwu) 2022-11-01 23:35:00
這樣創作的話 小小紅可能很難搞喔
作者: Mochicanfly (麻糬會飛) 2022-11-01 23:35:00
那就好了感覺瀨谷當系列構成的時候會為了後面重要集數的節奏犧牲掉前面幾集的劇本巨人跟咒術都這麼做過（這不是說瀨谷實力很糟，是我個人感覺他會搞出來的事情
作者: n20001006 (出現在角落) 2022-11-01 23:45:00
感覺看完整訪談沒啥問題啊 有些人太糾結某幾段話了吧他說的頭上冒汗是大水滴那種吧 跟三條線同種表現性質
作者: AirPenguin (...) 2022-11-01 23:50:00
你看上一話漫畫跟動畫的帕瓦就知道了
作者: Annatiger (安安) 2022-11-01 23:52:00
整篇看完的話，應該可以說是「去過度誇張化」，把整體基調訂的相對收斂，但沒有拒絕動畫載體的形變特色什麼的
作者: serenitymice (靜鼠) 2022-11-02 00:07:00
原作狂粉快去看第四集啦
作者: sakungen (sakungen) 2022-11-02 05:01:00
整段看完覺得監督的意思不是之前燒的那樣耶。他是不喜歡把角色過度套二次元的刻板分類下去呈現；加一些現實跟電影的元素進去，讓觀眾覺得角色是活生生的人。
繼續閱讀
[大奶白毛] 間諜教室這部484準備發大財了dzweiRe: [情報] 境界觸發者227 228預覽圖 一期兩話momoCry[閒聊] 索尼克 未知邊境 序幕：Divergence（分歧w790818Re: [閒聊] 今天是高校艦隊的機關助手 黑木洋美 生日evo2001[Vtub] HACHI 深夜歌回#1kyle87222[閒聊] 有像刀劍神域ALO 沒有傳點的遊戲嗎？Gary5566Re: [閒聊] 水星魔女 為什麼你們地球宿舍男女沒分棟HarunoYukino[閒聊] 無雙系列 最簡單是哪一代?YEEman[推薦] 《小小大星球》Steam遊玩人數高峰僅610人bangshit[閒聊] 火田還是蠻行的嘛phoenix286
