我知道decade主角在華人特攝界外號叫小明哥,是因為中國的爛翻譯把李小狼翻成王
小明。
但decade主角真的很不適合李小狼這個稱呼,如果要說和李小狼最像的應該是假面騎士
劍中的聖杯相川始吧。
劍的主線之一就是劍崎與相川的故事,我個人會把它當成是假面騎士版的小櫻與小狼,
這兩人也是經歷許多事後,成為朋友。(小狼與小櫻還是情侶)
相川和原作的小狼都是相當二騎的地位,且都在封印卡片上和主騎的劍崎/小櫻不合,在經
歷戰鬥後,成為真正的朋友,只是小狼和小櫻在一起,劍崎與相川就這樣別離了。
會覺得decade主角不太適合這個稱呼,倒是相川始更適合李小狼的存在。