https://m.gamer.com.tw/gnn/detail.php?sn=240618
GNN新聞
動漫畫2022-11-03 17:42
臺灣漫畫前進 2022 義大利盧卡國際漫畫節 常勝、左萱呈現多元風味作品
（GNN 記者 阿Lu 報導）
　　2022 義大利盧卡國際漫畫節（Lucca Comics & Games）自 10 月 28 日起至 11 月 1
日登場，今年文化部駐義大利代表處文化組委託大辣出版股份有限公司首度在該展設位推介
臺灣優秀作品，邀請漫畫家常勝與左萱赴義出席系列活動與觀眾互動，並同步推出線上展覽
，呈現 14 家出版社共 37 部臺灣漫畫創作。
　　臺灣展區以「轉生：臺灣漫畫狂想曲」為主題，整合 2 位參展漫畫家、近 2 年金漫獎
得主、Books from Taiwan 入選與具備跨界轉譯實力與成果的臺漫作品，同時搭配線上展區
專頁與推廣活動，呈現作品改作為戲劇、電影、遊戲或 VR 等多種可能。
　　為吸引重視美食的義大利讀者，展位以具有臺灣味的「攤販小吃」作發想，將展出作品
以歷史懷舊、溫馨療癒、突破傳統及實驗性特質，分別以鹹、甜、酸、辣等4種風味呈現，
並由參展漫畫家左萱以柔和溫暖的筆觸，繪製珍珠奶茶、雞排、愛玉、養樂多、糖葫蘆等臺
灣特色小吃作為展覽文宣及推廣贈品，營造融合美食與漫畫的視覺饗宴。
臺灣參展漫畫家左萱特別為2022盧卡國際漫畫節首度參展的臺灣展區設計繪製珍珠奶茶、雞
排、愛玉、養樂多、糖葫蘆等臺灣特色小吃作為展覽文宣及推廣贈品
　　受邀參展的常勝與左萱，為臺灣中生代與新生代創作者代表，不僅屢獲漫畫獎項肯定，
作品售出義、法、日等多國海外版權與影視改編版權，國內外參展經驗豐富，並均曾獲選為
德國法蘭克福書展代表漫畫家展出。本次獲邀參加漫畫節官方講座，與多位義大利知名漫畫
家對談，分享雙方漫畫創作的心得。
參展漫畫家常勝（左）及左萱（右）帶來精彩豐富的原創漫畫作品。
　　開幕首日，駐義大利代表處副代表林讚南偕文化組長鄧美容、漫畫節主辦單位Lucca Cr
ea S.r.l公司主席法茲（Francesca Fazzi）等至臺灣展區為臺義漫畫交流共同見證，並於
大會開幕典禮上與盧卡市市長帕迪尼（Mario Pardini）交流，雙方皆期許未來增進互動及
合作。
　　駐義文化組表示，今年首度以國家館形式於盧卡國際漫畫節展出臺灣作品，有別於其他
展位，藉由漫畫家現場創作、簽繪、講座與版權推介交流會等活動展現臺漫實力，吸引國際
出版社對臺灣漫畫的關注，為臺灣原創優質作品爭取海外授權及各種交流合作的可能。
　　盧卡國際漫畫節於 1966 年創辦，為歐洲第知名漫畫節，2019 年共舉行 7,118 場活動
，橫跨漫畫、動畫、電玩及電影等領域，共吸引 27 萬漫迷參與。今年為睽違2年後全面解
除防疫限制、回歸常態的實體展會，並首度舉辦版權交易活動。
參展漫畫家簡介
常勝：現為全職漫畫創作者。著名作品包括《夢境大飯店》、《BABY.》、《OLDMAN奧德曼
》、《隱藏關卡》、《九命人》、《閻鐵花》，作品海外授權有日文版、法文版、韓文版等
。其中《閻鐵花》第1至3集於今年售出義大利版權。2013 年以《OLDMAN奧德曼》獲「日本
第 6 屆國際漫畫賞」佳作，2017年以《The Hidden Level 隱藏關卡》獲「第 3 屆京都國
際漫畫賞」金賞。參展及跨界合作經歷豐富，2007年與林青慧、任正華等漫畫家獲選代表臺
灣參加德國法蘭克福書展「童書漫畫館」展示，2013、2015 與 2021 年三度獲選為法國安
古蘭漫畫節參展漫畫家，2015 年參與《L’ouvre 9 打開羅浮宮9號》在北師美術館展覽，
以及 2022 年以《奧德曼》（OLDMAN）作品入選溫哥華漫畫藝術節展出。
左萱：現為自由漫畫、插畫創作者。2013 年創作繪本《白紙的白》，2015 年出版第一本長
篇漫畫《神之鄉》，便於隔年榮獲第 10 屆日本國際漫畫賞銅賞，迄已售出日、法、越、義
文版權，並於2020年授權改編成同名電視劇《神之鄉》，於 2021 年播映。最新創作為以青
春洋溢的臺北高校學生生活為主題的《芭蕉的芽》。國內、外參展與跨界合作經驗豐富，包
括：於 2017 年參與『漫畫植劇場』系列，繪製漫畫版《五味八珍的歲月》；2017 年獲選
為法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展參展漫畫家；同年亦參與「北九州國際漫畫祭 201
7」展出。

推

推

推

推，不過最近對「多元」這種字眼過敏