[閒聊] ACG中有哪些很經典的雙關語?

作者: HarukaJ (神王川春賀)   2022-11-07 18:35:27
最近的話很紅的應該就是COD現代戰爭系列的那句吧
「Remember, no Russian」
原意是反派為了栽贓美國人要求一起行動的隊員屠殺行動中不准說俄語
但也有「不要留下任何俄羅斯人活口」的雙關含義
講到ACG中很經典的雙關語,各位第一個會想到什麼?
作者: jeffbear79 (jeff)   2022-11-07 18:36:00
蠔油炒鴿肉
作者: ga839429 (LanTern)   2022-11-07 18:36:00
遊戲王
作者: syldsk (Iluvia)   2022-11-07 18:41:00
我是桂
作者: none049 (沒有人)   2022-11-07 18:42:00
阿爾敏,成熟的男人
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2022-11-07 18:43:00
我是要成為火影的男人
作者: supersusu (蘇趴Saiyan)   2022-11-07 19:02:00
遊戲 王
作者: yao7174 (普通的變態)   2022-11-07 19:36:00
OO很受女性歡迎
作者: GodVoice (神音)   2022-11-07 20:24:00
當然是要舉行寫生大會
作者: Tiamat6716 (ティアマト)   2022-11-07 20:29:00
艾倫葉卡不是我的對手
作者: valsechopin (往前走 不回頭)   2022-11-07 21:10:00
艾倫的家啊哈哈哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com