Re: [閒聊] 寶可夢朱紫圖鑑中文 是橫的？
作者: hsiehfat (Okami) 2022-11-18 07:49:42
https://www.youtube.com/watch?v=ABgST__GnpU
英文版圖鑑，是橫的。
對不起，的確是我的疏失，沒有真的看到實機畫面就發言。
這篇不會刪除，留作參考。
我有點太相信老任設計UI的功力了，想說他們應該不會做出這種有點反人類的UI，
橫寫的字在UX上蠻糟的，看老任之後會不會修正。
也謝謝所有給予指教的版友。
英文版圖鑑，是橫的。
對不起，的確是我的疏失，沒有真的看到實機畫面就發言。
這篇不會刪除，留作參考。
我有點太相信老任設計UI的功力了，想說他們應該不會做出這種有點反人類的UI，
橫寫的字在UX上蠻糟的，看老任之後會不會修正。
也謝謝所有給予指教的版友。
作者: h0103661 (路人喵) 2022-11-18 07:52:00
那實際圖鑑的畫面有圖嗎
作者: tteeccddyy (wonason) 2022-11-18 07:52:00
寶黑好扯喔
作者: h0103661 (路人喵) 2022-11-18 07:54:00
現在原po底下254則推文沒人有圖哦= =
作者: l22573729 (寅猷襹鵀) 2022-11-18 07:54:00
這是一個演出而已
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2022-11-18 07:54:00
事實就是愛黑的人永遠都比較大聲，看那些V跟實況主開到早上現在也都還在玩XDDD原本那篇下面就有圖啦只是一堆人還是來放完砲就跑
作者: xelnaga (Xel'Naga) 2022-11-18 07:55:00
所以實際畫面就是這樣啊
作者: s252231 (止水) 2022-11-18 07:56:00
作者: hsiehfat (Okami) 2022-11-18 07:56:00
我找了好狐的直播紀錄，翻了好久沒看到圖鑑
作者: h0103661 (路人喵) 2022-11-18 07:57:00
蛤，那這不就跟放書的一樣嗎所以到底是誰在誤導，我好困惑
作者: s252231 (止水) 2022-11-18 07:58:00
笑死 啊結果你也沒翻到實際圖鑑就想來逆轉風向
作者: zero00072 (赤迷迭) 2022-11-18 07:58:00
UX 的鍋一定有。但罵到港任翻譯就眼界比較粗淺。軟體翻譯通常只拿到文本，視覺調整不覺得有權限。
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2022-11-18 07:58:00
不一樣啊你收服的時候沒有下面那個橫向顯示，但開圖鑑有
作者: RoMaybe (是我不夠好 我還在學習) 2022-11-18 07:58:00
愛看覺得不夠好看的部份本來就能批評 這部也沒10/10護體
作者: a547808588 (ctgwea97) 2022-11-18 07:58:00
「我相信推文裡跟著罵的人都還沒有實際玩到遊戲，或甚至根本沒打算買的。」所以你有嗎？我告訴你圖鑑就真的是這樣
作者: Horse129 (馬) 2022-11-18 07:58:00
結果樓主也在雲
作者: nigatsuki (二月) 2022-11-18 07:59:00
推，昨晚到現在真的是XDDD
作者: eric23658 (億載金城武藤遊戲) 2022-11-18 07:59:00
結果你也在雲阿
作者: s252231 (止水) 2022-11-18 07:59:00
雲柱喊別人在雲 笑死
作者: RoMaybe (是我不夠好 我還在學習) 2022-11-18 07:59:00
UI就沒考慮適合直書的在地化 還能東扯西扯的也很厲害
作者: Eanble ( ) 2022-11-18 08:00:00
雲玩家
作者: SweetRice (米唐) 2022-11-18 08:00:00
幹 結果這篇最可笑
作者: RusevDay (HappyRusevDay) 2022-11-18 08:00:00
照你的說法又更雷，等於是跑動畫跟實際的UI沒有一致
作者: RoMaybe (是我不夠好 我還在學習) 2022-11-18 08:01:00
法環粉會承認指引偏少 最2粉至少會承認劇情編排能改善
作者: a547808588 (ctgwea97) 2022-11-18 08:01:00
當然啦！你可以說，實際打開圖鑑，下面會有一橫字，不是全部都是橫的，但也是改變不了你也是雲
作者: htps0763 (Fish~月~) 2022-11-18 08:01:00
放書對啊，阿書背下面的數字是正的，然後書名是橫的???
作者: RoMaybe (是我不夠好 我還在學習) 2022-11-18 08:02:00
就你寶粉眼裡容不得沙子滿天都是雲彩欸
作者: s252231 (止水) 2022-11-18 08:02:00
這代表什麼？代表你實況快轉看就別太早下定論
作者: an94mod0 (an94mod0) 2022-11-18 08:02:00
☁☁☁☁☁
作者: fiction4569 (廢) 2022-11-18 08:02:00
哪裡沒有？就有考慮才會下面多行字啊ww
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2022-11-18 08:03:00
對 風向真的很好帶
作者: RusevDay (HappyRusevDay) 2022-11-18 08:03:00
胡言亂語成這樣不知道是來釣魚的還是來碰瓷的，按真心話吐槽下去我應該不只會被桶，還會被你告
作者: none049 (沒有人) 2022-11-18 08:05:00
風向真的很好帶，對吧?
作者: Napoleon313 (法吹拿皇) 2022-11-18 08:06:00
看死忠的耍寶比看直播好看
作者: WOODOM (武當) 2022-11-18 08:06:00
好糗…你484不知道實際圖鑑就是橫放XDD
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2022-11-18 08:06:00
風向大師給個推好了XDDDDD
作者: RusevDay (HappyRusevDay) 2022-11-18 08:07:00
雲護航好了啦
作者: attacksoil (擊壤) 2022-11-18 08:07:00
去看沙花叉實況好嗎 一堆人硬要黑耶
作者: nigatsuki (二月) 2022-11-18 08:07:00
結果原PO你自己沒有看圖鑑嗎XDD我還以為你想表達的是不影響閱讀咧XDD
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2022-11-18 08:07:00
我願稱你為最雲(雖然我也沒完
作者: htps0763 (Fish~月~) 2022-11-18 08:08:00
https://youtu.be/ABgST__GnpU 幫你找好了，一開始就是英文版圖鑑的介面
作者: a547808588 (ctgwea97) 2022-11-18 08:08:00
「目前我還沒有看到實際的圖鑑畫面，我再找找看。」上面就有人貼了
作者: pulua (a你個三五百萬) 2022-11-18 08:08:00
老實說我昨天玩根本沒注意到字是橫的...
作者: RoMaybe (是我不夠好 我還在學習) 2022-11-18 08:08:00
任天堂那麼老牌的不至於犯這種失誤…大哥發文笑二哥？
作者: htps0763 (Fish~月~) 2022-11-18 08:09:00
他就是長那樣
作者: rafayaaa (rafayaaa) 2022-11-18 08:09:00
講半天 你也是雲玩家阿==
作者: TaiwanFight 2022-11-18 08:09:00
現在網路風氣就是這樣 公正客觀反而容易被出征
作者: RusevDay (HappyRusevDay) 2022-11-18 08:10:00
公正客觀被出征，我看是打著公正客觀的大旗去出征吧
作者: s252231 (止水) 2022-11-18 08:11:00
都貼給你看了 還在那邊沒看到實際圖鑑畫面 你是來釣的吧
作者: john5568 (餃子) 2022-11-18 08:11:00
結果沒有拿出東西來支持你的論點？這不就是帶風向嗎？
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2022-11-18 08:11:00
雲VS雲
作者: hk129900 (天選之人) 2022-11-18 08:13:00
挖哩 這哪裡公正客觀了 沒求證的東西也可以打一篇
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2022-11-18 08:13:00
公w正w客w觀w
公證客觀的雲
作者: Napoleon313 (法吹拿皇) 2022-11-18 08:15:00
雲中自有雲中手
作者: fatjanice (油脂人) 2022-11-18 08:26:00
雲 笑死
作者: yes78529 (小邱邱) 2022-11-18 08:31:00
這遊戲是寶可夢公司做的
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-11-18 08:44:00
雲神是你= =
作者: as159863 (Lαmα) 2022-11-18 11:29:00
網路上風向好好帶 那麼多人都說真的長那樣 你只看到其中一個跟你想法一樣的 果然只想相信自己想相信的
繼續閱讀
[討論]神奇寶貝怎麼一直出遊戲？area61goldRe: [閒聊] 為何男性向要素NTR容易戰起來？SuperSgRe: [22秋] 銀英最新季03-04 羅嚴塔爾在不爽什麼？sonans[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單（1111118）laptic[閒聊] PM朱紫用掌機模式也很LAG卡頓嗎？SaberMyWifiRe: [閒聊] 中岡ですNakaokaLove[Vtub] 虎鯨挑御三家stevenchiangRe: [閒聊] 朱/紫博客來出貨進度已揀貨包裝中ayasesayuki[閒聊] 不會劍盾沒翻車 朱紫翻吧....pufferfish72[閒聊] 以後寶可夢出個圖鑑APP當遊戲賣就好了吧htps0763
