[閒聊] 日本人進大都市都會藏口音嗎
作者: lolic (lolic) 2022-11-23 11:20:59
話說
這幾天在n刷食戟之靈 (唉)
創真發現小惠緊張的時候鄉音會冒出來
也就4平常都是藏起來吧
記得大槻班長手下
去東京一開始也會不自覺藏起來
應該也有其他作品有類似狀況 一時想不起來了
(自刪)
對日本人來說是因為集體感嗎? 還是鄉下人進城市的自卑感?
會有區域性差別嗎
感覺京都大阪人就是反而是會很自豪口音那種
(畢竟看不起東京仔by烏龍派出所)
有咪有洽
這幾天在n刷食戟之靈 (唉)
創真發現小惠緊張的時候鄉音會冒出來
也就4平常都是藏起來吧
記得大槻班長手下
去東京一開始也會不自覺藏起來
應該也有其他作品有類似狀況 一時想不起來了
(自刪)
對日本人來說是因為集體感嗎? 還是鄉下人進城市的自卑感?
會有區域性差別嗎
感覺京都大阪人就是反而是會很自豪口音那種
(畢竟看不起東京仔by烏龍派出所)
有咪有洽
作者: xsc (頹廢的敗家子) 2022-11-23 11:22:00
鄉下人自卑感吧 再加上口音不是每個人都聽得懂
作者: oion13272613 (虛虛打八八) 2022-11-23 11:24:00
進台北幹嘛不講台語，西台北講的人一堆
作者: marktak (天祁) 2022-11-23 11:25:00
是 敢講台語林北就跟你說中文
作者: oion13272613 (虛虛打八八) 2022-11-23 11:27:00
林北...好歹講老子
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2022-11-23 11:29:00
比喻不太對
作者: Ttei (T太) 2022-11-23 11:37:00
進公司進學校全部人就你一個口音特別 就算不自卑也會害羞吧
作者: bear26 (熊二六) 2022-11-23 11:47:00
但是其實生活中關西用語很常出現已經是慣用語或梗的程度了而且老東京人的江戶便其實很考驗聽力
作者: john299081 (john299081) 2022-11-23 11:49:00
口音跟台語國語還是不一樣的吧
作者: joy82926 (阿邦) 2022-11-23 11:53:00
原住民那樣吧
作者: RoChing (綠野賢宗) 2022-11-23 12:12:00
是有漫畫提過，新進大學後因為口音被同學嘲笑
作者: nacoojohn (貓咪約翰) 2022-11-23 12:16:00
有些人的口音、方言是會讓人聽不懂的，例如飛翔的魔女男主他爸
作者: zxcasd848 (墨竹) 2022-11-23 12:25:00
有些人會笑口音 台灣就會笑原住民的口癖和語調了
作者: ianpttptt (你小海岸) 2022-11-23 12:40:00
北漂南部人以為老台北人不講台語
作者: AkikaCat (阿喵) 2022-11-23 12:49:00
台灣的方言已經算好懂了，外國有些地區的方言配上語調，是真的會讓人以為你在講外文 XD
作者: globe1022 (肉食兔) 2022-11-23 12:59:00
如果是真的鄉下地區根本藏不住，馬上就聽得出來
作者: Joannashinn (Joannashinn) 2022-11-23 13:01:00
比起口音，我比較在意他講話的內容
作者: rronbang (Ron1) 2022-11-23 13:02:00
台灣還沒有大到語言分岐吧？
作者: BKcrow (飛語翅膀) 2022-11-23 13:03:00
用英日參雜 人家把你當神
作者: wadadihaga (ininder) 2022-11-23 13:12:00
關西一堆用語跟關東不一樣
作者: sakungen (sakungen) 2022-11-23 13:25:00
台語是另一種語言吧，口音應該是類似北京腔那種
作者: combokang (combokang) 2022-11-23 14:14:00
日本也有方言阿是只會標準語的人完全聽不懂的
作者: Tinydicker (Tinydicker) 2022-11-23 14:32:00
海口腔 我到現在還是有點聽不懂
繼續閱讀
Re: [情報] 弐瓶勉新作 大雪海のカイナpony147369[問題] 大量資料如何傳輸最快？medama[問題] 所以朱紫開頭神獸變身進洞窟是要幹嘛？LBJKOBE5566[閒聊] 還有誰是我能你不能的雙標仔?KyrieIrving1[樂觀] 2022全球遊戲收入將創15年來首度下滑SuperSg[發錢] 100P就算品質普普有愛就沒問題了吧？ 問卷調查niniu6668[情報] 2022金搖桿獎名單ss8901234Re: [討論] 現在來看 魔獸世界9版有成功扭轉局面嗎?songgood[馬娘] 小栗帽與超級小溪全家福Ulysses[試裝]刀劍神域_ 下位整合騎士鎧甲COS裝試套valkyrie3812
