嗯……看到很多板友說東羅馬不算正統的原因是因為它被希臘化了,但我想說的是「東
羅馬被希臘化之後就不算正統」這個論點基本上算是假議題。
原因就在於:
羅馬自誕生的一刻就在希臘化,
甚至可以說是沒有希臘化就沒有羅馬,羅馬就是希臘的次生文明。
要注意的是,羅馬這個概念並不是一個單一民族或地域,羅馬帝國的非意大利人皇帝也不
在少數。
我們來看看羅馬文化中有多少希臘成分:
文字:拉丁字母源於古意大利字母,古意大利字母又源於希臘字母
宗教:基督教化前的羅馬神話在建立初期受到希臘神話的極大影響,甚至上很多羅馬神話
的神祇就只是換了一個名字的希臘神話神祇。
文化:羅馬建城的故事中,羅馬建立者羅慕路斯的設定就是埃涅阿斯的後代。
學術思想:羅馬的學者/學術思想也不乏受希臘影響的例子。
更不要說羅馬帝國的上層通常是精通希臘語,公文也不乏拉丁語和希臘語的雙語版本。
例如尼祿本人就很愛說希臘語。
來一句暴論,要不是希臘化,羅馬的那群人就只算是意大利蠻族。
而且東羅馬帝國不是羅馬帝國的繼承者,東羅馬帝國自己就是羅馬帝國本身。