[鋼鍊] 關於鋼之鍊金術師完全版都市傳說

作者: DEGON (你先聽我講一句就好)   2022-11-30 22:49:15
之前就一直疑惑鋼鍊完全版台灣這邊竟然是給香港公司代理
剛剛看到這個影片說有知情人士說明 雖然不知道是不是真的
但姑且也能當一種說法 參考一下
https://www.youtube.com/watch?v=3UXffBJ0pQg&t=2
懶人包
Square Enix要求玉皇朝(香港公司)要一口氣拿下台港版權
東立 連談都還沒談過就結束了 事後才被告知
玉皇朝 第一個跟SE社談授權的 但本來只想拿香港版權
通路不想得罪東立所以當年只有博客來有上鋼鍊完全版
多數書因此被退回香港 拿下台版實際對玉來說是種負擔
心得
SE社 在出版這塊有些做法真的滿特別的
像是到現在還不授權海外電子書又或者是鋼鍊完結沒幾年就推完全版
所以我個人覺得這個故事可信度滿高的
不過畢竟是都市傳說 大家還是自行判斷吧
最後 影片中提到近兩個月鋼鍊完全版熱度再起的原因
應該和尖端 三個字編輯提到的有關
三個字編輯說 會在今天晚上12點到1點間 在推特公開一些訊息
根據之前他給的提示 幾乎可以確定不是和灌籃高手相關就是與鋼鍊有關
有興趣的可以去他推特看看
作者: GoodMemory ( )   2022-11-30 22:58:00
覺得蠻有可能 港版光角色譯名就不習慣 根本不會想收
作者: afjpwoejfgpe (脖子黃)   2022-11-30 22:59:00
SE社北爛是出了名的,不意外
作者: chung2007 (2007)   2022-11-30 23:05:00
就是灌籃高手吧,偷跑消息都出來了
作者: bluejark (藍夾克)   2022-11-30 23:09:00
就只是SE條件版權要包著 玉皇朝要硬吃下來是他的問題真的是台灣故意退書是台灣人在搞吧
作者: kitoik5427 (kitoik5427)   2022-11-30 23:16:00
有機會出完全版!? 東立最近才推20週年版耶要血流成河了嗎
作者: bluejark (藍夾克)   2022-11-30 23:16:00
所以SE只是為了方便 台港互扯後腿算不到他頭上吧
作者: kitoik5427 (kitoik5427)   2022-11-30 23:23:00
那豈不是兩敗俱傷 香港多花錢 東立少賺錢
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2022-11-30 23:26:00
感覺可能性很高...畢竟當年靠的索是那情況(物理類聚
作者: kitoik5427 (kitoik5427)   2022-11-30 23:26:00
然後現在有機會 卻是尖端取得授權??
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2022-11-30 23:27:00
與其說台灣人退書是在搞 不如說是買了之後才發現是香港翻譯 完全讀不下去所以退書這樣單純理由就是
作者: VUVCOM (yuyu)   2022-12-01 00:04:00
要出了的樣子 快公告了 好像就是29周年這樣遲遲不敢放消息吧反正東立再版也要整套才再版的感覺 現在用書盒打錯 29..20北風編輯 那邊看到 完全版取得版權了還有芳鄰物語!
作者: gary8442 (起秋風)   2022-12-01 03:07:00
Square Enix 就是垃圾毒瘤SE出版社在搞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com