[閒聊] 寶可夢御三家名字以後是不是都會是5個字

作者: kekebunny (可可兔)   2022-12-03 06:45:27
這裡指的是中文譯名
原本前2代各有一隻御三家有5個字
727熾焰咆哮虎
812轟擂金剛猩
現在帕底亞地區的御三家 最終形態3隻都是5個字
908魔幻假面喵
911骨紋巨聲鱷
914狂歡浪舞鴨
不像以前 剛開始的御三家都是3個字
妙蛙花 噴火龍 水箭龜
大竺葵 火爆獸 大力鱷
蜥蜴王 火焰雞 巨沼怪
寶可夢御三家以後是不是都會是5個字(最終形態)?
寶可夢的名字有5個字是不是比較好聽
作者: shuten ( [////>)   2022-12-03 06:59:00
挖ㄟ噴火龍
作者: tony81456200 (奧拉)   2022-12-03 07:01:00
最強噴火龍
作者: syldsk (Iluvia)   2022-12-03 07:02:00
村水箭龜ㄋㄧㄚˊ
作者: Hsan (亞熱帶大叔)   2022-12-03 07:04:00
哇ㄟ尼多王
作者: Ayanami5566 (綾波五六)   2022-12-03 07:07:00
幹夠咩重練
作者: boss0322 (山羊先生)   2022-12-03 07:11:00
看翻譯有沒有換吧
作者: ian115 (伊恩176)   2022-12-03 07:12:00
龜派氣功波
作者: TUMUASHUN (土木阿雄)   2022-12-03 07:13:00
怎麼覺得五字的好中二
作者: hank13241   2022-12-03 07:15:00
五個字能形容比較詳細啊
作者: nobody1149 (小人物)   2022-12-03 07:18:00
其實拿掉前面兩個字好像也沒差多少耶
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2022-12-03 07:19:00
魔甲貓、骨巨鱷、亂舞鴨?
作者: nobody1149 (小人物)   2022-12-03 07:19:00
假面喵、巨聲鱷、浪舞鴨
作者: sherlockscu (是夏洛克不是宅洛克)   2022-12-03 07:23:00
因為要盡量符合日文名稱的由來 字數較難精簡
作者: hank13241   2022-12-03 07:24:00
就比較詳細,不然咆哮虎 金剛猩也差不多,是說金剛不就猩猩嗎?幹嘛湊在一起
作者: s870158 (十三車)   2022-12-03 07:28:00
是 校正回歸
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2022-12-03 07:30:00
這就是語言文字的奧妙了
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2022-12-03 07:40:00
幻面喵 聲骸鱷 浪舞鴨 除了火鱷很難精簡 其他兩個簡單
作者: khfcgmbk (三毛兒)   2022-12-03 07:45:00
「為什麼只有我名字是兩個字這麼精簡?」https://i.imgur.com/d6WEJm3.jpg
作者: square (enix)   2022-12-03 07:46:00
三個字比較好...
作者: vvbv11280 (詩詩感冒)   2022-12-03 07:54:00
星爆氣流斬
作者: scott032 (yoyoyo)   2022-12-03 07:56:00
反正你也只會叫三個字
作者: AndyMAX (微)   2022-12-03 07:57:00
還不是學數碼寶貝 再學下去墮天地獄獸都要出來了
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2022-12-03 07:59:00
假面喵 骨紋鱷 浪舞鴨 三個字還是比較好
作者: chigo520 (CHIGO)   2022-12-03 08:08:00
不知道是不是錯覺…正名化後的名子都好難聽
作者: FlyBird   2022-12-03 08:23:00
頭痛傑尼龜 頭痛暴噬龜
作者: kducky (kd)   2022-12-03 08:24:00
最後玩家都講屬性+特徵
作者: sochensun92h (獨飲醉翁)   2022-12-03 08:28:00
嘎村水箭龜
作者: kinuhata (kinuhata)   2022-12-03 08:36:00
5個字太長了 3到4個比較剛好
作者: starfishkira (死搭魚)   2022-12-03 08:38:00
戰鬥暴龍獸
作者: zero9613719 (豬肉菜包)   2022-12-03 08:40:00
紅蓮騎士獸 真紅蓮型態
作者: organ63521 (期望越大=失望越大)   2022-12-03 08:41:00
頭開妙花蛙 最強噴火龍 高壓水箭龜
作者: saberjohn (囧)   2022-12-03 08:42:00
沒差,就算名字有100個字我還是只會念後面三個
作者: GNT0000 (00Q)   2022-12-03 08:46:00
小屎丸
作者: koala1112 (無尾熊)   2022-12-03 08:48:00
你確定不會變成7個字…?
作者: electronicyi (電子益)   2022-12-03 08:53:00
三樓笑死
作者: roger2623900 (whitecrow)   2022-12-03 08:53:00
宇宙第一熾焰咆哮虎明明是九個字
作者: jeffbear79 (jeff)   2022-12-03 09:02:00
錦毛虎駱可
作者: P2 (P2)   2022-12-03 09:04:00
之前z招就在湊字 湊成七字
作者: zoojeff123 (29542673)   2022-12-03 09:05:00
威爾史密斯
作者: windowxp (XP)   2022-12-03 09:05:00
抄數碼寶貝戰鬥暴龍獸
作者: adgbw8728 (ass)   2022-12-03 09:18:00
墮天地獄獸 奧米加咆哮獸
作者: QVQ9487 (就是霸氣QVQ)   2022-12-03 09:30:00
明明就是 幹哇欸噴火龍勒 才是全名
作者: JOPE (JOPE)   2022-12-03 09:38:00
屬性固定只用三個字很容易重複
作者: saika0987   2022-12-03 09:41:00
三重劉德華聽起來比劉德華霸氣
作者: zycamx (閃電酷企鵝)   2022-12-03 09:42:00
落地勢猛虎、慟哭破魔犬
作者: ChHChen (硫酸無毒)   2022-12-03 09:47:00
才這一代而已耶,怎麼得出這個結論的
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2022-12-03 09:52:00
畢竟只要一代特別有印象 就很容易被當成一直都這樣看那個萬年亞(只有XY) 換地方打輸新手(只有BW)都被講的好像是慣例(原來XY智還真的輸過提耶魯諾啊?= =
作者: SALEENS7LM (我愛我婆,更愛你的)   2022-12-03 10:15:00
星爆氣流斬、西瓜榴槤擊、艾恩葛朗特
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds)   2022-12-03 10:34:00
攏某去呀啦
作者: pt993526   2022-12-03 10:52:00
炭燒火焰雞
作者: mamamia0419 (Shao)   2022-12-03 11:32:00
超廢大菊花
作者: saobox (刀劍神域盒盒)   2022-12-03 12:37:00
超級噴火龍ㄟˊㄎㄟˉㄙˇ
作者: globalspirit (愛地球的地球魂)   2022-12-03 13:19:00
嘎存水箭龜嘎我ㄎ一ㄚ哦厚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com