因為動畫改動較多，給大家動畫跟原作的對照，有興趣可以去看原作
原作為福星小子 完全版(全18集)
┌───┬──────────────┬───┬──────────────┐
│動畫 │章節 │原作 │章節 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 1-1 │青春來回跑 │ 1-1 │青春無敵 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 1-2 │陷入絕境 │ 1-5 │窮途末路 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 2-1 │把我獻給你(櫻花登場) │ 1-4 │獻給你 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 2-2 │幸運的黃絲帶 │ 2-1 │幸運的黃絲帶 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 3-1 │麻煩從天而降(面堂登場) │ 2-8 │麻煩從天而降!! │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 3-2 │迷宮中心慌慌 │ 2-15 │迷宮奇遇記 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ │ │ 7-20 │克拉瑪再度登場!! │
│ │ ├───┼──────────────┤
│ 4 │一吻定終身(克拉瑪登場) │ 8-1 │不跟親吻對象行房!! │
│ │ ├───┼──────────────┤
│ │ │ 8-2 │告別族規!! │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 5-1 │愛與鬥魂的拳擊手套 │11-18 │愛與鬥魂的拳套 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 5-2 │待君歸來... │ 2-12 │我等你... │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 6-1 │美好的旅程(弁天登場) │ 1-10 │踏上黃泉的好日子 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 6-2 │阿雪(阿雪登場) │ 1-7 │阿雪 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 6-3 │阿當退隱 │ 4-9 │阿當的引退 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 7-1 │居之則安 │ 5-13 │久居則安 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 7-2 │垃圾丟海裡 │ 5-18 │棄養妖怪 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ │ │ 3-16 │一對一教學 │
│ │ ├───┼──────────────┤
│ 8-1 │轉學生 千鈞一髮(小蘭登場) │ 4-3 │千鈞一髮的運動會... │
│ │ ├───┼──────────────┤
│ │ │ 4-4 │千鈞一髮的校慶... │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 8-2 │告別Party 千鈞一髮 │ 4-6 │千鈞一髮的告別派對... │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ │ │ 1-6 │想用愛殺死你 │
│ 9-1 │致命的愛(雷易登場) ├───┼──────────────┤
│ │ │ 1-9 │無法打從心裡討厭的廢柴 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│ 9-2 │自習課騷動 │ 6-16 │自習騷動 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│10-1 │戰慄的參觀日 │ 3-19 │戰慄的參觀日 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│10-2 │自君別後 │ 3-2 │你離開以後 │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│11-1 │面堂兄妹 │ - │ │
├───┼──────────────┼───┼──────────────┤
│11-2 │麻煩府邸新年怪事 │ - │ │
└───┴──────────────┴───┴──────────────┘
https://imgur.com/Xm3EFrS.jpg
還想說初代阿當拉姆有沒有機會重逢，結果還是和原作一樣是媽媽來
https://imgur.com/VMNDMBc.jpg
結果字幕沒有上麻將
https://imgur.com/YH2k6mf.jpg
https://imgur.com/hK5sbrY.jpg
官網有提供對照表，有興趣的朋友可以學學
https://imgur.com/ikfmGC6.jpg
https://imgur.com/qBOsUX3.jpg
https://imgur.com/kdG1Du5.jpg
https://imgur.com/X8xuIpo.jpg
正確的翻譯真的很重要啊!
https://imgur.com/smZz9Cf.jpg
太婆了
https://imgur.com/3P3KKIZ.jpg
https://imgur.com/aMJTrTe.jpg
原作的無恥絕技沒了，改成搭訕而已
https://imgur.com/y903FMs.jpg
https://imgur.com/vH2zBXD.jpg
https://imgur.com/y0ynfQp.jpg
https://imgur.com/p6PPPxg.jpg
章魚俠
https://imgur.com/NORZbMG.jpg
https://imgur.com/k4KwJB3.jpg
只是回去更新護照
https://imgur.com/ThrdqFU.jpg
https://imgur.com/2pSpPCS.jpg
https://imgur.com/mOXZMdg.jpg
https://imgur.com/7xh9U5T.jpg
https://imgur.com/O5sz2is.jpg
失去了才想起她的好~
下一集面堂妹妹登場!第一季最後一個配角登場
小天明年見

超越小太刀的變態妹妹XD

你們入境地球最好是有過什麼海關還是不太懂為什麼要把小天藏起來

拉姆超婆！

推對照！

剛看完，拉姆真的超婆!

好

晚了還是要推 拉姆可愛到炸裂!