[閒聊] 小孤獨想要平静的生活(吉良吉影) avans PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 小孤獨想要平静的生活(吉良吉影)

作者: avans (阿緯) 2022-12-17 14:07:15

あらぐま @ARAGUMA3156
ぼっちちゃんは静かに暮らしたい
https://twitter.com/ARAGUMA3156/status/1603691402948476928
https://i.imgur.com/KADbyEj.png
吉良吉影：恩~這個份量真是太感謝了
後藤一里：那麼...我就先走了
吉良吉影：恩？稍等一下至少對話一下也行吧
後藤一里：恩...不...
吉良吉影：是否能告訴我妳的名字嗎？
後藤一里：我叫做後藤一里
吉良吉影：是嗎？一里醬(ひとり)嗎?
吉良吉影：恩～這不是非常美好的名字嗎？我很中意！
後藤一里：啊...謝謝
吉良吉影：疑？妳有著非常光滑的關節與皮膚呢，白又可愛的手
後藤一里：啊不~沒有啦
吉良吉影：真想將妳的也切下...
後藤一里：疑？
吉良吉影：啊！
後藤一里：啊啊啊啊啊！
後藤一里：那個是...喜多小姐的左手
吉良吉影：恩，妳和那個女孩是朋友的樣子呢
　　回憶中　吉良吉影：無法說話的妳實在是很可愛呦！
吉良吉影：疑？妳在這個地方做什麼？
後藤一里：非常努力的展現服從心
吉良吉影：什麼阿，狗嗎？
後藤一里：疑？汪！
吉良吉影：不行不行不行不行不行不～行
後藤一里：果然不行嗎
吉良吉影：不能讓目擊者活著
後藤一里：拜...拜託饒了我
吉良吉影：恩恩...應該怎麼才好呢
後藤一里：抖...好可怕...
後藤一里：太糟了~太糟了~太糟了~
吉良吉影：太天真了！妳認為我會容許妳逃跑嗎
後藤一里：這次真的完了...
https://i.imgur.com/0tPwgP9.png

作者: koronenodog (戌神沁音的狗) 2022-12-17 14:11:00

翻譯人

作者: nacoojohn (貓咪約翰) 2022-12-17 14:14:00

？？

作者: jsstarlight (飛往藍天) 2022-12-17 14:15:00

OP，但推翻譯YT的版本前頭還有一段 https://youtu.be/XQxwqztvZcM

作者: CaterpillarK (RotaXane) 2022-12-17 14:33:00

推翻譯

作者: is789789 (SeasonWind) 2022-12-17 18:30:00

謝謝師爺

繼續閱讀