Re: [閒聊] 動漫出閩南語可以嗎?

作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2023-01-14 14:12:37
其實最大問題是閩南語使用者變少
你推配音結果沒什麼人看也是白搭
我現在只在電視聽得到閩南語了
體感周遭90%都是講國語啊
現在台灣閩南語人口的比例剩下三成
反觀香港粵語
根據2021年人口普查,在717.9萬5歲及以上人口中,632.8萬人以廣東話為慣用語言,比例
下跌至88.2%
人口夠推配音的動力也會足夠
讓閩南語人口上升
這樣就會有需求閩南語配音自然就出來了
不知道為何台灣閩南語使用率會越降越低粵語卻不會
作者: ltytw (ltytw)   2023-01-14 14:14:00
我不覺得有少到哪去 還是很多人會講
作者: Bugquan (靠近邊緣)   2023-01-14 14:14:00
大概為了有效區分那些是支那人吧
作者: emptie ([ ])   2023-01-14 14:16:00
粵語至少有能讓大家認可的文字系統上網跟人討論的時候可以用
作者: Bows (包斯 一兵 >>)   2023-01-14 14:20:00
台語也是有系統性的文字,問題是就有一大群人認為要額外多學一種用法就反對
作者: Vulpix (Sebastian)   2023-01-14 14:41:00
X你娘這種髒話,都講閩南語啊?
作者: atari77 (來去如風)   2023-01-14 14:42:00
有人上網討論與line跟人家都用閩南語的嗎 那也很厲害 XD~
作者: Bows (包斯 一兵 >>)   2023-01-14 14:46:00
你沒看到不代表沒有,我所知道的有台羅(個人認為不是一個好東西)跟台文,基本上網母語教學的圈子去找都找的到
作者: atari77 (來去如風)   2023-01-14 14:58:00
不是像教學或研究 是像粵語那樣當成正常使用討論交流的
作者: Bows (包斯 一兵 >>)   2023-01-14 15:00:00
我就是這個意思https://i.imgur.com/SiwyMGg.jpg
作者: atari77 (來去如風)   2023-01-14 15:05:00
你這只是局部用 一堆還是中文句詞勒
作者: Bows (包斯 一兵 >>)   2023-01-14 15:05:00
我又不是在回你,有人問說有沒有這種圈子,我說有,有不是說很多因為這是我隨便找的長篇的會透漏很多私人資訊
作者: hinajian (☆小雛☆)   2023-01-14 15:31:00
變少當然是問題 問題是有沒有增加的辦法以數量言 世界上絕大部分語言其實都有這個問題
作者: LUDWIN (暑假已經過完了)   2023-01-14 15:43:00
很多人會講,但是越來越多國語硬翻台語的三立腔
作者: iris486 (i醬)   2023-01-14 16:17:00
中國還沒開始強迫香港人放棄粵語而已,你以為台灣當年禁止說台語學校掛狗牌執行了幾年?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com