[閒聊] 「香」是什麼時候開始的用法 digimongo PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 「香」是什麼時候開始的用法

作者: digimongo (迪己夢) 2023-02-01 22:55:14

像是這個學姊，香
或是這對cp ，真香
又或是這個蘿莉/正太好香
已經取代了萌字
這個萬用的香是什麼時候開始的呢

作者: redDest (油宅) 2023-02-01 22:56:00

應味臭會被水桶

作者: emptie ([ ]) 2023-02-01 22:57:00

王境澤

作者: ayaneru (ayaneru) 2023-02-01 22:57:00

支語

作者: amsmsk (449) 2023-02-01 22:58:00

王境澤

作者: buke (一坪的海岸線) 2023-02-01 22:59:00

gif

作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2023-02-01 22:59:00

王境澤

作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2023-02-01 23:00:00

中國節目吧

作者: followmytype (CZJ) 2023-02-01 23:02:00

真香

作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2023-02-01 23:04:00

看你是要問香還是真香

作者: SakeruMT (天橋說書) 2023-02-01 23:04:00

那碗改寫迷因界的炒飯

作者: ClannadGood (修) 2023-02-01 23:05:00

支語

作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2023-02-01 23:08:00

支語

作者: zChika (滋琪卡) 2023-02-01 23:11:00

普通的香才不是支語

作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2023-02-01 23:11:00

支語真香

作者: kr97123 (絕青-絕緣體青年) 2023-02-01 23:11:00

變形計

作者: joy82926 (阿邦) 2023-02-01 23:14:00

他的真香跟那個真香又不一樣

作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge) 2023-02-01 23:14:00

那碗飯真的香

作者: zaz10113 2023-02-01 23:16:00

體香

作者: stussy (三重福山雅治) 2023-02-01 23:16:00

支語

作者: usoko (time to face reality) 2023-02-01 23:17:00

女生是真的有體香啊這是科學證實的正太香我就不懂了男生基本上從小到大都是臭的

作者: jason1515 (SoSho) 2023-02-01 23:18:00

推文說的真香的用法完全不一樣這也能搞錯???

作者: Armour13 (éŽ§ç”²) 2023-02-01 23:18:00

香這個用法就是從王境澤的梗圖演變而來的

作者: ckniening (☞罌粟小子☜) 2023-02-01 23:19:00

支

作者: typekid (認真玩遊戲) 2023-02-01 23:20:00

鐵骨錚錚王境澤

作者: spfy (spfy) 2023-02-01 23:24:00

王境澤那個梗圖真的太經典超越支語了

作者: cycy771489 (曾經的信徒) 2023-02-01 23:25:00

「香」不是比「真香」早嗎？

作者: Louta 2023-02-01 23:31:00

香的用法很久以前就有了吧跟真香的意思不太一樣啊

作者: dsa888888 (KurumiNZXT Kraken X61 C) 2023-02-01 23:31:00

哎呀真香

作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2023-02-01 23:32:00

香早在好幾十年前我爺奶父母那輩要稱讚飯菜時就會用了好嗎

作者: Armour13 (éŽ§ç”²) 2023-02-01 23:34:00

是喔那幾十年前你父母稱讚女性會用香嗎你有看懂原文在問啥嗎

作者: Louta 2023-02-01 23:35:00

原文問的跟真香就是不同意思啊

作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2023-02-01 23:36:00

我不知道我有沒有看懂，反正我是知道你肯定沒看懂

作者: Armour13 (éŽ§ç”²) 2023-02-01 23:36:00

就跟你說是那梗圖演變而來的

作者: Louta 2023-02-01 23:37:00

香的用法早在梗圖之前就有了阿

作者: Armour13 (éŽ§ç”²) 2023-02-01 23:38:00

那你找一篇c洽精華區2014年用來稱讚女角香不是指氣味2014年前的證明之前就有的

作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-02-01 23:39:00

用法轉換的詞這麼多 GG這個詞歪最離譜重點是變流行吧

作者: poke001 (黑色雙魚) 2023-02-01 23:40:00

香跟比真香早太多了好嗎菜逼八

作者: Louta 2023-02-01 23:40:00

那梗圖又不是2014年開始紅的= =

作者: poke001 (黑色雙魚) 2023-02-01 23:41:00

女生連屎都香的的梗應該超過10年了

作者: Armour13 (éŽ§ç”²) 2023-02-01 23:41:00

那你找阿證明這個用法在梗圖出來前就有的屎都是香指的是氣味跟這篇文意思根本不一樣

作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2023-02-01 23:41:00

王境澤真香講的是前期抗拒嫌棄的不得了後面卻開始喜歡稱讚喜歡一項事物的行為，而劇裡面的「真香」就是對飯菜的誇獎詞，現在形容某角色「真香」就是跟後者一樣是誇獎詞

作者: foxtails (狐羽) 2023-02-01 23:41:00

你好香啊

作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-02-01 23:42:00

所以早到不可考了喔印象流行起來跟真香差不時期啊

作者: Armour13 (éŽ§ç”²) 2023-02-01 23:43:00

你很清楚那誇獎詞從何時開始廣泛用不就這幾年嗎

作者: GaoLinHua 2023-02-01 23:44:00

李嚴：真的好香

作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-02-01 23:45:00

這串在問香≒萌的用法是什麼時候開始的不是嗎

作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2023-02-01 23:45:00

但是一來王境澤式真香用法跟稱讚意味的真香完全不同，二來從王境澤在劇中就會用「真香」來誇獎那碗飯的狀況來看，誇獎式的「真香」在中文圈就比王境澤的「真香」來得早

作者: Armour13 (éŽ§ç”²) 2023-02-01 23:46:00

是阿但他爸媽幾十年前就開始用了好猛

作者: zChika (滋琪卡) 2023-02-01 23:46:00

香大概2010就有的用法王境澤也是嗎?*我記憶中

作者: Armour13 (éŽ§ç”²) 2023-02-01 23:47:00

2010年就有那我們C洽精華區翻翻看

作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-02-01 23:47:00

抓"萌"這個字變死語什麼時候吧都用"香"取代了

作者: gm3252 (阿綸) 2023-02-01 23:48:00

支語

作者: NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)) 2023-02-01 23:48:00

林宥嘉-看見什麼吃什麼(2009) 副歌有一句:前面那個好香哦中文裡面用香表示對人的愛好都多久了

作者: Louta 2023-02-01 23:50:00

早期比較常在百合類作品看到吧

作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2023-02-01 23:51:00

正常啊，形容飯菜真香的稱讚詞本來就比王境澤早用不如說就是先有稱讚詞真香才有王境澤真香的，而早在已不可考的這好幾十～幾百年裡面就有稱讚詞真香了，現在對女角的真香也是這麼來的，如果要對女角用王境澤式的「真香」，那就會變成「一個人原本很嫌棄那個女角，直到他感受到那個女角的魅力後開始態度180度大轉彎的稱讚喊婆」

作者: Ttei (T太) 2023-02-01 23:52:00

就我印象是citrus 柑橘味香氣這部動畫之後開始的

作者: bluejark (藍夾克) 2023-02-01 23:54:00

現實的香就是基本中文啊網路用語就看人

作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-02-01 23:54:00

如果要更早怎麼感覺古文會有啊==是要問流行起來還是最早用香形容人

作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2023-02-01 23:55:00

畢竟香這個字本來就是拿來稱讚用的

作者: poke001 (黑色雙魚) 2023-02-01 23:56:00

要說用香形容妹子金庸都有個香香公主了

作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-02-01 23:56:00

那古文算支語嗎?

作者: bluejark (藍夾克) 2023-02-01 23:57:00

那時就洗到什麼想要的都是香啊

作者: a28200266 (陣雨) 2023-02-01 23:59:00

原本香就香味啊指人顯卡等等等則是最近十年

作者: poke001 (黑色雙魚) 2023-02-01 23:59:00

現在香其實也比較偏向形容妹子說正太香我是蠻少聽到的轉生史萊姆的萌王也沒看過香王之類的叫法

作者: bluejark (藍夾克) 2023-02-02 00:00:00

有的是玩梗有的就跟風

作者: Armour13 (éŽ§ç”²) 2023-02-02 00:00:00

原本的香都是氣味上香香公主也是阿現在的香連ps5大禮包如果綁得好也有人提已經是不同意思的單字了

作者: poke001 (黑色雙魚) 2023-02-02 00:02:00

那個香就跟妹子的香不一樣啊= = 妹子香你會想幹妹子 PS5香難道你會想幹PS5?

作者: digimongo (迪己夢) 2023-02-02 00:02:00

對像是形容便宜價格也有人用香字

作者: a28200266 (陣雨) 2023-02-02 00:03:00

起碼電蝦版真香應該是這個梗來的不然AMD 真香難道是熱到烤出香味==

作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-02-02 00:05:00

所以原po是要問哪時變流行還是問最早出處?要問最早應該得去翻古文了

作者: bluejark (藍夾克) 2023-02-02 00:05:00

網路用語的香是一種中招的狀態腦子會想著好香我要

作者: digimongo (迪己夢) 2023-02-02 00:07:00

樓上滿合理的xd問何時開始流行使用的

作者: friesman1270 (薯條先生) 2023-02-02 00:09:00

原po的香跟王境澤的用的時機點完全不同，完全不是同個意思

作者: digimongo (迪己夢) 2023-02-02 00:11:00

除了形容角色這個價格太香了用法也常看到滿萬用的

作者: gs8613789 (Shang6029) 2023-02-02 00:12:00

真香開始的

作者: Solosea (索洛西) 2023-02-02 00:13:00

形容女角的香是用來取代萌跟王境澤用的香是兩回事

作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2023-02-02 00:14:00

說到香，我就曾經問過我媽「為什麼妳就算鼻塞聞不到，對飯菜的形容詞還是香呢？幹嘛不用好吃或美味就好？」，得到的答案是「啊就是很香啊」，從此我不再思考這個問題

作者: CowBaoGan (直死之馬眼) 2023-02-02 00:16:00

不用懷疑這個真的是支語

作者: ANava (只發優文) 2023-02-02 00:26:00

就是從王境澤梗圖開始的一堆人拉不下臉死不承認XDD

作者: DrPaper (紙博士) 2023-02-02 00:30:00

我：我他媽堅決反對支語也是我：真香

作者: Ichneumon (BekarliePortman) 2023-02-02 00:30:00

正妹香香這種用法小時候就有了

作者: windletterz (windletterzz) 2023-02-02 00:32:00

紅樓夢

作者: ClannadGood (修) 2023-02-02 00:36:00

用來形容妹子或非氣味就支語，一堆人w硬掰喔wwwww

作者: a22122212 (阿公) 2023-02-02 00:36:00

真香

作者: maticsakura (maticsakura) 2023-02-02 00:46:00

不就真香開始的

作者: ilovenatsuho (天散) 2023-02-02 00:47:00

我覺得是原本就有香，但很少人用，後來有些人誤會王境澤的梗，反而流行才起來*才流行起來

作者: hinajian (☆小雛☆) 2023-02-02 00:49:00

百合香的用法和王境澤扯不上邊吧

作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2023-02-02 00:50:00

王境澤的真香專指反差態度後來那個gif紅到翻因此用香形容/稱讚的人更流通至於誰更早在用追不到了

作者: pearnidca (熊貓船長) 2023-02-02 00:51:00

支語

作者: wsx89589468 (kkpitch) 2023-02-02 00:53:00

原本就有在用，王境澤把香這個詞用的頻率大幅增加取代其他詞語這樣有合理解釋到嗎

作者: obeytherules (藍菇菇王) 2023-02-02 01:02:00

我就算死外邊從這裡跳下去也不會用對岸一點東西哎呀真香啊

作者: hsiehfat (Okami) 2023-02-02 01:17:00

王境澤那個真香用一句話來解釋最精準：口嫌體正直除此之外其他的香都有各自的意思

作者: ganlinlowsu (ganlinlowsu) 2023-02-02 01:22:00

我認為王境澤的真香單純就指嘴巴說不要身體很誠實但也打開了「香」這個詞的知名度讓這個形容詞更發揚光大

作者: astrofluket6 2023-02-02 01:47:00

問隔壁

作者: ayameno1 (百鬼綾目的狗) 2023-02-02 01:55:00

笑死到底多不想承認是從王境澤開始的XDD

作者: orca1912 (翻滾虎鯨) 2023-02-02 01:59:00

香跟支那梗真香不一樣好不？

作者: s6598744 (Kasahara) 2023-02-02 02:10:00

就王境澤衍伸出來的啊

作者: mumiko5566 (三鍋臭媽媽) 2023-02-02 02:21:00

雖然語意不同但用香來形容正妹的用法就是從王境澤之後才開始的啊

作者: jokerjuju (juju) 2023-02-02 02:43:00

香很久了好嗎早期的百合就會用對岸的真香帶有一點嘴巴上不要但身體很誠實的用法

作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2023-02-02 02:44:00

對除了嗅覺以外的良好感覺體驗用香來稱讚的起始已不可考，要說出自王境澤也不是，畢竟他是拿來稱讚飯的味道，而不是女人，當然可以說他打開了有些人對香這個字的另一種用法，而如今王境澤式的「真香」也已經不只有像劇中他對飯稱讚的意思，還有另一種意指「人對同一樣事物由厭惡排斥到極力稱讚」的現象了

作者: y120196276 (FrogW) 2023-02-02 02:50:00

王的真香跟妹子真香用法不一樣不代表沒有關係。動漫在中國完全變另外一個意思，但你要探究中國的動漫用法從何而來，還是要追溯到原始的動漫這個用詞。香在過去只用來形容氣味上，像正妹的屁是香的。真香這個meme之後才多了抽象形容有吸引力的用法。

作者: qd6590 (說好吃) 2023-02-02 02:55:00

妹子很香這個從我國中就有了==

作者: Orangekun (harima kenji) 2023-02-02 03:17:00

我知道這篇問的「香」跟王近澤的「真香」是不同意思，但我記得前者的「香」流行起來是在「真香」之後，我一直認為是有人誤用「真香」的梗而演化來的，有人忽略「真香」前置條件把他單純當稱讚詞用了以前的妹子香都是形容妹子的氣味，現在已經拿來形容更多事物甚至情況了迷因本來就會演化，要找到真相就看看有沒有歷史學家把紀錄全部挖出來也可能他更早就存在，但是被「真香」引出來而流行，這就比較難考

作者: sr77 (超高中級留級生) 2023-02-02 03:22:00

就是王境澤好嗎這麼愛聊歷史怎麼不去研究什麼時候開始用香來描述食物實際上就是就算以前有"香" 但也是從王境澤才開始流行的好嗎

作者: ayno (QQQQQQQQQ) 2023-02-02 03:28:00

就是真香演變過來的意思不一樣有關係嗎在那邊糾結

作者: ilove640 (子夜) 2023-02-02 04:29:00

就從真香梗演變過來的意思隨著演變不一樣而已= =一開始比較常用也是本斥但香這種情境如諸多賣肉作後來才大量用在單純形容上就說美女很香跟真香很好用才混過去的

作者: okok263659 (拉拉拉) 2023-02-02 06:37:00

支語警察會使用的支梗

作者: lovechen129 (squareheart) 2023-02-02 07:13:00

流行的話印象中的確是真香漸漸延伸出香

作者: CCNK 2023-02-02 07:20:00

比支那梗早好嗎