[閒聊] 孤獨三槍俠
作者: Vladivostok (海参崴) 2023-02-02 20:38:18
原推
https://bit.ly/3jo5NSK
https://i.imgur.com/YaDHDsv.jpg
我把孤獨三槍俠帶來了。
孤獨三槍俠？
持續追求孤獨的孤獨表率，志摩凜。
『你好...』
想萬人承認自己的承認欲怪物，後藤一里。
『啊...』
持續想找男人但是最後卻受到女人歡迎，黑木智子。
『……』（這都介紹啥啊...）
https://bit.ly/3jo5NSK
https://i.imgur.com/YaDHDsv.jpg
我把孤獨三槍俠帶來了。
孤獨三槍俠？
持續追求孤獨的孤獨表率，志摩凜。
『你好...』
想萬人承認自己的承認欲怪物，後藤一里。
『啊...』
持續想找男人但是最後卻受到女人歡迎，黑木智子。
『……』（這都介紹啥啊...）
作者: jeeplong (chickenhammer) 2023-02-02 20:39:00
一個外遇 一個被女友榨乾 一個開女同後宮
作者: relyt (樂正綾控) 2023-02-02 20:40:00
笑死
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2023-02-02 20:41:00
凜跟撫子以外的人組CP都有種特殊的吸引力
作者: ElfFail (秘密) 2023-02-02 20:42:00
”那這位躺在地上的是”
作者: Informatik 2023-02-02 20:51:00
RRRRR
作者: syuuzi (syuuzi) 2023-02-02 20:51:00
翻三劍客比較符合台灣的使用習慣吧?
作者: Kfgwen (KF) 2023-02-02 20:53:00
還以為會有要跟全班交朋友的
作者: Vladivostok (海参崴) 2023-02-02 20:56:00
三劍客現在應該沒啥人看了，在台灣算死語了吧？本來想直接用三銃士
作者: Kfgwen (KF) 2023-02-02 21:01:00
不是有鞋貓劍客嗎？ 應該還不到死語吧
作者: Vladivostok (海参崴) 2023-02-02 21:02:00
三劍客是小說名...另外加主角其實有四人
作者: r85270607 (DooMguy) 2023-02-02 21:36:00
三劍客比較符合這裡的翻譯 不過日文直接用三銃士也沒差畢竟都是從歐美原本作品帶過來的
作者: geass4444 (十三號套餐) 2023-02-02 21:45:00
www
