[閒聊] 繪圖起爭議 吳淡如砲轟網友:看不懂中文
作者: bamama56 (bamama) 2023-02-13 16:41:18
PO圖遭誤解手繪 吳淡如砲轟網友：看不懂中文
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4209725
〔記者鍾智凱／台北報導〕
吳淡如日前PO出一張圖說是電腦繪圖，寫下「本幅電腦繪圖：淡如。
我以後決定自己畫插畫。還在研究中。」
結果沒想到被網友狂酸「求繪畫過程」，表示那是AI繪圖，不是電腦繪圖，
對此吳淡如抓狂大罵。
吳淡如飆罵：「我有說這個是我手繪的嗎？我平常有手繪壓克力的朋友習慣，
粉絲團的都知道，看不懂中文的人來嗆什麼！
請你對你的人生有意見，不要動不動來批評老人家，沒禮貌的小孩很多，
我們要好好注重自己家教。真的是躲在角落製造垃圾，看不懂人話。」
引爆圖
https://i.imgur.com/qkM0PU0.jpg
https://i.imgur.com/0v3xpgJ.jpg
前面連結
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676271873.A.55F.html
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4209725
〔記者鍾智凱／台北報導〕
吳淡如日前PO出一張圖說是電腦繪圖，寫下「本幅電腦繪圖：淡如。
我以後決定自己畫插畫。還在研究中。」
結果沒想到被網友狂酸「求繪畫過程」，表示那是AI繪圖，不是電腦繪圖，
對此吳淡如抓狂大罵。
吳淡如飆罵：「我有說這個是我手繪的嗎？我平常有手繪壓克力的朋友習慣，
粉絲團的都知道，看不懂中文的人來嗆什麼！
請你對你的人生有意見，不要動不動來批評老人家，沒禮貌的小孩很多，
我們要好好注重自己家教。真的是躲在角落製造垃圾，看不懂人話。」
引爆圖
https://i.imgur.com/qkM0PU0.jpg
https://i.imgur.com/0v3xpgJ.jpg
前面連結
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676271873.A.55F.html
作者: hank81177 (AboilNoise) 2023-02-13 16:42:00
老人的觀念就是電腦=AI，不意外
作者: free120 (傑) 2023-02-13 16:43:00
講這些話好有家教喔
作者: wei115 (ㄎㄎ) 2023-02-13 16:43:00
電腦畫的 合理
作者: jayppt (絕代香蕉) 2023-02-13 16:44:00
別和老女人吵架
作者: ilove640 (子夜) 2023-02-13 16:44:00
講話這麼沒教養還要要求別人 EQ很低= =
作者: coldstan123 (skyxuanxuan) 2023-02-13 16:44:00
糾結一個名詞去酸人沒必要吧,不過回嘴確實不ok
作者: tsukirit (道法自然) 2023-02-13 16:44:00
AI寫手生氣了
作者: hank81177 (AboilNoise) 2023-02-13 16:44:00
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-02-13 16:45:00
台灣最美的風景
作者: SALEENS7LM (我愛我婆，更愛你的) 2023-02-13 16:45:00
吳：你們是用電腦來手繪，我是用電腦來Ai繪，我們應該沒有什麼差別吧！大家：屁啦！
作者: fkukg52155 (nightWinds) 2023-02-13 16:45:00
真的是很標準的不尊重專業老人思維呢
作者: s7503228 (情報屋) 2023-02-13 16:45:00
他會把你的問題刪掉然後把你封鎖 你去試試就知道了
作者: harehi (hare) 2023-02-13 16:45:00
看到這個我還以為春節還沒過完
作者: tsukirit (道法自然) 2023-02-13 16:45:00
她是作家，說她作品都AI產品就好
作者: jackjoke2007 (jjk) 2023-02-13 16:45:00
跟老女人吵架 最大錯誤
作者: tsukirit (道法自然) 2023-02-13 16:46:00
只要電腦打字，就是AI產品
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2023-02-13 16:46:00
一把年紀了 由他去吧
作者: Vladivostok (海参崴) 2023-02-13 16:46:00
主廚也不會切菜啊，有些餐廳大部分吃到的也不是主廚煎的...
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢) 2023-02-13 16:47:00
跟她說我用AI寫一本書跟她用電腦打一本書是一樣的看她會不會爆氣
作者: BKcrow (飛語翅膀) 2023-02-13 16:47:00
有問題就解決發問的人
作者: ilohoo (ilohoo) 2023-02-13 16:48:00
我也開始當網路散文作家了(打開ChatGPT)
作者: sony0223098 (燕歸人) 2023-02-13 16:48:00
鄉民個個都是網路作家啦
作者: Annulene (tokser) 2023-02-13 16:48:00
暴怒真的很好笑 這是做效果對吧？.....對吧？
作者: zhtw (人生就是不停的後悔。。) 2023-02-13 16:48:00
其實只是解釋不同而已她認為電腦畫出來的圖就叫做電腦繪圖 我們認為用電腦輔助繪圖才叫電腦繪圖
作者: cat05joy (CATHER520) 2023-02-13 16:49:00
到底是她用電腦繪圖 還是是ai繪圖
作者: kig88 (kig) 2023-02-13 16:50:00
被糾正就腦羞，標準老人
作者: MKIIjack (少則益) 2023-02-13 16:50:00
這就好像會開戰鬥機的都會開民航機一樣
作者: goldman0204 (goldman) 2023-02-13 16:50:00
等等...電腦繪圖不等於AI繪圖啊= ="
作者: Annulene (tokser) 2023-02-13 16:50:00
一開始先別亂扯 查一下就沒那麼多屁事了
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢) 2023-02-13 16:50:00
我們認為(X) 本來的意思就是這樣(O)
作者: fhirdtc98c 2023-02-13 16:50:00
其實我覺得不太需要跟老人爭太多 諸如此類
作者: Rivendare (〞︶〝*) 2023-02-13 16:50:00
可憐哪 氣氣氣
作者: c121125 (寶特瓶) 2023-02-13 16:50:00
跟老人溝通就是想辦法舉他能理解的例子不能的話乾脆別溝通比較快XD
作者: CaterpillarK (RotaXane) 2023-02-13 16:51:00
真的兇欸，要變老害了嗎
作者: c121125 (寶特瓶) 2023-02-13 16:51:00
只是一個文字工作者用字能這麼隨便也是蠻厲害的
作者: LastAttack (與我無關~~) 2023-02-13 16:51:00
覺得還好，電腦繪圖=AI繪圖!=電繪 很好理解
作者: proma0323 (proma) 2023-02-13 16:51:00
「這是青眼白龍 我最愛的神奇寶貝」.jpg
作者: Annulene (tokser) 2023-02-13 16:51:00
動怒就輸了 笑死...
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2023-02-13 16:51:00
“自己畫插畫”，自己爛還愛狡辯
作者: mosqutiolamp (捕蚊燈) 2023-02-13 16:51:00
跟很會坐轎抬轎的錢婆計較沒意義啦
作者: natsu123 2023-02-13 16:52:00
跟老人家真的別認真 心累的是你
作者: onetear (宅出三個女兒來...) 2023-02-13 16:52:00
體諒一下老人家 她只接受同溫層的讚美不接受批評的酸民我們就靜靜地看笑話就好
作者: MKIIjack (少則益) 2023-02-13 16:53:00
市場本來就劣幣驅逐
作者: smch (打哈哈) 2023-02-13 16:53:00
電腦也會選土豆呢
作者: mabilife 2023-02-13 16:53:00
也確實沒說是自己“手繪”啦…有點文字遊戲挑毛病
作者: dahlia7357 (dahlia  ) 2023-02-13 16:53:00
起因就是牛頭不對馬嘴吧
作者: s7503228 (情報屋) 2023-02-13 16:53:00
她就退休老人了 感覺也不怎麼在乎公關問題
作者: dahlia7357 (dahlia  ) 2023-02-13 16:54:00
她說這是電腦繪圖。以後想自己畫
作者: geary (哦哦哦哦) 2023-02-13 16:54:00
作者: Annulene (tokser) 2023-02-13 16:54:00
她回應就很爛 爛到讓人以為是不是在反串或者釣魚
作者: npc776 (二次元居民) 2023-02-13 16:54:00
炎上求關注而已 懶得理他....
作者: maplefoxs (狐狸怎麼叫) 2023-02-13 16:54:00
電腦還是ai繪圖可能只是誤用，但後面那句的意思好像是
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2023-02-13 16:55:00
你跟你媽說這是溝通不是頂嘴 看她會不會暴怒
作者: s7503228 (情報屋) 2023-02-13 16:55:00
說啥呢 她拿了一張貓圖說自己畫了20小時 還是被糾正才改
作者: c121125 (寶特瓶) 2023-02-13 16:55:00
其實可以理解他想表達什麼，但身為她文字工作者....
作者: dahlia7357 (dahlia  ) 2023-02-13 16:56:00
說把AI當成自己手繪那位，真的是國文很差再怎麼看前後文都沒這個意思
作者: Vulpix (Sebastian) 2023-02-13 16:56:00
不覺得是誤用，現在「AI算圖」的說法就還沒固定下來，我的
作者: tonyzxzx 2023-02-13 16:56:00
別跟老人 女人跟作家吵架 尤其是三者結合為一身的那種
作者: enijeilee (荒羽 銀) 2023-02-13 16:56:00
說實話看他FB發文感覺很像GOOGLE翻譯英翻中....
作者: geary (哦哦哦哦) 2023-02-13 16:56:00
學習輸入關鍵字學了20個小時可以吧www
作者: beck600325 (E8) 2023-02-13 16:56:00
到底誰才沒家教 有夠悲哀
作者: s7503228 (情報屋) 2023-02-13 16:57:00
作者: enijeilee (荒羽 銀) 2023-02-13 16:57:00
文字工作者的文筆就這樣子？
作者: Vulpix (Sebastian) 2023-02-13 16:57:00
想法是她用的是「AI電腦繪圖」並不是一般意義的電腦繪圖。
作者: vitalis (forget it ~~~) 2023-02-13 16:58:00
用word寫跟用AI跑出小說都是用電腦寫,沒什麼區別吧(X
作者: wison4451 (槍王黑澤) 2023-02-13 16:58:00
這咖又出來秀下限了
作者: mabilife 2023-02-13 16:58:00
哇靠 真的當自己手繪喔 還是老人覺得都是自己搞出來的就算手繪了？
作者: tonyzxzx 2023-02-13 16:59:00
文筆未必不好 只是想法太強烈不會輕易接受別的東西
作者: astrofluket6 2023-02-13 16:59:00
關我
作者: Vulpix (Sebastian) 2023-02-13 16:59:00
都說20個小時了，怎麼可能會有人誤解成AI？
作者: qppq (爽到睡不著) 2023-02-13 17:00:00
年輕人:老人不懂名詞 老人:年輕人不懂尊重
作者: shintz (Snow halation) 2023-02-13 17:00:00
接下來就是用年紀跟社會地位批評人了 科科
作者: undeadmask (臭起司) 2023-02-13 17:00:00
她就是想炫耀被戳破後惱羞+硬凹吧，po一張AI圖說自己
作者: e446582284 (ef225633) 2023-02-13 17:00:00
只看標題沒問題，AI就是電腦=電繪，但內文很有問題
作者: waitan (微糖兒>////<) 2023-02-13 17:01:00
自己講錯被指出來就惱羞
作者: undeadmask (臭起司) 2023-02-13 17:01:00
想研究畫壓克力畫的話不會PO調色盤喔
作者: find64324 (Tawil) 2023-02-13 17:01:00
到底是誰說他是AI畫圖的？人家是用discord畫圖的好嗎https://i.imgur.com/a3S0ONh.jpg
作者: s7503228 (情報屋) 2023-02-13 17:02:00
樓上貼錯張了吧
作者: find64324 (Tawil) 2023-02-13 17:02:00
https://i.imgur.com/I8SbBsn.jpg為啥我一直上傳錯==
作者: x2159679 (（● ω ●）) 2023-02-13 17:03:00
是繪圖軟體DISCORD
作者: cat05joy (CATHER520) 2023-02-13 17:03:00
為什麼他貓圖那個文案很像機翻出來的東西==
作者: su4vu6 2023-02-13 17:04:00
笑死
作者: RoaringWolf (滾狼) 2023-02-13 17:05:00
人老又不承認過時的悲哀
作者: undeadmask (臭起司) 2023-02-13 17:05:00
看前面那篇文的截圖發言，她就是當自己畫的沒錯啊，壓克力什麼的真的太硬凹了
作者: peterw (死神從地獄歸來) 2023-02-13 17:05:00
這個反應讓我想到一句成語
作者: Rivendare (〞︶〝*) 2023-02-13 17:05:00
可憐哪
作者: TakiDog (多奇狗) 2023-02-13 17:05:00
笑死 無法溝通
作者: dddc (直流電) 2023-02-13 17:06:00
本來就要加上AI
作者: CavendishJr (花學姐最高) 2023-02-13 17:06:00
看不懂，貓那張圖也是AI畫的？那怎麼還會花20小時？
作者: dennisdecade (尼德希克) 2023-02-13 17:06:00
DC??
作者: npc776 (二次元居民) 2023-02-13 17:06:00
(╮′_>`)<你們要陪這個搞炎上求關注的傢伙起舞多久
作者: waitan (微糖兒>////<) 2023-02-13 17:07:00
想跟同溫層炫耀吧 不過被ai警察戳爆w
作者: dripcoffee (冰滴咖啡) 2023-02-13 17:07:00
研究電腦繪圖=找NovelAI破解版研究怎麼輸入關鍵字估計還是用兩隻手指頭打鍵盤
作者: waitan (微糖兒>////<) 2023-02-13 17:08:00
可能第一次發現這工具很興奮能理解 但EQ不太好
作者: goldman0204 (goldman) 2023-02-13 17:09:00
真的電腦繪圖他可以試著自己弄繪圖軟體畫看看(別用AI
作者: gaym19 (best689tw) 2023-02-13 17:11:00
他誰
作者: ENCOREH33456 (XM3) 2023-02-13 17:11:00
不過就算他身敗名裂，還是輕鬆在日本收房租，沒差吧
作者: undeadmask (臭起司) 2023-02-13 17:12:00
哪可能身敗名裂 就丟個臉而已
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2023-02-13 17:13:00
尊重這兩個字是要別人發自內心的 不是成天拿來欺負晚輩或是說不過晚輩就拿出來用的好嗎？ 台灣老人大多都會這樣
作者: e446582284 (ef225633) 2023-02-13 17:14:00
宅圈AI警察也才幾個，是要怎麼身敗名裂？
作者: vanceliu (Van) 2023-02-13 17:14:00
讓我想到quality和mass 中文翻譯沒什麼不同吧(黑人問號
作者: waitan (微糖兒>////<) 2023-02-13 17:14:00
丟臉其實也沒什麼 總比硬拗好看
作者: oooooppppp (OP5) 2023-02-13 17:14:00
AI繪圖現在不能算電腦繪圖嗎
作者: jpg31415926 (圓週率π) 2023-02-13 17:14:00
花生也是電腦選的
作者: hdes937119 (倒吊著的綠繡眼) 2023-02-13 17:14:00
有時候會想說不定我老了也會變這樣
作者: proma0323 (proma) 2023-02-13 17:15:00
作者: ssaic2006 (ssaic) 2023-02-13 17:17:00
哇，罵人態度不就那種討厭的老人
作者: cat05joy (CATHER520) 2023-02-13 17:19:00
身敗名裂的是上網的年輕人 才不是 .. 以下略
作者: romeie06 (newwel0001) 2023-02-13 17:22:00
要老人認錯很難啦….
作者: nakirikiri (恭喜百鬼百萬) 2023-02-13 17:24:00
誰
作者: a22122212 (阿公) 2023-02-13 17:24:00
discord比較好笑
作者: gene51604 (sexyiron) 2023-02-13 17:26:00
用語認知不同而已 太較真反而無聊
作者: pttfatman (PTT肥宅king) 2023-02-13 17:27:00
discord超好笑
作者: ronga (幻影蒼紫) 2023-02-13 17:29:00
他PO第一張圖我是覺得他就是學會AI繪圖 秀一下而已
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2023-02-13 17:30:00
DISCORD電繪
作者: ronga (幻影蒼紫) 2023-02-13 17:30:00
就老人家認知不同而已 戰這真的很無聊貓那張圖原文看起來是表達他畫一張圖要20hr 現在畫很快如我他有把AI繪圖講出來 應該就不會戰了 XD如果
作者: yko733 (柒時參) 2023-02-13 17:36:00
一開始我還以為她準備要業配AI
作者: ronga (幻影蒼紫) 2023-02-13 17:36:00
明明文字工作者 用字表達應該要更精確才對
作者: Antihuman 2023-02-13 17:37:00
用錯名詞也沒什麼，但回應方式很欠噓
作者: hh123yaya (KID) 2023-02-13 17:38:00
discord繪圖Pog
作者: dido0208 2023-02-13 17:38:00
不就文字上故意誤導人以為是原創，還好意思跟人吵
作者: hsinhanchu (hsinhanchu) 2023-02-13 17:41:00
拉不下臉的老人自爆中
作者: cashko 2023-02-13 17:43:00
講這種話還嘴家教，根本玩文字遊戲，有些名詞就是業界約定俗成的
作者: HughHuang (哭爸星人) 2023-02-13 17:44:00
我是覺得去人家地盤指正可以 但不用這麼嗆啦 沒啥必要
作者: ev331 2023-02-13 17:44:00
不意外
作者: HughHuang (哭爸星人) 2023-02-13 17:45:00
PTT發文嘴他就算了 去那邊這樣講就很像挑釁
作者: smallplug (廢到笑) 2023-02-13 17:45:00
跟老人計較這個幹嘛啊…
作者: m36580 (QiuBo) 2023-02-13 17:46:00
吳在引戰吧
作者: chiz2 (chiz2) 2023-02-13 17:48:00
理虧就說我老人耶，很符合老人習性，笑死
作者: colalight (活胖子) 2023-02-13 17:49:00
叫她不要誤導別人有很嗆= =？
作者: blargelp (bernie) 2023-02-13 17:49:00
吳淡如以前形象不錯的說，從跟不buy為伍後，好像就沒好新聞
作者: chiz2 (chiz2) 2023-02-13 17:52:00
我以為說看/聽不懂人話也不是什麼太有文化素養的講法，像我這種匹夫用用還蠻匹配我的風格，但是台大畢業的用這種就太不合台大的水平了吧
作者: z2wen (aa) 2023-02-13 17:52:00
繪圖仔好氣，就連吳淡如都能比肩了
作者: mamamia0419 (Shao) 2023-02-13 17:53:00
她fb不是說手繪一張20小時？
作者: Dayton (今夜如此，夜夜皆然。) 2023-02-13 17:54:00
是不是"以前手繪要20小時現在用AI可以速產"的意思?
作者: Raptors1 (正宗哥吉他) 2023-02-13 17:55:00
電繪=叫電腦幫你畫 合理
作者: sotsu2016 (狩橱) 2023-02-13 18:00:00
接下來是不是要發一篇文說她只是在推薦discord這個軟體而已，大家誤會她了&酸民閉嘴？
作者: watwmark (水印) 2023-02-13 18:03:00
老人覺得電腦畫出來的就是電腦繪圖 其實沒啥毛病會去戰的大概就是某些被戳G點的群體
作者: zoi1208 (saga56) 2023-02-13 18:07:00
笑死 Discord
作者: b99202071 (b99202071) 2023-02-13 18:09:00
????
作者: hjwing280 (胡蝶ノ夢) 2023-02-13 18:09:00
懶人包：老人亂用名詞
作者: simon315tw (那樣的耀眼) 2023-02-13 18:09:00
沒人會把ai 繪圖說成電腦繪圖，這種已經出現很久的說法，就是老人愛硬凹
作者: iamoldtwo (目標：單手腳離地拉單桿) 2023-02-13 18:10:00
作者: Retangle 2023-02-13 18:10:00
真的要嚴謹一點 用AI一律叫算圖 不叫繪圖
作者: LeeXX (理性 但不一定中立) 2023-02-13 18:13:00
吳:你不懂中文 網友:你不懂電繪
作者: rutp6j35566 2023-02-13 18:17:00
這咖從以前就這樣 意外嗎==
作者: fasco (fasco) 2023-02-13 18:18:00
discord 原來是繪圖軟體
作者: jq663098 (紅色興登堡) 2023-02-13 18:20:00
前幾天她的作家閨蜜也是煮廚餘送給街友吃被指正就爆氣老華腦女作家圈的都這副德性？不是變老害 是從年輕害到現在吧
作者: Mimmature (Musicians Immature) 2023-02-13 18:21:00
原文就有AI了還爭個屁就他媽自以為比老人懂的在那邊丟人現眼
作者: b99202071 (b99202071) 2023-02-13 18:22:00
這咖真可悲
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2023-02-13 18:24:00
AI粉zz
作者: Grothendieck (A. Grothendieck) 2023-02-13 18:24:00
回應的人擺明就來吵架的啊
作者: Athanasius (倒數) 2023-02-13 18:26:00
AI是電腦的一部分，但不代表使用電腦=使用AI不過回應的人擺明就是來抓語病吵架的
作者: powerhung 2023-02-13 18:32:00
吵贏了又如何，真實世界你還是魯蛇
作者: ImCPM (Heilo) 2023-02-13 18:35:00
說原文有的在雲是不是啊 那麼雲不要來吵架好噗好
作者: k798976869 (kk) 2023-02-13 18:37:00
電腦畫的圖 不就是電繪？
作者: qd6590 (說好吃) 2023-02-13 18:40:00
學文學的很容易爆氣 + 老女人很容易爆氣 :)
作者: glory5566 (榮耀5566) 2023-02-13 18:40:00
魯蛇又怎樣，人有錢也不能說地球是平的還惱羞
作者: goodman (沒事還是別亂推文) 2023-02-13 18:41:00
亞古獸的舉例真的很哭XDDDDDDDD 推一個
作者: offstage 2023-02-13 18:42:00
年輕人：AI不是電腦所以使用AI 不等於 使用電腦。大概是這樣
作者: qd6590 (說好吃) 2023-02-13 18:44:00
遇到喜歡用輩份壓人的就隨他去 世界這麼大 會這樣客群就不是被壓的年輕人
作者: demolish (我的宅~是深度宅) 2023-02-13 18:45:00
我朋友鐵粉...我只能笑笑
作者: langeo (langeo) 2023-02-13 18:50:00
AI繪圖感覺就像照相機發明出來一樣 以前藝術家都是比畫的像 照相機出來後畫的像就沒屁用了 你要搞些自己的想法進去然後AI繪圖來讓手動畫圖部分直接省去
作者: luxaky (南翰小酒館) 2023-02-13 18:52:00
AI繪圖屬於電腦繪圖的一個部分 這個沒問題啊 頂多就敘述方式會讓人誤會，讓人懷疑她是不是文字工作者
作者: langeo (langeo) 2023-02-13 18:53:00
只是他這樣搞沒加自己的東西就自稱電繪 那別人也可以說讓AI生產文章自稱作家阿 反正以吳淡如的意思來說是一樣的
作者: peterw (死神從地獄歸來) 2023-02-13 18:57:00
出到輩份壓人其實蠻那個的，至於是哪個我不好說
作者: macocu (傻傻的匿名) 2023-02-13 19:06:00
果然是該被時代淘汰的人
作者: s055117 (danny) 2023-02-13 19:14:00
為什麼要欺負中年人不懂新科技== 我媽會用line我就覺得很厲害很飛遜了
作者: twmacaron (bamboo) 2023-02-13 19:19:00
跟富婆計較幹什麼
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林) 2023-02-13 19:20:00
阿姨不知道電繪啦 你們不要為難老人家：（
作者: keepbusy (未定) 2023-02-13 19:27:00
偏偏這種人還一堆人追捧
作者: TBnyanya45P 2023-02-13 19:42:00
Discord wwwwwww
