[蔚藍] 關於甜點貓的綽號
作者: TKOSAYA (TKOSAYA) 2023-02-28 22:13:48
國際版甜點部活動，甜點貓以前的名號“凱茜帕魯
格“，讓和紗十分羞恥。
不過光看翻譯感受不到哪裡煞氣又中二，直覺反應
肯定是翻譯的錯，請問凱茜帕魯格的原文是什麼？
然後我又暴死了
https://i.imgur.com/4SKJLpI.jpg
格“，讓和紗十分羞恥。
不過光看翻譯感受不到哪裡煞氣又中二，直覺反應
肯定是翻譯的錯，請問凱茜帕魯格的原文是什麼？
然後我又暴死了
https://i.imgur.com/4SKJLpI.jpg
作者: munchlax (小卡比獸) 2023-02-28 22:15:00
Cath Palug
作者: OSDim (I'm So Sorry) 2023-02-28 22:15:00
170 180 190 200
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅) 2023-02-28 22:17:00
キャスパリーグ 是在亞瑟王傳說中出現的怪貓
作者: vance1024 (這次考試穩死的T^T) 2023-02-28 22:18:00
就是FGO中飛踢梅林的芙芙
作者: snowpoint (暱稱) 2023-02-28 22:19:00
母豬生的貓 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/赫尼文
作者: Atima 2023-02-28 22:20:00
キャスパリーグ 就是神遊的芙芙啊
作者: loc0214 (啵啵半宅魚) 2023-02-28 22:24:00
這次還真的不是翻譯的問題，這隻是亞瑟王傳說裡的魔獸
作者: gaym19 (best689tw) 2023-02-28 22:28:00
就亞瑟王傳說中的妖貓啊
作者: TKOSAYA (TKOSAYA) 2023-02-28 22:29:00
沒玩過神遊，是我孤陋寡聞
作者: none049 (沒有人) 2023-02-28 22:32:00
不然改叫"BEAST IV，比較之獸"如何?
作者: jasonx105 (神盾) 2023-02-28 22:34:00
樓上那個聽起來應該要被關進夏萊地下室(X
作者: graywater (灰水) 2023-02-28 22:47:00
順便一提，Srt兔子隊的一章標題卡賓諾格也是出自亞瑟王傳說的殺人兔
作者: is789789 (SeasonWind) 2023-02-28 22:47:00
芙！
作者: bc007004 (GIF) 2023-02-28 22:49:00
12樓說的是後來被小春EX炸掉的那個嗎？
作者: v9896678 (乂空空空乂) 2023-02-28 22:50:00
沒有井沒資格說暴死
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2023-02-28 22:51:00
沒錯 所以兔子小隊的天敵就是小春
作者: Hazelburn (廉價酒) 2023-02-28 22:52:00
對 用神聖手榴彈炸掉的 蔚藍的世界還有神聖閃光彈
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2023-02-28 23:02:00
再30抽就能拿另一隻了
作者: borhaur 2023-02-28 23:06:00
澪紗
作者: bc007004 (GIF) 2023-02-28 23:11:00
是說都抽成這樣了會直接補到井吧
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會) 2023-02-28 23:11:00
google第一頁就有的東西..
作者: peloma12 (Onze_312) 2023-02-28 23:29:00
神聖手榴彈使用說明如下：拔下插銷後，主說，你應數到三，三是你應數的數，數到二而不足，數到四則太多
作者: salamender (banana king) 2023-02-28 23:43:00
沒有連續井三期有什麼資格說爆死
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2023-03-01 00:10:00
FGO裡面的大敵之獸的名字 你說呢
作者: mumi61337 (姆咪姆咪心動奇蹟) 2023-03-01 00:29:00
不然翻成 靈長類殺手 有沒有比較煞氣
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2023-03-01 01:29:00
光是有稱號就很中二了吧還是說在座各位學生時期都有專屬稱號只有我都被叫作那個誰還有喂嗎
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚) 2023-03-01 02:22:00
170抽根本不是爆死好嗎 裝非洲很不可取
作者: Eric85768 (艾瑞克王) 2023-03-01 03:29:00
170爆死呵呵
作者: fate201 (Licht) 2023-03-01 03:38:00
已經連續井兩期了 你說你怎麼了來著
作者: Kyrie2 (人生勝利組宅男) 2023-03-01 03:43:00
沒保底說自己暴死的真的很好笑
作者: jimtechone 2023-03-01 08:54:00
日版限定兩池，一池保底一池180的我笑而不語
作者: luke06 (逆迴十六夜) 2023-03-01 09:17:00
沒到井都不算暴死別在那邊裝非
作者: Chocobox3244 (巧可力盒子) 2023-03-01 11:13:00
不行
繼續閱讀
