https://news.tvbs.com.tw/entertainment/2054743
麥可B喬丹喊「漫改真人版都失敗」自詡動漫迷:不推《七龍珠》
實習編輯 謝毅 報導
發佈時間:2023/02/28 16:46
最後更新時間:2023/02/28 16:46
《金牌拳手3》的靈感源自於多部動漫。
https://i.imgur.com/rWyDqU9.jpg
以漫畫改編成真人電影,往往是艱難的挑戰,而這部僅在IMDB獲2.5超低分的真人版電影
《七龍珠:全面進化》,就連身為忠實動漫迷的男星麥可B喬丹(Michael B. Jordan)都
忍不住直搖頭。近日他受《Konbini》採訪,當主持人要求以該片做結尾時,喬丹頓時不
知所措,接著以婉轉的方式表達該片的失敗,更直言:「我沒有想冒犯,但我不認為至今
有成功的作品。」
麥可B喬丹被要求以《七龍珠:全面進化》做結尾感到驚訝。
https://i.imgur.com/BzvlVCe.jpg
以《七龍珠:全面進化》借題發揮,麥可B喬丹闡述對漫畫改編成真人作品的看法,他說
道:「這很難,我不認為至今有作品成功。」接著表示,動漫迷一直想見證一部成功的作
品,但不會是由他來製作,因為他認為自己功力尚淺,決心先以《金牌拳手3》小試身手
。對於《七龍珠》電影,他委婉地評價道:「絕無冒犯之意,但我真的希望它當年能成功
。」間接透露是「一部失敗的作品」。
麥可B喬丹認為動漫改編成真人版要成功,需要抓到這部動漫的精隨。
https://i.imgur.com/mCepeyS.jpg
他認為,改編動漫困難的點,在於動漫包含太多元素,而要能實踐成功,需要一位鐵粉去
拍攝,才能找到動漫的本質,此外,還要學會將最新科技運用在動漫元素上,如此才可能
有動漫的風格、樣貌,他甚至以《阿凡達》導演詹姆斯卡麥隆(James Cameron)為例,
講述導演卡麥隆是一位在運用科技上,至今持續突破極限的人。
《金牌拳手3》靈感之一來自動漫《火影忍者》。
https://i.imgur.com/QJPETK7.jpg
有趣的是,雖然喬丹還沒功力改編動漫,不過他將所愛的《新七龍珠》、《火影忍者》、
《我的英雄學院》以及《第一神拳》等4部動漫所講述的戰鬥方式、友誼融合到自編自導
的《金牌拳手3》。《金牌拳手3》將於3月3日全台上映。
作者:
MrSatan (世界冠軍撒旦先生)
2023-03-01 19:31:00查理B王子
作者:
gox1117 (月影秋楓)
2023-03-01 19:31:00打好你的籃球然後閉嘴
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2023-03-01 19:31:00卡樂B
作者:
ballby (波比)
2023-03-01 19:32:00公認連台版都拍得比好萊屋好
作者:
psp80715 (jack tung)
2023-03-01 19:33:00也不是全部都失敗,但大部分真人版都是大便
作者:
sasmwh561 (卡爾卡諾m9138)
2023-03-01 19:33:00說起來你的名字真人版似乎在最近sjw崛起下消失無蹤了,萬幸
作者:
gaym19 (best689tw)
2023-03-01 19:35:00台版七龍珠根本神改
作者:
scottayu (å½è£æˆç†Ÿå¥³æŽ§çš„æ£å¤ªæŽ§...)
2023-03-01 19:36:00神劍闖江湖
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2023-03-01 19:38:00
票房和國際獎項吧
台版七龍珠回過頭看真的是神改電影全面退化真的是不該存在的災難
作者: sunwell123 2023-03-01 19:41:00
我覺得死筆還行
作者:
a25785885 (SuperbbMan)
2023-03-01 19:41:00可是漫威很成功啊 華納也靠漫改賺不少
作者:
sasmwh561 (卡爾卡諾m9138)
2023-03-01 19:42:00我覺得他專指日本動畫漫畫
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2023-03-01 19:42:00
而且主角要是人 皮卡丘 索尼克都差點意思
作者:
johnny3 (キラ☆)
2023-03-01 19:45:00偵探皮卡丘跟音速小子應該算二創 漫改應該是照原作搬上電影院的才算
作者:
arrenwu (鍵盤的戰鬼)
2023-03-01 19:46:00照原作搬上電影院這要求~XD
作者:
johnny3 (キラ☆)
2023-03-01 19:49:00開司12也不錯
作者:
peterw (死神從地獄歸來)
2023-03-01 19:49:00他一定沒看過台灣拍的那部
作者:
protess (釣魚宗師)
2023-03-01 19:51:00怎樣算成功? 改到作者都不認得但賣很好算成功嗎
作者:
kissung (天堂鴉)
2023-03-01 19:52:00寄生獸
作者:
sasmwh561 (卡爾卡諾m9138)
2023-03-01 19:52:00美國那邊有哪部改日本的算好的?
交響情人夢日劇真的不錯看..東大特訓班跟醫龍也是但是美國版的話好像沒有漫畫來的好看
作者:
stormNEW (再也不信人)
2023-03-01 20:01:00台版悟空還是台灣山下智久演的
所以麥可B喬丹覺得艾莉塔:戰鬥天使很失敗?還是他不知道艾莉塔是日本漫改作品??不可能吧??他都刻意提詹姆斯卡麥隆當例子了
星爺的破壞之王阿 雖然根本沒授權但偏偏就是很精準抓到原作幾個重要的元素
作者:
cashko 2023-03-01 20:19:00七龍珠真的失敗
作者:
probsk (紅墨水)
2023-03-01 20:20:00包括漫威DC嗎
個人認為衛斯理史耐普的刀鋒戰士才是目前漫畫改真人最好的作品
作者: ASEVE (ASEVE) 2023-03-01 20:27:00
標題殺人,內文只有講七龍珠失敗
作者: Glenlivet (Singlemalt) 2023-03-01 20:28:00
輕改倒是有明日邊界,超好看
作者:
dos01 (朵斯01)
2023-03-01 20:34:00黑人給我閉嘴 然後去打你的籃球
作者:
cloudin (☁雲應)
2023-03-01 20:44:00全面退化真的看一次差點瞎掉
作者:
REVERSI (Authentic Counterfeiter)
2023-03-01 20:44:00好萊塢改日系漫畫確實基本翻車,日本自己改的神劍闖江湖倒是很讚
作者: sustto (sustto) 2023-03-01 20:58:00
全面進化窩有買psp遊戲做紀念飲茶會用DIO大招
作者: MichaelRedd 2023-03-01 21:06:00
交響情人夢??
鋼鐵人 美國隊長波斯王子我蠻喜歡暴漫王真人版夜魔俠惡靈古堡第一集魔宮帝國
作者: dark2012 (D.O.M.E) 2023-03-01 21:20:00
鋼鐵人1算是大成功吧?漫畫可沒真人這麽紅
MIB星際戰警也是漫畫改編早期摩登原始人 阿達一族 蠻有趣
作者: sustto (sustto) 2023-03-01 21:29:00
超級學校霸王 經典
作者:
protess (釣魚宗師)
2023-03-01 21:32:00因為他內文談的是Anime live action,所以漫威和DC可以先退下了
作者:
ocean11 (深海)
2023-03-01 21:57:00漫改? 摩登大聖不算嗎?
作者:
abd86731 (HSEric)
2023-03-01 22:22:00打過籃球就跩上天了
作者:
arcanite (不問歲月任風歌)
2023-03-01 22:29:00明日邊界