[閒聊] 迪士尼Disney+ 灌籃青春(Chang Can Dunk) Napoleon313 PTT批踢踢實業坊

作者: Napoleon313 (法吹拿皇) 2023-03-11 02:35:57

Disney+原創電影灌籃青春(Chang Can Dunk)
https://youtu.be/7IFw3D6LqS8
3月10日上線了
https://i.imgur.com/MPKpkVx.jpg
2023年了還翻神奇寶貝不應該是寶可夢嗎

作者: Vulpix (Sebastian) 2023-03-11 02:40:00

正版翻譯！因為初版的不叫寶可夢吧。

作者: shampoopoo (毛寶洗髮精) 2023-03-11 02:42:00

想想這標題很像white men can’t jump

作者: Gestapo1121 (Gestapo) 2023-03-11 03:12:00

清槍開始清槍蹲下

作者: alinalovers (凜冬將至企鵝在天涯) 2023-03-11 03:40:00

張肯當

作者: abadjoke (asyourlife) 2023-03-11 04:00:00

Obama can count

作者: DkvupEX (DK) 2023-03-11 04:09:00

D+翻譯原來跟網飛一樣爛嗎還是故意翻錯的

作者: hitsuchi (你好) 2023-03-11 04:45:00

D+翻譯本來就沒多好，而且介面難用==

作者: caryamdtom (囧人不囧) 2023-03-11 05:09:00

雖然片名很芭樂，但總不能翻成張可當之類的吧

作者: rs813011 (阿叡) 2023-03-11 05:34:00

Nick the real

作者: rockmanx52 (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2023-03-11 08:40:00

這部如果林來瘋那段期間出來應該會很多人護…

作者: Vulpix (Sebastian) 2023-03-11 09:14:00

我喜歡林來瘋，但我覺得這個灌籃比賽看起來很尬。(那段時間大概是我這一生看籃球最多的時間XD)

作者: FredVanVleet (德瑞克) 2023-03-11 10:32:00

書豪本人有轉發

作者: h75311418 (Wiz) 2023-03-11 10:34:00

看起來就很YA片

作者: chigo520 (CHIGO) 2023-03-11 10:38:00

翻寶可夢才奇怪吧以前就是叫這個名

作者: h90257 (替天行道) 2023-03-11 10:43:00

要考究確實是神奇寶貝啊不懂的可能太小

繼續閱讀