[討論] 跟「開鋼彈」一樣被拿來借代的角色？
作者: astrayzip 2023-03-16 15:05:31
鋼彈、變形金剛常常變成機器人的代名詞
比如開著巨大機甲的角色
就會被說開鋼彈
也有很多人看到機器人就喊變形金剛
小圓裡面
麻美就是一個範例
只要頭被拔都能說是被麻美
在歷史課本裡面
子路也是個這樣的角色
只要變成醬的都能被形容成子路
在日文裡面
不是伊達也變成了一個用法
用來指不是虛有其表
即便是宇宙世紀不是日本人的阿姆羅
也能說出牛鋼彈不是伊達
那麼
還有哪些角色是已經被當成特定用法來被廣泛使用的
比如開著巨大機甲的角色
就會被說開鋼彈
也有很多人看到機器人就喊變形金剛
小圓裡面
麻美就是一個範例
只要頭被拔都能說是被麻美
在歷史課本裡面
子路也是個這樣的角色
只要變成醬的都能被形容成子路
在日文裡面
不是伊達也變成了一個用法
用來指不是虛有其表
即便是宇宙世紀不是日本人的阿姆羅
也能說出牛鋼彈不是伊達
那麼
還有哪些角色是已經被當成特定用法來被廣泛使用的
作者: yuizero (14) 2023-03-16 15:09:00
白色相簿
作者: kaitokid1214 (羽) 2023-03-16 15:09:00
作者: syldsk (Iluvia) 2023-03-16 15:12:00
光源氏
作者: Srwx (Srwx) 2023-03-16 15:13:00
蘿莉塔
作者: sasmwh561 (卡爾卡諾m9138) 2023-03-16 15:14:00
知識就是力量
作者: qweertyui891 (摸魚廚師) 2023-03-16 15:15:00
拓海 填海
作者: P2 (P2) 2023-03-16 15:16:00
拓！
作者: iam0718 (999) 2023-03-16 15:19:00
在海上拍到不明玩意就是哥吉拉 克蘇魯
作者: twosheep0603 (兩羊) 2023-03-16 15:21:00
正太啊 歷史悠久欸
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣) 2023-03-16 15:21:00
秀吉算嗎
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2023-03-16 15:21:00
開大車
作者: jeffbear79 (jeff) 2023-03-16 15:21:00
柯南，新聞很常用
作者: P2 (P2) 2023-03-16 15:24:00
天龍人 連日文wiki都有報
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー) 2023-03-16 15:40:00
台灣不是都叫鐵金剛嗎？
作者: linzero (【林】) 2023-03-16 15:42:00
圈子裡的黑話
作者: protess (釣魚宗師) 2023-03-16 15:44:00
我的超人
作者: bc0121 2023-03-16 15:49:00
朴念仁
作者: leeberty (阿圾) 2023-03-16 15:50:00
阿斯拉，每年車展出現的概念車都是阿斯拉
作者: donabear (???) 2023-03-16 16:05:00
藏鏡人
作者: wison4451 (槍王黑澤) 2023-03-16 16:12:00
作者: polarbearrrr 2023-03-16 16:23:00
阿克婭
作者: Avvenire (未來) 2023-03-16 16:39:00
如果智障有顏色…學新技能一定要去夏威夷
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克) 2023-03-16 16:53:00
漢堡肉=姬考？
作者: virusDA (我不敗金，我敗精) 2023-03-16 17:21:00
杜康 酒神被曹操借代為酒水
作者: doranobi0125 (野比哆啦) 2023-03-16 17:52:00
胖虎
作者: yamadori (山鳥) 2023-03-16 18:47:00
被麻美了？
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2023-03-16 19:38:00
機器人都叫鋼彈，檔車都叫野狼
