[23冬] 轉生公主與天才千金最終話聲優寄語 ChikuwaM PTT批踢踢實業坊

[23冬] 轉生公主與天才千金最終話聲優寄語

作者: ChikuwaM (翻譯竹輪) 2023-03-23 00:41:59

稍早官方推特公開的主要角色的紀念留言
以下概略翻譯一下重點感謝之類的句子會跳過可能會翻錯麻煩大大指正

https://i.imgur.com/65pcjH6.jpg
艾妮絲聲優千本木彩花
「最後一集大家覺得如何呢？我覺得大家看完應該都是帶著笑臉的吧？從衝擊的相遇到跨越
許多事件的艾妮絲與尤菲，一同參與這12話的我也有很多情感。能飾演艾妮絲真是太好了。
」

尤菲聲優石見舞菜香

「看起來無所不能但其實笨拙、對感情遲鈍，要掌握這樣的尤菲真的很困難，每次都在煩惱
。」後面大概說了隨著每話劇情展開石見也跟尤菲一起成長之類的

https://i.imgur.com/U2jlrhS.jpg
伊莉雅聲優加偎亞衣

「或許會有『直到現在那段戲仍在腦中揮之不去』的觀眾吧？確實是既衝擊又尊又心動的場
景呢！不過，之所以會感覺到很尊，也是因為有每集的積累。」

亞爾加德聲優坂田將吾

回顧了亞爾加德的幾場重要劇情，毀婚約、被姊姊搶先討伐龍、變成吸血鬼、被流放邊疆，
然後推薦想細細品味艾妮絲、尤菲百合的觀眾，可以去看小說。

https://i.imgur.com/xNkPfQd.jpg

蕾妮聲優羊宮妃那
大概表示除了喜歡比較歡樂的場景之外，各自懷抱著陰暗的心情與交錯的想法也造就了很棒
的橋段
提爾蒂聲優篠原侑
提到自己每週三都會追這部番
轉天小說她本來就很喜歡
能演繹提爾蒂她很開心

另外還有小說原作、角色原案、漫畫版作者的留言
https://i.imgur.com/m6c0NC2.jpg

來源：官方推特

https://twitter.com/tenten_kakumei

作者: kerorok66 (k66) 2023-03-23 01:00:00

推推

作者: Mikufans 2023-03-23 01:03:00

推

作者: tab222777 (阿馬^0^) 2023-03-23 01:08:00

雖然看不懂還是推XD

作者: ChikuwaM (翻譯竹輪) 2023-03-23 01:10:00

我等下概略翻譯一下

作者: tab222777 (阿馬^0^) 2023-03-23 01:57:00

感謝翻譯 = v = b

作者: strfreedom (strfreedom) 2023-03-23 09:08:00

推推