[閒聊] 有人也會沒字幕就失去聽力嗎？
作者: s7503228 (情報屋) 2023-03-29 16:42:37
安安我啦 以前在電視上看好像都有字幕覺得沒差
但之前在Netflix上看BEN10 董悟博士沒上字幕我就常常要重聽才聽得懂 降世神通的龍龜講話我就完全聽不懂 直接切英語才聽得懂==
有人也會沒字幕就失去聽力嗎==
https://i.imgur.com/auwXWkQ.jpg
但之前在Netflix上看BEN10 董悟博士沒上字幕我就常常要重聽才聽得懂 降世神通的龍龜講話我就完全聽不懂 直接切英語才聽得懂==
有人也會沒字幕就失去聽力嗎==
https://i.imgur.com/auwXWkQ.jpg
作者: linchw (james) 2023-03-29 16:44:00
我 雖然聽的懂 但是字幕真的看習慣了
作者: dwiee (K&L) 2023-03-29 16:48:00
看字幕習慣了 YT也是選有字幕的看
作者: imz0723 (IMZ) 2023-03-29 16:48:00
那不是失去聽力 是有字幕的時候你根本沒在用聽力
作者: RedBottleona (紅瓶子) 2023-03-29 16:49:00
英文看英文字幕都沒問題，但是純英聽我要比較專注一點，不能邊玩遊戲
作者: carkyoing (卡kyo硬) 2023-03-29 16:49:00
這算是偷看答案才懂吧，如果是沒字幕還要先猜對方到底是在講什麼
作者: syldsk (Iluvia) 2023-03-29 16:49:00
作者: carkyoing (卡kyo硬) 2023-03-29 16:51:00
如果是看過的劇情聽得懂，那算已經記得這裡的對話
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-03-29 16:52:00
沒字幕上課就常常聽不懂了
作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2023-03-29 16:55:00
我在美國上課或聽原文影集之類 都是2 3句聽懂一句 其他腦補就是 不算是完全理解 但全神關注思考真的累
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2023-03-29 16:56:00
CN台有些我聽不懂www
作者: glion (Weison) 2023-03-29 16:58:00
台灣人的通病...真的超嚴重
作者: starwillow (In my life) 2023-03-29 17:03:00
那就是沒聽懂啊
作者: superLM (Let's play it by ear) 2023-03-29 17:03:00
我一定要有字幕 就算中配也一樣 木耳沒辦法
作者: vioraxxx (拜歐拉) 2023-03-29 17:06:00
有時候沒字幕 連中文都不知道在公三小
作者: OhmoriHarumi (黑魔導) 2023-03-29 17:06:00
中文不是拼音文字，相較之下比較需要字幕。
作者: ssm3512 (阿坤) 2023-03-29 17:09:00
有些人才不管你中文是不是啥拼音文字要依賴字幕的人都是弱雞==
作者: lnc0903 (lnc) 2023-03-29 17:10:00
我也是看CN或迪士尼頻道的中配要有字幕才看得懂，明明是說中文學東西的時候也是看書比聽課容易懂
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2023-03-29 17:15:00
聽中配沒字幕只會空耳番茄水餃蛋之類的
作者: DarkKnight (.....) 2023-03-29 17:17:00
還好 習慣就好
作者: twodollar (冷摳) 2023-03-29 17:19:00
你聽周杰倫的歌有需要看著歌詞嗎？
作者: windowxp (XP) 2023-03-29 17:31:00
德克斯特的實驗室沒字幕，而且德克斯特叫他姊姊蒂蒂，真個聽到腦袋各種問號。
作者: s7503228 (情報屋) 2023-03-29 17:42:00
對欸 小時候一直在想為什麼她是弟弟XD
作者: yuzukeykusa (Q) 2023-03-29 17:58:00
看日文原音不會，但中配的兒童卡通有時會跟不上
作者: YaLingYin (泠) 2023-03-29 17:58:00
以前CN沒字幕真的會有理解困難XD
作者: will30119 (will hsu) 2023-03-29 17:58:00
開始看V後反而有字幕會去注意到底有沒有翻對或是注意翻譯竟然能翻的這麼有文采
作者: Exmax1999 (兩千) 2023-03-29 18:08:00
周杰倫的歌沒看歌詞真的不知道在唱三小
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩) 2023-03-29 18:35:00
只有新聞報導這種不需要理解劇情的才沒有這個問題至於日文和韓文的話，有字母幕也能對應某些漢字讀音
作者: protess (釣魚宗師) 2023-03-29 18:40:00
有些角色講話很糊沒字幕會聽不懂在講什麼，有興趣能去看看浴血黑幫的有湯姆哈迪的片段，真的不知道在工三小
繼續閱讀
[新聞] 手遊《女神異聞錄：夜幕魅影》和諧惡魔設youhow0418Re: [情報] 鈴芽之旅 特典衝票房 新海誠本1&2gary8442[情報] 絆之Allele asas12guyRe: [閒聊] 原來遊戲機顯卡不用花到四五萬嗎sakurammsrxRe: [閒聊] 魔賈斯這麼猛 搶小破錶幹嘛D122[閒聊] 原本 疑似是未來版本的新女角 (內鬼)GrimmNotes[孤獨]很甜的波虹和很可愛的大天使hsinpu1[新聞] VTuber茸茸鼠現身台灣！太久沒講中文卡zxc17893[閒聊] 西格瑪是不是就跟路卡爾一樣的存在hn9480412Re: [SEGA] 正版授權《女神異聞錄：夜幕魅影》一些圖tmacor1
