80、90後童年記憶！《中華一番》小當家原型陳建一去世 作者小川悅司發文悼念
https://game.udn.com/game/story/122089/7064046
https://is.gd/4tuGFT
近日，67 歲的川菜廚師陳建一去世，這消息刷遍日本媒體頭條，無數網友在評論區留言
為他送上最後一程。或許很多人不熟悉這個名字，但提起很多 80、90 後的童年記憶——
動畫片「中華小當家」，他正是主角原型。此前，「中華小當家」動畫的作者小川悅司專
門發文悼念他，知名導演竹內亮也在微博發文表示悼念。
哈爾濱日報報導，陳建一是日本家喻戶曉的明星廚師。他的父親陳建民，更是被譽為日本
「川菜之神」。這對父子的人生經歷，正是「中華小當家」的創作靈感來源之一。
1919 年，陳建民在四川自貢一家農戶出生。1930 年，他到四川宜賓進入飯店做學徒。之
後，他輾轉於重慶、成都、武漢、南京、上海、台灣、香港等地的各種餐廳，在廚壇闖出
名聲。
1952 年，33 歲的陳建民遠赴日本橫濱，憑藉出眾廚藝，打下根基，娶妻生子。6 年後，
他在東京新橋田村町開設日本第一家川菜館「四川飯店」。
陳建民在製作最經典的「麻婆豆腐」時，用刺激性弱的山椒粉替代花椒粉，八丁味噌替代
甜麵醬，最終調和成日本人接受的口味。其他如「回鍋肉」、「擔擔麵」、「青椒肉絲」
等名菜皆如法炮製，改創出符合日本飲食習慣的中華料理。他不僅打響「麻婆豆腐」的名
號，更成就自己的聲名，日本首相等諸多要員都曾多次光顧「四川飯店」。
陳建民特意創辦「惠比壽中國料理學院」，20 餘年，他一共培養超過 1 萬 5000 名廚師
。
1987 年，陳建民獲日本政府頒發的「現代名匠」頭銜，被評選為傳統工藝和飲食文化上
的職人。他是獲此殊榮的第一個日本華人。
1990 年，陳建民去世，兒子陳建一續寫父親的傳奇故事。
1956 年出生的陳建一，從玉川大學文學部英美文學科畢業後，便拜入父親名下，學習川
菜烹調技術。
面對父親開闢的川菜江山，陳建一不甘淪為一名墨守者，於是在 1993 年，以素人選手的
名義，報名富士電視台的「料理鐵人」挑戰賽。
最終，陳建一以 67 勝、22 敗、3 平，17 連勝的戰績，創造節目史上史無前例的紀錄。
他的「封王」傳奇，也許就有「小當家」最終拿下「中國第一廚師」稱號的影子。
小川悅司為陳建一在「料理鐵人」的舞台上做「麻婆豆腐」時的瀟灑姿態所折服，甚至把
節目錄下來反覆觀看。正因此，他才在「中華小當家」中，用「麻婆豆腐對決」做開場情
節，由此拉開整個故事的序幕。從某種意義上講，沒有陳建民就沒有「麻婆豆腐」，沒有
陳建一就沒有「中華小當家」。
2008 年，陳建一在日本評為「現代名匠」，領受父親 21 年前就曾獲得的榮譽。5 年後
，他還被日本政府授予「黃綬獎章」（日本政府頒發的 6 種獎章之一，授予在業務上勤
勉精進、能作為眾人模範的人）。

感覺跟小當家差蠻多的

樓下會說「陳健民不打球改行當廚師喔」

原來老毛星是有原型人物的

接著就是「王建民啦乾」

汪建民啦幹

不過也真的有實力才能有這個稱號吧

陳建一去世了！？鐵人R.I.P.

日本人很喜歡麻婆豆腐喔

料理鐵人 以前台灣有播

原來有原型

川菜是真的好吃

1919年生，都破百歲了耶，恭喜他靠杯，原來是他爸叫陳建民...

那是他爸== 他才67歲

1983........

好厲害 能打棒球能煮飯

2樓自嗨？

O皿X

哇靠三鐵人之一QQ

原來還有原型

鐵人 R.I.P.

R.I.P.

原來有原型哦

初代日本鐵人道場六三郎與2代法國鐵人坂井宏行都活好好的https://youtu.be/0BP9rw_WOwY

無法理解二樓的梗

陳建一等同於中華料理的代名詞 就知道他多有名

R.I.P.

反而王剛比較像小當家原型

RIP

R.I.P.

R.I.P

青椒肉絲回鍋肉麻婆豆腐 日式中華料理三件套

一看就知道記者在唬爛