[閒聊] 為什麼支那宅圈都很多尷尬的詩詞
作者: ClannadGood (修) 2023-04-04 19:13:01
看B站彈幕常常會有一些尷尬詩詞，
一堆腳色都會有一個類似詩號的詞：
你指尖躍動的電光，是我此生不變的信仰。
願與你縱橫七海，請伴我閱遍千秋。
音無結弦之時，天使躍動之心。立於浮華之世，奏響天籟之音。
隔壁LOL棚轉播也是一堆莫名其妙的，
如同天上降魔主，真是人間太歲神
？？？？？？
每次看到聽到就尬得要死，
對岸到底為什麼那喜歡這些奇怪的打油詩阿？
一堆腳色都會有一個類似詩號的詞：
你指尖躍動的電光，是我此生不變的信仰。
願與你縱橫七海，請伴我閱遍千秋。
音無結弦之時，天使躍動之心。立於浮華之世，奏響天籟之音。
隔壁LOL棚轉播也是一堆莫名其妙的，
如同天上降魔主，真是人間太歲神
？？？？？？
每次看到聽到就尬得要死，
對岸到底為什麼那喜歡這些奇怪的打油詩阿？
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-04-04 19:13:00
8
作者: linzero (【林】) 2022-04-04 19:13:00
體諒一下中二
作者: FuckQguy (花Q) 2023-04-04 19:14:00
他們就喜歡這樣ㄚ
作者: Owada (大和田) 2023-04-04 19:14:00
你最後那一句是水滸傳原文
作者: rainveil (多栗) 2023-04-04 19:14:00
如果用「白日依山盡…」你會覺得好一點嗎
作者: ggbi4zzz (腥鮑氣流讚) 2023-04-04 19:14:00
萌萌噠
作者: Tanjiro (炭治郎) 2023-04-04 19:14:00
太神啦 淒淒淒淒淒淒漆
作者: sa87a16 2023-04-04 19:14:00
天龍蓋地虎，寶塔鎮河妖
作者: abc1234586 (ＡＢＣ) 2023-04-04 19:14:00
一堆複製文表示：「」
作者: gox1117 (月影秋楓) 2023-04-04 19:15:00
有文化的已經輾光啦
作者: ntc039400 (md1728) 2023-04-04 19:15:00
哪會奇怪，不就中二小打小鬧＝ ＝
作者: f40075566 (火星少年) 2023-04-04 19:15:00
被文革過的國家還要什麼文化素質 看一下他們金雞奬 慘不忍睹
作者: CavendishJr (花學姐最高) 2023-04-04 19:15:00
我是覺得他們講話多少都會有點文言文，不知怎麼了
作者: ggbi4zzz (腥鮑氣流讚) 2023-04-04 19:15:00
阿薩斯龍語真的好強算嗎？
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2023-04-04 19:15:00
有時看YT一些對岸的遊戲影片也硬要加個尬到不行的詩
作者: P2 (P2) 2023-04-04 19:15:00
文革影響
作者: emptie ([ ]) 2023-04-04 19:15:00
有些很有趣有些很無聊
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2023-04-04 19:15:00
呃 你把超電磁砲的op翻譯後也差不多呀
作者: howdo1793 (布比) 2023-04-04 19:16:00
中文沒壓韻都是硬要尷尬沒文化
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2023-04-04 19:16:00
真的很尬
作者: emptie ([ ]) 2023-04-04 19:16:00
就文化差異吧你行你上寫個更好的
作者: MoonSkyFish (月天魚) 2023-04-04 19:16:00
可以選擇不要寫
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2023-04-04 19:16:00
你可以用詩經的詩啊
作者: Owada (大和田) 2023-04-04 19:16:00
我是覺得沒有什麼不好的啦 你也可以編一個不那麼尬的啊
作者: Ishtarasuka (花生醬和奶油) 2023-04-04 19:16:00
阿薩斯龍語....真的浩強...
作者: a204a218 (Hank) 2023-04-04 19:17:00
為啥吐槽這種爛詩就得自己去寫，好好講話不行嗎
作者: linzero (【林】) 2023-04-04 19:17:00
霹靂的出場詩感覺比較好
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2023-04-04 19:17:00
就是喜歡用一些文謅謅的詞語讓自己看起來很有文化
作者: windowxp (XP) 2023-04-04 19:17:00
應該是有相關的AI文章產生器在生這些東西
作者: Tanjiro (炭治郎) 2023-04-04 19:17:00
2300萬人覺得爛 那對面隨便一億人覺得好 那請問是爛還是好
作者: ilove640 (子夜) 2023-04-04 19:18:00
還行吧 我們在刷的東西也沒有比較屌啊= =
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2023-04-04 19:18:00
2300萬人VS1億韭菜 當然是人說了算
作者: tonylolz (Itachi) 2023-04-04 19:18:00
死神的呢
作者: gunship (姜旭) 2023-04-04 19:18:00
至少人家不會擅自幫人道歉
作者: Lhmstu (lhmstu) 2023-04-04 19:19:00
還好吧，不然中文能寫什麼？
作者: hinajian (☆小雛☆) 2023-04-04 19:19:00
你想像一下 每當台灣有1個中二 對岸就有60倍
作者: wsxwsx77889 (豬羊) 2023-04-04 19:19:00
中二病是會互相吸引的
作者: a204a218 (Hank) 2023-04-04 19:20:00
人家確實是不會擅自幫人道歉，他們只會要全世界都跟他們道歉
作者: Lhmstu (lhmstu) 2023-04-04 19:20:00
直接用白話文寫也一樣尬吧
作者: howdo1793 (布比) 2023-04-04 19:20:00
人多就是真理的話 到現在地球還是平的
作者: marlonlai 2023-04-04 19:20:00
就不同類型的中二病
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2023-04-04 19:20:00
之前聽說有AI寫漢風歌詞之類的程式 類似的吧
作者: Owada (大和田) 2023-04-04 19:20:00
我印象中台灣以前也很多 現在搞不好也不少
作者: MAXcafe (MAX咖啡) 2023-04-04 19:20:00
中國人也只有在這種時候好好用中文了，不要太苛責他們
作者: CrazyLord (Lucian) 2023-04-04 19:21:00
因為沒有文化 所以能裝的自己很有文化
作者: CavendishJr (花學姐最高) 2023-04-04 19:21:00
台灣以前是流行意義不明的潮潮現代詩吧
作者: medama ( ) 2023-04-04 19:21:00
不然彈幕寫：xx高中簽到 會比較好嗎？
作者: CavendishJr (花學姐最高) 2023-04-04 19:22:00
8+9的話就莫忘初衷之類的吧
作者: Wardyal (Wardyal) 2023-04-04 19:22:00
我看羅傑選歌大賽聊天室都在刷你指尖的電光那串耶
作者: aquacake 2023-04-04 19:22:00
還好吧 這幾句也刷十年了 現在要找這麼中二的還沒人想
作者: howdo1793 (布比) 2023-04-04 19:22:00
所以說中文要壓到韻 至少聽起來不會那麼拗也相對感覺有點東西
作者: bluejark (藍夾克) 2023-04-04 19:22:00
你中文很不好喔= =你前面這句能算詩 布袋戲都要哭了
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2023-04-04 19:22:00
狼若回頭
作者: wcp59478 (真是邪門) 2023-04-04 19:22:00
布袋戲有的詩號很潮阿 弱一點就中二 最慘就是尬
作者: rochiou28 (胡扯) 2023-04-04 19:23:00
我也是想到東籬的詩號XD
作者: aquacake 2023-04-04 19:23:00
倒是簽到和告白滿智障的 巴哈也...
作者: CavendishJr (花學姐最高) 2023-04-04 19:23:00
就算有押韻也很尬啊
作者: ga652206 (Sing) 2023-04-04 19:23:00
他們cos很多
作者: jimmyVanClef (兄弟會將獲得勝利) 2023-04-04 19:23:00
小學生引領的文化圈普遍中二病，體諒一下
作者: aaaaooo (路過鄉民) 2023-04-04 19:23:00
詩號:
作者: ballby (波比) 2023-04-04 19:23:00
看向巴哈彈幕 （笑
作者: KEITTLY (車車在哪裡?) 2023-04-04 19:24:00
這算打油詩吧,還是最尬的那種,看到都會尬到起雞皮疙瘩
作者: s82015969 (代表氪星處罰你!) 2023-04-04 19:24:00
有些真的很尬，明顯看出是要刻意寫成文言文秀文筆，但
作者: motw1999 (我的拳可還沒生鏽啊) 2023-04-04 19:24:00
也許世上宅圈都有中二魂純粹對岸也用中文我們能直接讀懂
作者: Lhmstu (lhmstu) 2023-04-04 19:24:00
現代人已經不太會寫詩了，我連詩的規則都忘了
作者: MomoSaiko (課金母豬) 2023-04-04 19:25:00
簽到 xxx不要再看了 20xx還在看的舉手彈幕都沒人嗎 這禮拜期O考這樣有比較好嗎
作者: CavendishJr (花學姐最高) 2023-04-04 19:25:00
現代詩沒啥規則啦
作者: Lb1916 (冷靜的魚) 2023-04-04 19:25:00
類似出場詩/上場詩/定場詩相聲/說書/布袋戲都有這種文化
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2023-04-04 19:25:00
布袋戲：
作者: KEITTLY (車車在哪裡?) 2023-04-04 19:25:00
根本沒辦法跟布袋戲詩號比
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2023-04-04 19:25:00
台灣學店簽到有比較有水準嗎
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2023-04-04 19:26:00
嘛…不懂梗的也不會覺得尬就是，懂得就看情況
作者: changpaokang (吱寶) 2023-04-04 19:26:00
就喜歡古風又沒有底子 像那首芒種
作者: hy1221 (HY) 2023-04-04 19:27:00
你看他們歌的歌詞 狗屁不通邏輯錯亂的更多
作者: Aliensoul (å…«å¦é§ç‰ˆå¤–星人) 2023-04-04 19:27:00
宅宅相輕
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2023-04-04 19:27:00
那個時期嘛，宅宅相輕
作者: rochiou28 (胡扯) 2023-04-04 19:27:00
只能說一個人講很尬 一群人在刷就好像很屌那樣XD
作者: linzero (【林】) 2023-04-04 19:27:00
日本暴走文化的漢字也蠻好玩的，死辺璃暗‧霸栖氣威
作者: bamama56 (bamama) 2023-04-04 19:29:00
中二嘛
作者: trtrtradam (Adam) 2023-04-04 19:29:00
中二也有分國情的 有點雅量體諒一下
作者: zeyoshi (日陽旭) 2023-04-04 19:30:00
巴哈也一堆簽到 說真的差不多尬
作者: ckniening (☞罌粟小子☜) 2023-04-04 19:30:00
自信點 支那和詩詞可以拿掉
作者: a204a218 (Hank) 2023-04-04 19:31:00
他們有些人連翻譯外國歌詞都愛搞成古風，翻的好也就算了，一堆一看就國文課都在睡覺的，自己發出來都不會臉紅==
作者: trtrtradam (Adam) 2023-04-04 19:31:00
然後這都能反觀台灣也是很厲害 有人說台灣簽到猴比較有水準嗎
作者: redDest (油宅) 2023-04-04 19:31:00
西洽小學 簽到
作者: loserloser (魯) 2023-04-04 19:32:00
笑死 你以為只有西台灣這樣?
作者: RoastCorn (玉米) 2023-04-04 19:32:00
我還是頭一次聽到
作者: fman (fman) 2023-04-04 19:33:00
其實早期台灣也有類似狀況，等他們長大會開始覺得羞恥
作者: LouisLEE (屏東尼大木) 2023-04-04 19:33:00
你這不是背得很熟嘛？
作者: bluejark (藍夾克) 2023-04-04 19:33:00
降魔主那個還有擦邊其他不是很淺白的文字而已嗎
作者: shodoedier 2023-04-04 19:33:00
同文同種 不用太優越
作者: mikuyoyo (拍拍) 2023-04-04 19:34:00
就文化自卑，所以才會更硬要強調
作者: ninjapig (oh,ninja!) 2023-04-04 19:36:00
體諒一下沒有文化的國家
作者: mokjb4a (udoqhudj3u) 2023-04-04 19:36:00
支那網友不知為何很喜歡吟詩
作者: lolicat (貓雨果) 2023-04-04 19:37:00
中二啊以後就變黑歷史了
作者: bluejark (藍夾克) 2023-04-04 19:37:00
這有什麼難的 是台灣現在的國文是給體育老師教的嗎= =
作者: bag0831 (bag) 2023-04-04 19:38:00
講的好像我們用語有比較好==
作者: LittleJade (TKDS) 2023-04-04 19:39:00
這種詩詞以前台灣也流行過啊，只是退流行很久了
作者: setetsfe (LYY) 2023-04-04 19:39:00
OOO還錢，XXX別看了，好像沒有比較好XD
作者: zsp9081a (驀然回首) 2023-04-04 19:39:00
建國中學簽到 嘻嘻呂雅筑我愛你
作者: info1994 (凹嗚~) 2023-04-04 19:40:00
台灣也用過 退流行而已
作者: weister (weister) 2023-04-04 19:40:00
就很尬 但台灣彈幕也沒多好
作者: obeytherules (藍菇菇王) 2023-04-04 19:40:00
玩梗而已
作者: LittleJade (TKDS) 2023-04-04 19:40:00
台灣大概2000年左右流行過
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2023-04-04 19:41:00
不是90年代的會貼七龍珠閃卡的個人畢業紀念冊時代流行嗎
作者: kryadsr (高度專業廢話訓練師) 2023-04-04 19:42:00
少不讀水滸，老來嘴支那
作者: blargelp (bernie) 2023-04-04 19:45:00
就中二啊 那個什麼此生不悔入東方 也一樣啊
作者: joesong1986 (joesong) 2023-04-04 19:45:00
支那客戶的微信也一堆中二代號
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2023-04-04 19:45:00
此生無悔入東方 來世願生幻想鄉
作者: Sanguom (SECRET) 2023-04-04 19:45:00
這東西不就是越尬才有越有那個玩的價值嗎
作者: GAIEGAIE (該該) 2023-04-04 19:45:00
台灣教育現在的確全白話 要唸詩詞真得有困難喔
作者: carkyoing (卡kyo硬) 2023-04-04 19:45:00
不然「卍o騎豬撞教官o卍」會比較好嗎？
作者: volts1549 (華特梅倫) 2023-04-04 19:45:00
因為中國沒讀書的很多 光能講一些大便就很了不起了
作者: Lhmstu (lhmstu) 2023-04-04 19:46:00
吟詩造詩本身真的還好，只是台灣人這技能直接丟失而已，日本也一堆俳句，古文化其實蠻有趣的，雖然我不會
作者: sanadayasu (沙哪噠呀嘶) 2023-04-04 19:47:00
端坐於霜天
作者: exca (exca) 2023-04-04 19:48:00
沒文化硬要秀就會這麼尬啊，意外嗎？
作者: necrophagist (Hogong-Yeah) 2023-04-04 19:48:00
第一行詩巴哈動畫瘋佐賀某幾集洗滿滿螢幕==
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2023-04-04 19:49:00
文字獄R 對面的黨不喜歡 你打不出來的
作者: abadjoke (asyourlife) 2023-04-04 19:49:00
文革後代ber yi Y
作者: nightyao (yao) 2023-04-04 19:49:00
因為宅宅相輕
作者: shadowdio 2023-04-04 19:50:00
你沒中二過嗎
作者: Satomisan (小惡魔石原) 2023-04-04 19:50:00
你以為這裡很少喔笑死 這也能優越 不過是___
作者: killuaz (從前的從前從沒變過) 2023-04-04 19:51:00
死神的台詞也這樣啊 還不是有人覺得潮到出水
作者: BestSonaTW (拓也哥) 2023-04-04 19:51:00
此生無悔入四月，來世願做友人A
作者: ja1295 (Ares) 2023-04-04 19:53:00
我以為喊不爽不要看是真的
作者: willywasd (dalikeanureeves) 2023-04-04 19:54:00
吟詩還好吧 但是對岸人真的喜歡用詩詞當ID
作者: OreoCookie (奧利奧庫奇) 2023-04-04 19:55:00
他們真的超愛吟詩作對的XDD超尬
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-04-04 19:57:00
有些是玩梗只是是他們那邊的梗，只是混在其他真的在耍中二的文裡看起來就是一大堆
作者: gm79227922 (mr.r) 2023-04-04 19:57:00
精神年齡低 體諒一下
作者: z2wen (aa) 2023-04-04 19:59:00
台灣去文言，所以沒什麼詩詞文化了
作者: HydraGG (嗨爪) 2023-04-04 20:00:00
音闕詩聽
作者: itachi0609 (紫苑) 2023-04-04 20:01:00
就中二啊
作者: JusufNurkic (tinyurl.com/mb4tfxl) 2023-04-04 20:01:00
前面不算詩 只是中二翻譯最後一句是水滸 你沒文化？
作者: Lb1916 (冷靜的魚) 2023-04-04 20:02:00
我記得神奇寶貝的大木博士以及烏龍派出所的大原所長也喜歡造川柳、俳句
作者: sustto (sustto) 2023-04-04 20:03:00
興趣吧 看yt鄭州胖龍做菜吃東西後有時會來個打油詩
作者: Lizus (不亢不卑) 2023-04-04 20:03:00
你看他們的電視節目也是那樣 主持很愛講
作者: martin323261 2023-04-04 20:04:00
人家圈內開心 你應要撞進去 說人家尬 這不是找虐嗎
作者: horse2819 (風要飛翔) 2023-04-04 20:04:00
就玩梗吧 老人5樓梗 有比較高級嗎之前阿薩斯龍語有比較好？
作者: lovkaf (觀測者) 2023-04-04 20:05:00
你沒中二過嗎
作者: s4511981 (置身事外的占卜師) 2023-04-04 20:05:00
所以狼若回頭不是報恩就是報仇有比較好？
作者: afjpwoejfgpe (脖子黃) 2023-04-04 20:06:00
小圈子內的梗拿到圈外不尷尬的本來就沒幾個
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-04-04 20:08:00
很多常看見的文型就是在玩梗啊，其實只是我們不關心對岸電視網絡流行對我們來講沒有辨識度而已
作者: j147589 ((joyisbitch)) 2023-04-04 20:09:00
七海千秋不錯阿
作者: RONC (RONC) 2023-04-04 20:10:00
就只是台灣這邊的國文教育很失敗而已
作者: REDF (RED) 2023-04-04 20:10:00
我看到你這篇文才尬的要死 你怎麼不刪
作者: spfy (spfy) 2023-04-04 20:10:00
比起來我覺得布袋戲的真的潮爆
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2023-04-04 20:10:00
還好我常聽某無線台新聞記者的打油詩聽到無感了(X
作者: loverxa (隨便的人) 2023-04-04 20:11:00
櫻花滿地集於我心 楪舞紛飛祈願相隨
作者: Luciel (伊莉雅伊莉雅) 2023-04-04 20:12:00
天王蓋地虎，寶塔鎮河妖，416胸口，藏著小怪獸
作者: EliteBaby (菁英嬰兒) 2023-04-04 20:16:00
爽ㄚ 關你屁事
作者: whitebk (whitebk) 2023-04-04 20:19:00
你不是很懂嗎
作者: EQUP (不怒師兄) 2023-04-04 20:22:00
有在看動畫的都覺得還好吧，那些OPED歌詞也差不多，中二本就是ACG的一部份
作者: wvookevp (ushiromiya) 2023-04-04 20:22:00
其實還蠻好笑的屁孩的黑歷史
作者: Antihuman 2023-04-04 20:25:00
？ ？？阿不然在那邊簽到五樓肛會比較不尬嗎
作者: generic (generic) 2023-04-04 20:28:00
他們連看個自嗨電影都要唸詩了 只能說文化不同
作者: LouisLEE (屏東尼大木) 2023-04-04 20:32:00
這不關國文教育失不失敗的事吧? = =
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-04-04 20:32:00
要說的話就跟印度電影沒事都要跳個舞一樣的事不是嗎XDDD
作者: wvookevp (ushiromiya) 2023-04-04 20:33:00
五樓梗是PTT文化遺產ㄚ
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2023-04-04 20:35:00
牽拖文言文和國文教育的人肯定國文造紙很好喔
作者: yuzukeykusa (Q) 2023-04-04 20:35:00
我覺得不錯 尷尬到想笑 很舒壓
作者: dearbarry (莫言悲) 2023-04-04 20:35:00
宅宅相輕 何必呢
作者: chuckni (SHOUGUN) 2023-04-04 20:36:00
詣啦幹
作者: Beltran (グル≡崩壊) 2023-04-04 20:37:00
50步笑百步啦 笑死
作者: willieSin (篠微緋羽) 2023-04-04 20:38:00
你可以寫個不尷尬又潮的詞出來再虧別人，而不是像現充看到宅宅就什麼都要嘴一遍
作者: ashkaze (畏怕陽光) 2023-04-04 20:43:00
覺得還行耶 可能要看當下畫面搭不搭吧
作者: Lhmstu (lhmstu) 2023-04-04 20:44:00
造紙www笑死
作者: andy5656 (andyandy) 2023-04-04 20:44:00
造紙XDD
作者: allen1994 (allen1994) 2023-04-04 20:46:00
幹嘛宅宅相輕，各有各的文化不好嗎
作者: twlicn (轉頭看你好想笑) 2023-04-04 20:47:00
啊就中二病
作者: King5566 (王者56) 2023-04-04 20:49:00
大家都是中二 不用分那麼細
作者: chargo (凍結的城市) 2023-04-04 20:50:00
文革革了腦 三代還沒好
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食) 2023-04-04 20:53:00
真的有夠相輕 宅圈一堆自己的梗更尷尬
作者: GodVoice (神音) 2023-04-04 20:53:00
金庸不是也塞了一些???
作者: zizc06719 (毛哥) 2023-04-04 20:55:00
實況圈那些沒梗的:
作者: MyPetTankDie 2023-04-04 21:08:00
流行不就這樣，哪有什麼道理，到其他圈圈都一樣尷尬，我們是有少過這種流行的嗎XD
作者: chen8958 (chen8958) 2023-04-04 21:20:00
宅宅相輕 人家爽就好還是你看動畫看出什麼優越感？ 真有你的
作者: lost999 (國稅局臥底) 2023-04-04 21:39:00
久保才是真的詩人 濕人
作者: sion1993 (咩比) 2023-04-04 22:03:00
霹靂
作者: fouto (なにこいつ.こわΣ(∵)) 2023-04-04 22:04:00
巴哈彈幕：簽到wwwwwwwwww
作者: DaddyIsBack (南投傑出青年互助會) 2023-04-04 22:06:00
沒有綽
作者: Morgan318 2023-04-04 22:12:00
你自己沒文化，不要說出來好嗎？
作者: Lizus (不亢不卑) 2023-04-04 22:20:00
是真的超尬 但他們的風氣就是那樣
作者: yman (MJ.英傑斯) 2023-04-04 22:36:00
這圈子尷尬的事有少過嗎？何況這東西比你巴哈yt屁孩各種簽到有趣多了
作者: SweetRice (米唐) 2023-04-04 22:50:00
日本死神詩詞：潮對岸詩詞：尷尬就是看國籍講話而已
作者: jq663098 (紅色興登堡) 2023-04-04 22:54:00
看了的確很想吐 但阿薩斯龍語一樣下賤低能
作者: paul40807 (ㄏㄏ弟) 2023-04-04 23:07:00
中二病不都長這樣 至少還是討論作品 比巴哈彈幕三不五時出現類似「黃博伸快去讀書別看了」還好吧
作者: gn159263 (gn159263) 2023-04-04 23:11:00
有文化的不是餓死就是被碾成肉醬
繼續閱讀
