※ 引述《benjy0218 (benjy)》之銘言：
: 剛看完龍與地下城
: 其中反派的職業是Wizard
: 翻譯成法師
: 而電影術士的英文是Sorcerer
以龍與地下城簡單來講，Wizard和Sorcerer兩者最好理解的差別是：
Wizard的魔法能力主要靠後天學習。
Sorcerer則是靠血統遺傳。
魔法才能被觸發後，Sorcerer使用魔法就像走路跑步一樣自然，
這是他們從某個先祖繼承來的能力，最常見的來源則是龍的血脈。
以能力值來區分的話，
Wizard的魔法能力吃的是智力，而Sorcerer則是魅力。
電影算是把Sorcerer的特點演繹的不錯且好懂，
總之你可以把電影裡的術士想成一個有天賦但是還不太熟練的天兵。
也就是能跑能跳，但是沒抓住訣竅經常跌倒。
我沒認真跑過幾次團，只不過規則書以前常常看。
這樣解釋應該沒錯吧，應該。
: 魔獸的法師叫做Mage
: 而術士叫做Warlock
: 請問有精通英文奇幻小說的朋友
: 跟我說說這幾種法師到底具體有什麼差別嗎
Mage這個詞大部分的時候可以當作和Wizard的同義詞。
有些TRPG的規則書會用這個詞取代Wizard，有時後則是當作彼此的代稱。
像是龍槍就是用Mage而不是Wizard。
至於魔獸的法師和術士的差別嘛。
魔獸的法師主要使用奧術能量，這是永恆之景炸裂之後飛散到世界各地的。
最早的法師是永恆之井旁的夜精靈，
之後再由夜精靈分支而出的高等精靈傳播之其他種族。
其他的部分和DnD的Wizard差不多。
而Warlock我記得其實沒有特別解釋他們的魔法原理，
但你可以理解成他們是從燃燒軍團的惡魔之處獲得力量，並且專精於黑暗魔法。
本來算是一個專業的反派職業。
然後山口山上線之後Warlock被拉正為一個玩家可選的職業，
就這樣莫名其妙突然被聯盟部落認可，之後就滿街的術士帶著惡魔到處跑了。
大概就醬吧。

那後天有努力學習的Sorcerer有特別分類嗎？

Sorcerer不用「學習」，但是可以「練習」

術士要學習怎樣控制自己的力量

應該說是不用study，用英文講會不比較正確

術士和法師的關係可以類比成魔禁超能力者和魔法師